这首七言绝句以夜宿长亭、夜闻风雨为实境,将眼前的风雨轰鸣与遥想中的海门春潮相结合,以奔军百万的壮阔比喻,打破羁旅诗常见的孤寂愁思,抒发了诗人羁旅途中的雄浑壮怀,兼具个人羁旅之惊与宏大的家国气象。
夜闻风雨
狂风横雨忽来鸣,半夜长亭客梦惊。
想见海门春涨争,奔军百万听潮声。
想见海门春涨争,奔军百万听潮声。
简要说明
逐句注释
- **狂风横雨忽来鸣:狂风暴雨骤然轰鸣而至。“横雨”指横冲直撞的急雨,“鸣”形容风雨声如雷鸣般响亮,点明风雨来势之猛。
- **半夜长亭客梦惊:夜半时分,宿于长亭的羁旅客子的残梦被风雨声惊醒。“长亭”为古代供行人休憩、饯别的亭舍,“客梦”指旅人在外的羁旅思乡之梦。
- **想见海门春涨争:遥想海门一带春日潮水上涨,波涛争相奔涌的壮阔景象。“海门”通常指江海交汇的海口之地,“春涨”指春季的潮汐上涨。
- **奔军百万听潮声:那汹涌的春潮声势,恰似百万大军奔行的浩荡阵势,眼前的风雨声与想象中的潮声融为一体。此处以军旅阵列喻潮水之声,将眼前实景与想象之境自然衔接。
现代译文
夜半长亭,狂风暴雨骤然轰鸣,惊破了羁旅客子的残梦。遥想海门春潮正涨,万浪争流,那声势恰似百万大军奔涌,耳边的风雨声,竟与那潮声一般雄浑壮阔。
创作背景
王之道为北宋末南宋初诗人,字彦猷,历阳(今安徽和县)人,亲历靖康之变后南渡仕宦,一生心怀抗金复国之志,因反对宋金和议屡遭贬谪。此诗具体创作年份未可考,学界普遍认为是其羁旅途中所作:诗人夜宿长亭,夜半闻风雨大作,由眼前的风雨声联想到海门春潮,以壮阔意象寄寓对军旅声势的联想,暗含其忧国之思与胸中壮怀。
艺术赏析
- **虚实相生:前两句实写眼前羁旅之景,后两句虚写遥想之境,由听觉上的风雨声自然过渡到想象中的海门春潮,将个人羁旅之境与宏大想象融为一体,拓宽了诗歌意境。
- 比喻精妙:以奔军百万**将春潮之声比作百万军旅声势,把细微的风雨声赋予宏大的军事意象,打破了羁旅诗常见的孤寂愁绪,营造出雄浑壮阔的意境格局。
- **意象连贯:全诗以“闻风雨”起笔,由听觉之景过渡到想象中的春潮声势,最终落脚于“听潮声”,将个人羁旅之惊与宏大的自然、军事意象自然衔接,语言质朴刚健,兼具细腻的感官体验与开阔的胸襟气象,展现出不同于寻常羁旅诗的独特风格。
常见问题
《夜闻风雨》的作者和朝代是什么?
《夜闻风雨》的作者是王之道,页面按宋作品展示。
《夜闻风雨》主要写了什么?
这首七言绝句以夜宿长亭、夜闻风雨为实境,将眼前的风雨轰鸣与遥想中的海门春潮相结合,以 奔军百万 的壮阔比喻,打破羁旅诗常见的孤寂愁思,抒发了诗人羁旅途中的雄浑壮怀,兼具个人羁旅之惊与宏大的家国气象。
《夜闻风雨》的创作背景是什么?
王之道为北宋末南宋初诗人,字彦猷,历阳(今安徽和县)人,亲历靖康之变后南渡仕宦,一生心怀抗金复国之志,因反对宋金和议屡遭贬谪。此诗具体创作年份未可考,学界普遍认为是其羁旅途中所作:诗人夜宿长亭,夜半闻风雨大作,由眼前的风雨声联想到海门春潮,以壮阔意象寄寓对军旅声势的联想,暗含其忧国之思与胸中壮怀。
《夜闻风雨》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 虚实相生:前两句实写眼前羁旅之景,后两句虚写遥想之境,由听觉上的风雨声自然过渡到想象中的海门春潮,将个人羁旅之境与宏大想象融为一体,拓宽了诗歌意境。 2. 比喻精妙:以 奔军百万 将春潮之声比作百万军旅声势,把细微的风雨声赋予宏大的军事意象,打破了羁旅诗常见的孤寂愁绪,营造出雄浑壮阔的意境格局。 3. 意象连贯:全诗以“闻风雨”起笔,由听觉之景过渡到想...