赠羽流韩洞章

· 王之道

韩生画马有家法,胸中骅骝不可计。
酒酣试作姜子牙,怳若当年钓清渭。

简要说明

这首七言绝句是宋代诗人王之道赠给道士韩洞章的题赞诗,以姜子牙渭水垂钓的典故为喻,夸赞韩洞章画马技艺精湛、胸有丘壑,兼具超然出尘的隐士气度,含蓄表达了诗人对其画艺与风骨的高度推崇。

逐句注释

  1. 韩生画马有家法:韩生:对韩洞章的尊称,“生”为古代对有才学之人的美称。家法:原指家族世代相传的技艺法度,此处指韩洞章画马拥有自成一家的成熟技法。句意:韩先生画马自有其独创的精湛技法。
  2. 胸中骅骝不可计:骅骝(huá liú):古代指毛色赤红的良马,此处代指构思中的骏马形象。不可计:无法计算,形容数量极多。句意:他胸中储备的良马形象多得无法计数,足见画马构思之丰沛。
  3. 酒酣试作姜子牙:酒酣(hān):酒喝到尽兴畅快之时。试作:此处指挥毫作画。以“姜子牙”喻指作画时的意趣或笔下马的气韵,暗合下句典故。句意:酒酣耳热之际,他试着挥毫创作,笔下意境仿佛姜子牙一般超然。
  4. 怳若当年钓清渭:怳(huǎng):同“恍”,恍惚、仿佛的样子。清渭:渭水,姜子牙曾在渭水之滨垂钓,等待周文王寻访,后世常以此典故形容隐士超然出尘的气度。句意:恍惚间便如同当年姜子牙在清渭垂钓时那般自在超脱。

现代译文

韩生画马自有独门技法,
胸中藏万千良驹不计其数。
酒酣尽兴时挥毫落纸,
笔下意趣恍若渭水垂钓的姜太公。

创作背景

王之道为北宋末南宋初文学家,字彦猷,历官通判、知州等职,晚年退居乡里。此诗为赠给道士韩洞章的题赞之作,韩洞章善画马,诗人在与韩洞章饮酒观画之际,有感于其精湛画艺与超然气度,遂作此诗以赠。具体创作年份暂无确切考证。

艺术赏析

  1. 用典精妙,双关寄意:全诗两处用典,其一“家法”暗合韩洞章画艺的传承与独创,其二“钓清渭”以姜子牙渭水垂钓的典故,既喻指韩洞章作画时的从容潇洒,又夸赞其兼具隐士般的超然风骨,将画艺与人格融为一体,意蕴深远。
  2. 层层递进,意境升华:前两句从画马的技法功底与构思储备入手,铺垫韩洞章的专业实力;后两句转向作画的临场状态与最终意境,从“试作”的即兴挥洒到“怳若”的意境营造,层层推进,将写实的画技升华为诗意的审美体验。
  3. 比喻传神,语言质朴:以“胸中骅骝不可计”将抽象的创作构思具象化为良马,生动展现了韩洞章画马时胸有成竹的状态;全诗语言平实自然,无刻意雕琢之痕,却精准传递出画家的潇洒与画作的悠远意境。
  4. 赠诗雅趣,含蓄蕴藉:作为赠诗,全诗未直接抒情,却通过对画艺与典故的描摹,将对韩洞章的推崇与赞赏暗含其中,符合古典赠诗含蓄隽永的审美传统。

常见问题

《赠羽流韩洞章》的作者和朝代是什么?

《赠羽流韩洞章》的作者是王之道,页面按宋作品展示。

《赠羽流韩洞章》主要写了什么?

这首七言绝句是宋代诗人王之道赠给道士韩洞章的题赞诗,以姜子牙渭水垂钓的典故为喻,夸赞韩洞章画马技艺精湛、胸有丘壑,兼具超然出尘的隐士气度,含蓄表达了诗人对其画艺与风骨的高度推崇。

《赠羽流韩洞章》的创作背景是什么?

王之道为北宋末南宋初文学家,字彦猷,历官通判、知州等职,晚年退居乡里。此诗为赠给道士韩洞章的题赞之作,韩洞章善画马,诗人在与韩洞章饮酒观画之际,有感于其精湛画艺与超然气度,遂作此诗以赠。具体创作年份暂无确切考证。

《赠羽流韩洞章》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 用典精妙,双关寄意 :全诗两处用典,其一“家法”暗合韩洞章画艺的传承与独创,其二“钓清渭”以姜子牙渭水垂钓的典故,既喻指韩洞章作画时的从容潇洒,又夸赞其兼具隐士般的超然风骨,将画艺与人格融为一体,意蕴深远。 2. 层层递进,意境升华 :前两句从画马的技法功底与构思储备入手,铺垫韩洞章的专业实力;后两句转向作画的临场状态与最终意境,从“试作”的即兴挥洒到...