和同官问耳疾六首 其四

· 曹勋

愠心虽悄悄,药物亦时时。
半耳念非病,全身聩始知。
三湘怀楚些,一櫂忆吴儿。
会见相陪处,应多古锦诗。

简要说明

这首诗围绕诗人耳疾展开,前半部分写面对耳疾时的心态和对耳疾的思考,后半部分则抒发了对三湘、吴地的怀念之情,并设想与友人相聚时会有许多佳作诞生,整体情感既有对身体状况的感慨,又有对过往经历的怀想以及对未来相聚的期待。

逐句注释

  • “愠心虽悄悄,药物亦时时”:
    • 字词:“愠心”,恼怒、烦闷的心情;“悄悄”,忧愁的样子;“时时”,时常。
    • 句意:虽然心中烦闷忧愁,但也时常服用药物。
  • “半耳念非病,全身聩始知”:
    • 字词:“半耳”,指一只耳朵;“聩”,耳聋。
    • 句意:一只耳朵出现问题时觉得不算什么病,直到全身都像耳聋那样麻木(此处引申为对疾病的更深感受)才真正有所认识。
  • “三湘怀楚些,一櫂忆吴儿”:
    • 字词:“三湘”,湖南的别称;“楚些”,《楚辞》中《招魂》《大招》篇句末多用“些”字,后因称楚地的歌词为“楚些”,这里代指楚地文化;“一櫂”,一艘船;“吴儿”,吴地的少年,这里代指吴地的人和事。
    • 句意:怀念三湘之地的楚地文化,回忆起乘坐一艘船在吴地的经历。
  • “会见相陪处,应多古锦诗”:
    • 字词:“会见”,指相见、相聚;“古锦诗”,精美的诗歌。
    • 句意:等到相聚相伴的时候,应该会有很多精美的诗作诞生。

现代译文

心中虽烦闷忧愁,
药物也时常服用。
一只耳朵有问题没当回事,
全身不适才知病情严重。
怀念三湘的楚地文化,
回忆起在吴地乘船的经历。
等到我们相聚之时,
定会有许多佳作诞生。

创作背景

曹勋生活于南宋时期,这一时期国家局势动荡,民族矛盾尖锐。他一生经历丰富,有过诸多任职经历。这首诗具体创作时间难以确切知晓,但从诗中可以推测是他在身体患有耳疾时所作。耳疾的困扰让他对自身健康有所思考,同时也引发了他对过往经历的怀念,或许此时他正与同官交流,因此写下此诗回应同官对他耳疾的关心。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:“半耳念非病,全身聩始知”运用对比手法,将一只耳朵患病时的不在意与全身不适时的深刻认识形成对比,突出了诗人对疾病感受的变化,也体现出他对自身健康问题思考的深入。
    • 借景抒情(此处景为地域文化之景):“三湘怀楚些,一櫂忆吴儿”通过对三湘楚地文化和吴地经历的怀念,抒发了诗人内心的情感,借不同地域的特色文化和过往经历来表达自己的情思。
  • 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻修饰,但却能准确地表达出诗人的情感和思考。如“愠心虽悄悄,药物亦时时”,直白地写出了诗人面对疾病时的烦闷和应对措施。
  • 意境营造:整首诗营造出一种略带感慨又充满期待的意境。前半部分写耳疾带来的思考,带有一丝感慨和无奈;后半部分对三湘、吴地的怀念和对相聚作诗的期待,又为诗歌增添了一份温馨和希望,使读者能感受到诗人复杂的心境。

常见问题

《和同官问耳疾六首 其四》的作者和朝代是什么?

《和同官问耳疾六首 其四》的作者是曹勋,页面按宋作品展示。

《和同官问耳疾六首 其四》主要写了什么?

这首诗围绕诗人耳疾展开,前半部分写面对耳疾时的心态和对耳疾的思考,后半部分则抒发了对三湘、吴地的怀念之情,并设想与友人相聚时会有许多佳作诞生,整体情感既有对身体状况的感慨,又有对过往经历的怀想以及对未来相聚的期待。

《和同官问耳疾六首 其四》的创作背景是什么?

曹勋生活于南宋时期,这一时期国家局势动荡,民族矛盾尖锐。他一生经历丰富,有过诸多任职经历。这首诗具体创作时间难以确切知晓,但从诗中可以推测是他在身体患有耳疾时所作。耳疾的困扰让他对自身健康有所思考,同时也引发了他对过往经历的怀念,或许此时他正与同官交流,因此写下此诗回应同官对他耳疾的关心。

《和同官问耳疾六首 其四》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :“半耳念非病,全身聩始知”运用对比手法,将一只耳朵患病时的不在意与全身不适时的深刻认识形成对比,突出了诗人对疾病感受的变化,也体现出他对自身健康问题思考的深入。 借景抒情(此处景为地域文化之景) :“三湘怀楚些,一櫂忆吴儿”通过对三湘楚地文化和吴地经历的怀念,抒发了诗人内心的情感,借不同地域的特色文化和过往经历来表达自己的情思。 语言特...