次韵秦寿之题五祖

· 王之道

栽花传法总吾身,生灭无烦取次论。
一梦傥从今日觉,群峰应许此山尊。
塔中相好如来真,手里衣盂达磨存。
若遇小儿宜借问,性华何处更寻根。

简要说明

这首诗为宋代王之道次韵秦寿之题五祖寺之作,以禅宗义理为核心,赞颂五祖弘忍的禅门传承,阐发“自性本具、不假外求”的禅学思想,同时表达对五祖道场的尊崇之意。

逐句注释

栽花传法总吾身
注释:栽花传法,以日常劳作譬喻禅宗接引学人、传扬佛法的方便法门;总吾身,意谓一切传法行事皆是自性的显现,并非外在于我的实体。

生灭无烦取次论
注释:生灭,佛教教义中指世间万物的生起与坏灭,为虚妄缘起之相;无烦,不必劳烦;取次论,逐一辨析、随意谈论。此句意谓生灭之相本为虚妄,无需刻意逐一推究。

一梦傥从今日觉
注释:傥(tǎng),倘若、假使;一梦觉,以“大梦”譬喻凡夫的生死轮回,觉醒即指证得涅槃、彻见本心。

群峰应许此山尊
注释:此山指湖北黄梅东山(五祖寺所在地,为禅宗五祖弘忍弘法的道场);群峰尊,谓东山为禅门祖庭,为众峰所尊崇,亦指五祖法门为禅门正统。

塔中相好如来真
注释:,指五祖弘忍的舍利塔;相好,佛教称佛陀的三十二种殊胜相貌、八十种细微好相,代指佛的庄严身相;如来真,即如来的真身、法身,意谓塔中留存着五祖所证的如来真性。

手里衣盂达磨存
注释:衣盂,指东土初祖达摩传下的袈裟与钵盂,为禅宗传法的信物;达磨存,谓达摩所传的禅宗法脉至今传承不绝,五祖弘忍正是此脉的重要传承者。

若遇小儿宜借问
注释:小儿,指初学佛法的根机浅陋者(或童真发心的学人);借问,即虚心请教、探问佛法真谛。

性华何处更寻根
注释:性华,指自性所开显的智慧之花;寻根,探求本心、本觉的根源。此句意谓自性本具智慧,无需向外驰求,只需向内探求本根即可。

现代译文

栽花传法无非都是自性的显化,
生灭循环本不必劳烦逐一论说。
倘若从今觉醒勘破生死大梦,
群峰自会推许此山为佛法至尊。
塔中留存着如来的庄严真身,
手里还握着达摩传下的衣钵信物。
若遇初学的学人不妨虚心请教,
自性的华光何处再去寻觅本根?

创作背景

这首诗是王之道的次韵和作,秦寿之原有题咏五祖寺的诗作,王之道依其原诗韵脚唱和。王之道为南宋初年词人、学者,精通经术,兼通禅理,与禅僧多有交往。五祖寺位于湖北黄梅东山,为禅宗东土五祖弘忍的弘法道场,弘忍开创东山法门,传承达摩以来的禅门法脉,是禅宗发展的重要节点。秦寿之游历五祖寺后题诗,王之道借此作阐发禅学义理,既赞颂五祖祖庭的庄严与禅门传承的延续,也表达了自己对“自性本具”的禅学体悟,创作时间当在南宋初年,王之道仕途经历起伏,晚年寄情禅学,此类诗作多体现其禅悦情怀。

艺术赏析

  1. 格律严谨,对仗精工:全诗为七言律诗,严格遵循七律格律,韵脚为“身、论、尊、真、存、根”,属平声十三元韵,平仄协调。其中颈联(第五、六句)“塔中相好如来真,手里衣盂达磨存”对仗工整,方位名词“塔中”对“手里”,名词性短语“相好”对“衣盂”,主谓结构“如来真”对“达磨存”,体现出娴熟的格律功底。
  2. 禅理与意象融合自然:全诗多处化用禅宗典故与义理:以“大梦觉醒”譬喻彻见本心,契合禅宗“生死大梦”的经典譬喻;“衣盂”直指达摩传法的信物,点明禅门法脉传承;“栽花传法”则以日常行事呼应禅宗“平常心是道”的思想。整体将抽象禅理融入具体意象,无生硬堆砌之感。
  3. 结构层层递进,主旨明确:诗歌从“自性本具”的本体论出发,破斥对生灭相的执着,再阐发“觉醒证道”的境界,最后落脚到学人求道当向内探求本心的核心主旨,逻辑清晰,层层深入。
  4. 意境肃穆空灵:以“群峰”“舍利塔”“衣盂”等禅门典型意象,营造出五祖祖庭肃穆庄严的氛围,既写景又说理,情景理融为一体,展现出禅诗空灵淡远的艺术特色。

常见问题

《次韵秦寿之题五祖》的作者和朝代是什么?

《次韵秦寿之题五祖》的作者是王之道,页面按宋作品展示。

《次韵秦寿之题五祖》主要写了什么?

这首诗为宋代王之道次韵秦寿之题五祖寺之作,以禅宗义理为核心,赞颂五祖弘忍的禅门传承,阐发“自性本具、不假外求”的禅学思想,同时表达对五祖道场的尊崇之意。

《次韵秦寿之题五祖》的创作背景是什么?

这首诗是王之道的次韵和作,秦寿之原有题咏五祖寺的诗作,王之道依其原诗韵脚唱和。王之道为南宋初年词人、学者,精通经术,兼通禅理,与禅僧多有交往。五祖寺位于湖北黄梅东山,为禅宗东土五祖弘忍的弘法道场,弘忍开创东山法门,传承达摩以来的禅门法脉,是禅宗发展的重要节点。秦寿之游历五祖寺后题诗,王之道借此作阐发禅学义理,既赞颂五祖祖庭的庄严与禅门传承的延续,也表达了自己...

《次韵秦寿之题五祖》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律严谨,对仗精工 :全诗为七言律诗,严格遵循七律格律,韵脚为“身、论、尊、真、存、根”,属平声十三元韵,平仄协调。其中颈联(第五、六句)“塔中相好如来真,手里衣盂达磨存”对仗工整,方位名词“塔中”对“手里”,名词性短语“相好”对“衣盂”,主谓结构“如来真”对“达磨存”,体现出娴熟的格律功底。 2. 禅理与意象融合自然 :全诗多处化用禅宗典故与义理:以...