这首七言绝句是诗人途经广德(今安徽广德)、寄宿开元寺僧房时的即兴之作,以明快笔触描绘春日满城花草繁盛的郊野景致,抒发了旅途劳顿中暂得休憩的闲适淡然心境,兼具写景与抒怀的双重意趣。
过广德宿开元寺上人房
满城花草斗欣荣,嫩绿夭红照眼明。
会有禅房通野色,解鞍聊复憩予行。
会有禅房通野色,解鞍聊复憩予行。
简要说明
逐句注释
- 满城花草斗欣荣:斗,争相;欣荣,欣欣向荣。意谓满城的花草争相绽放,一派生机盎然的春日盛景。
- 嫩绿夭红照眼明:嫩绿,指新生的翠绿草木;夭红,娇艳的红花;照眼明,光彩鲜亮,令人眼前一亮。此句以色彩对比,凸显春日景物的明丽动人。
- 会有禅房通野色:会有,恰有、正有;禅房,僧人居住的房舍,此处代指开元寺僧房;通野色,连通着郊野的自然风光。此句写僧房与郊野景致融为一体的清幽环境。
- 解鞍聊复憩予行:解鞍,卸下马鞍,代指停下旅途的车马;聊复,姑且、暂且;憩予行,让奔波的旅途得以歇息。此句点出诗人暂驻僧房、停歇行旅的状态。
现代译文
满城花草争相舒展芳容,嫩绿新枝与娇艳红花相映,亮得人眼前一片清明。
恰见禅房直通郊野秀色,我解下马鞍,暂且停下奔波的脚步,歇一歇旅途的劳顿。
创作背景
王之道为北宋末南宋初文学家,一生历经靖康之乱,仕途辗转,常行旅各地。此诗具体创作年份未明确,据诗题与内容推断,应为诗人某次春日途经广德,寄宿当地开元寺僧房时所作。彼时沿途春景繁盛,诗人旅途劳顿,得僧房清幽之境暂歇,有感于春日生机与羁旅闲适,遂作此诗。
艺术赏析
- 格律严谨自然:此作为标准七言绝句,以平起首句入韵的格律创作,遵循“一三五不论”的七绝格律规则,整体音韵流畅和谐,读来朗朗上口。
- 情景交融层次清晰:前两句以拟人手法“斗欣荣”赋予花草以生命活力,“嫩绿夭红”从色彩维度铺陈春日盛景,“照眼明”以视觉感受强化春景的明丽动人;后两句由景及人,由禅房连通郊野的清幽环境自然过渡到自身的羁旅休憩状态,将自然景致与诗人的闲适心境融为一体,无刻意雕琢之感。
- 语言平易淡远:全诗未用晦涩典故,以浅近直白的语言描绘日常行旅所见,风格明快清新,契合宋诗“尚意”又不失自然的特点。借“禅房”“野色”烘托出远离尘嚣的安宁氛围,传递出羁旅途中片刻松弛的情绪。
常见问题
《过广德宿开元寺上人房》的作者和朝代是什么?
《过广德宿开元寺上人房》的作者是王之道,页面按宋作品展示。
《过广德宿开元寺上人房》主要写了什么?
这首七言绝句是诗人途经广德(今安徽广德)、寄宿开元寺僧房时的即兴之作,以明快笔触描绘春日满城花草繁盛的郊野景致,抒发了旅途劳顿中暂得休憩的闲适淡然心境,兼具写景与抒怀的双重意趣。
《过广德宿开元寺上人房》的创作背景是什么?
王之道为北宋末南宋初文学家,一生历经靖康之乱,仕途辗转,常行旅各地。此诗具体创作年份未明确,据诗题与内容推断,应为诗人某次春日途经广德,寄宿当地开元寺僧房时所作。彼时沿途春景繁盛,诗人旅途劳顿,得僧房清幽之境暂歇,有感于春日生机与羁旅闲适,遂作此诗。
《过广德宿开元寺上人房》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律严谨自然 :此作为标准七言绝句,以平起首句入韵的格律创作,遵循“一三五不论”的七绝格律规则,整体音韵流畅和谐,读来朗朗上口。 2. 情景交融层次清晰 :前两句以拟人手法“斗欣荣”赋予花草以生命活力,“嫩绿夭红”从色彩维度铺陈春日盛景,“照眼明”以视觉感受强化春景的明丽动人;后两句由景及人,由禅房连通郊野的清幽环境自然过渡到自身的羁旅休憩状态,将自然...