久雨三首 其一

· 曹勋

五月正阳月,何尝与雨期。
浃旬檐溜注,冞夕水声驰。
古屋床床漏,苔墙堵堵隳。
子桑谁复饷,勾漏政须医。

简要说明

这首诗围绕久雨的情景展开,描述了五月久雨不停所带来的恶劣影响,如房屋漏雨、墙壁坍塌等困境,同时流露出诗人生活艰难、无人接济的无奈与困苦,以及对改善现状的渴望。

逐句注释

  • “五月正陽月,何嘗與雨期”:
    • 字词:“正陽月”,农历五月的别称;“期”,约定。
    • 句意:五月本是正阳月,何曾与雨有过约定呢,表达出对久雨的意外和无奈。
  • “浹旬簷溜注,冞夕水聲馳”:
    • 字词:“浹旬”,一旬,十天;“簷溜”,屋檐流下的雨水;“冞夕”,整夜;“馳”,指水流声大,像奔跑一样。
    • 句意:整十天屋檐的雨水一直流淌,整夜都能听到水流湍急的声音。
  • “古屋床床漏,苔牆堵堵隳”:
    • 字词:“床床”,每一张床;“苔牆”,长满青苔的墙壁;“隳”,毁坏、倒塌。
    • 句意:古老的屋子每张床都在漏雨,长满青苔的墙壁一堵堵地倒塌。
  • “子桑誰復餉,勾漏政須醫”:
    • 字词:“子桑”,指子桑户,出自《庄子》,子桑户贫困潦倒,靠朋友接济生活;“餉”,赠送食物;“勾漏”,指勾漏山,东晋葛洪曾求为勾漏令,意在那里炼丹治病;“政”,通“正”。
    • 句意:如今像子桑户一样贫困,还有谁会来送食物呢,就像葛洪一样,正需要到勾漏山去寻医问药来改善这糟糕的状况。

现代译文

五月本是正阳的月份,
哪里曾和雨有过约定。
整整十天屋檐雨水流淌,
整夜都是水流奔腾声。
古老屋子每张床都在漏雨,
长满青苔的墙壁纷纷倒塌。
像子桑户一样谁还会送食,
如今正需要像葛洪去勾漏寻医。

创作背景

曹勋生活在南宋时期,关于这首诗具体的创作时间难以精确知晓。但从诗中可以推测,当时正值五月,诗人遭遇了长时间的降雨。南宋时期社会局势复杂,人民生活或许受到诸多影响,久雨可能加剧了诗人生活的艰难,使其居住环境变得恶劣,生活陷入困境,从而创作此诗来抒发心中的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 写实手法:诗中对久雨的情景进行了细致的描写,如“浹旬簷溜注,冞夕水聲馳”“古屋床床漏,苔牆堵堵隳”,真实地展现了久雨给居住环境带来的破坏,让读者能直观感受到诗人所处的恶劣处境。
    • 用典抒情:运用“子桑”和“勾漏”的典故,以子桑户自比,表达自己生活贫困无人接济的无奈;提及勾漏,暗示自己需要改善现状的急切心情,借典故含蓄地抒发了内心的情感。
  • 语言特色:语言直白朴实,没有过多华丽的辞藻修饰,如实地记录了久雨的状况和自己的生活困境,使诗歌具有很强的现实感和感染力。
  • 意境营造:通过对久雨场景和破败居住环境的描写,营造出一种凄凉、困苦的意境。整首诗的前六句着重写景,后两句抒情,景中含情,情由景生,将诗人在久雨困境中的无奈、困苦与对改善生活的渴望融入到所描绘的场景之中。

常见问题

《久雨三首 其一》的作者和朝代是什么?

《久雨三首 其一》的作者是曹勋,页面按宋作品展示。

《久雨三首 其一》主要写了什么?

这首诗围绕久雨的情景展开,描述了五月久雨不停所带来的恶劣影响,如房屋漏雨、墙壁坍塌等困境,同时流露出诗人生活艰难、无人接济的无奈与困苦,以及对改善现状的渴望。

《久雨三首 其一》的创作背景是什么?

曹勋生活在南宋时期,关于这首诗具体的创作时间难以精确知晓。但从诗中可以推测,当时正值五月,诗人遭遇了长时间的降雨。南宋时期社会局势复杂,人民生活或许受到诸多影响,久雨可能加剧了诗人生活的艰难,使其居住环境变得恶劣,生活陷入困境,从而创作此诗来抒发心中的感慨。

《久雨三首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 写实手法 :诗中对久雨的情景进行了细致的描写,如“浹旬簷溜注,冞夕水聲馳”“古屋床床漏,苔牆堵堵隳”,真实地展现了久雨给居住环境带来的破坏,让读者能直观感受到诗人所处的恶劣处境。 用典抒情 :运用“子桑”和“勾漏”的典故,以子桑户自比,表达自己生活贫困无人接济的无奈;提及勾漏,暗示自己需要改善现状的急切心情,借典故含蓄地抒发了内心的情感。 语言...