这首诗为唱和友人王觉民《松轩诗》之作,描绘了松轩清幽闲适的秋日晚景,以清风、秋阴等意象铺陈环境,抒发了摆脱俗务、身心舒展的畅快心境,传递出隐逸自在的生活意趣。
和王觉民民松轩诗
苍髯绿发三四椽,茅斋高下轻且轩。
清风入夜可人意,来与夫子调朱弦。
连日秋阴荡残暑,抖擞烦襟欲轻举。
简编灯火置勿论,且快蛟龙得云雨。
清风入夜可人意,来与夫子调朱弦。
连日秋阴荡残暑,抖擞烦襟欲轻举。
简编灯火置勿论,且快蛟龙得云雨。
简要说明
逐句注释
- 苍髯绿发三四椽:苍髯指苍松遒劲的枝干如同老者的胡须,绿发指松针翠绿如发丝;三四椽以屋椽代指松树的株数或片区,形容松轩周边有三四株苍松。
- 茅斋高下轻且轩:茅斋指茅草搭建的书斋,高下指错落有致;轻且轩形容轩敞轻快,无局促之感。
- 清风入夜可人意:可人意即契合人心意,指晚风轻柔合宜。
- 来与夫子调朱弦:夫子是对友人王觉民的尊称;朱弦指琴瑟类弦乐器,此处代指弹琴,意为清风仿佛前来与友人一同调弄琴弦。
- 连日秋阴荡残暑:秋阴指秋日的阴天,荡残暑意为驱散残留的夏末暑气。
- 抖擞烦襟欲轻举:抖擞意为抖落、舒展;烦襟指烦闷的心怀;轻举指如同要飘然飞升,形容心境舒畅开阔。
- 简编灯火置勿论:简编指典籍书卷,灯火指灯下读书,置勿论意为暂且放下不谈。
- 且快蛟龙得云雨:化用《三国志·周瑜传》“蛟龙得云雨,终非池中物”的典故,此处以蛟龙得到云雨比喻摆脱束缚、尽情舒展,形容此刻的畅快尽兴。
现代译文
苍松如髯似发,三四株错落庭前,
茅草书斋高低错落,轩敞轻快。
入夜的清风恰好合人心意,
来与先生一同调弄朱弦。
连日秋阴驱散了残夏的暑热,
抖落满心烦闷,几乎要飘然轻举。
暂且放下书卷与灯下苦读不谈,
只愿如蛟龙得云雨般畅快尽兴。
创作背景
王之道是北宋末南宋初年的文学家,曾入仕为官,后因时局动荡归隐田园。这首诗为依韵唱和友人王觉民的《松轩诗》所作,结合诗中“秋阴荡残暑”的时节与闲适心境,推测应为作者退居后与友人相聚松轩、共度清夜时所作,抒发了远离官场俗务、寄情林泉的自在情怀。
艺术赏析
- 意象生动,比喻精妙:开篇以“苍髯绿发”喻苍松,将松树的苍劲枝干与翠绿松针具象化,赋予松树以老者的温润气韵,形象鲜活。
- 用典自然:末句“蛟龙得云雨”化用经典典故,不着痕迹地将摆脱俗务的畅快心境具象化,既贴合情境又增添了文学厚度。
- 情景交融:全诗以松轩、清风、秋阴等意象铺陈环境,自然过渡到“抖擞烦襟”的心境变化,从写景到抒情一气呵成,营造出清幽闲适的隐逸意境。
- 语言质朴自然:全诗无刻意雕琢之辞,以浅白流畅的语言传递真挚情感,符合宋代文人闲适诗的审美风格,平易中见真意。
常见问题
《和王觉民民松轩诗》的作者和朝代是什么?
《和王觉民民松轩诗》的作者是王之道,页面按宋作品展示。
《和王觉民民松轩诗》主要写了什么?
这首诗为唱和友人王觉民《松轩诗》之作,描绘了松轩清幽闲适的秋日晚景,以清风、秋阴等意象铺陈环境,抒发了摆脱俗务、身心舒展的畅快心境,传递出隐逸自在的生活意趣。
《和王觉民民松轩诗》的创作背景是什么?
王之道是北宋末南宋初年的文学家,曾入仕为官,后因时局动荡归隐田园。这首诗为依韵唱和友人王觉民的《松轩诗》所作,结合诗中“秋阴荡残暑”的时节与闲适心境,推测应为作者退居后与友人相聚松轩、共度清夜时所作,抒发了远离官场俗务、寄情林泉的自在情怀。
《和王觉民民松轩诗》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 意象生动,比喻精妙 :开篇以“苍髯绿发”喻苍松,将松树的苍劲枝干与翠绿松针具象化,赋予松树以老者的温润气韵,形象鲜活。 2. 用典自然 :末句“蛟龙得云雨”化用经典典故,不着痕迹地将摆脱俗务的畅快心境具象化,既贴合情境又增添了文学厚度。 3. 情景交融 :全诗以松轩、清风、秋阴等意象铺陈环境,自然过渡到“抖擞烦襟”的心境变化,从写景到抒情一气呵成,营造...