次方正叔知县韵仆今年六十有三窃观正叔赠陈

· 王之道

水满陂塘麦满村,路逢田父和长言。
题诗懒作蝇头字,贳酒愁看犊鼻褌。
芳草藉青迷野迳,远山横翠入柴门。
道衡骨朽无人继,卿相谁能预识温。

简要说明

这首诗为宋代王之道次友人陈正叔知县赠诗韵所作,前六句铺展陂塘盈水、麦熟乡村的田园暮景,穿插偶遇田父闲谈、自况懒题诗、赊酒生愁的日常细节;末二句借薛道衡典故抒发知音难觅、文才后继乏人的感慨,整体兼具田园闲适意趣与晚年身世之叹,情感沉郁而意境清旷。

逐句注释

  1. 水满陂塘麦满村:陂塘(bēi táng)指池塘、水塘;此句描绘麦收时节乡村水丰麦盛的丰盈景象,意为池塘涨满春水,村野间铺满成熟的麦子。
  2. 路逢田父和长言:田父指农夫;和长言指与农夫闲谈良久、话话家常,意为路上偶遇老农,相与闲话悠长。
  3. 题诗懒作蝇头字:蝇头字形容极小的楷体小字,即蝇头小楷;此句写诗人晚年倦怠于案头劳作,意为懒得提笔书写蝇头小楷来题诗。
  4. 贳酒愁看犊鼻褌:贳酒(shì jiǔ)指赊酒;犊鼻褌(dú bí kūn)出自《史记·司马相如列传》,原指贫贱者所穿的短裤,后代指寒酸简陋的衣着,意为赊酒时瞥见自身寒酸的衣着,暗生愁绪。
  5. 芳草藉青迷野迳:藉青指芳草垫地,形容野草丛生茂密;野迳即乡间小路,意为萋萋芳草铺满地面,遮蔽了乡间小径。
  6. 远山横翠入柴门:横翠指远山横亘天际,呈现出苍翠的色泽;柴门代指简陋的家门,意为远山横亘苍翠,绿意直映入柴门茅舍之中。
  7. 道衡骨朽无人继:道衡指隋代诗人薛道衡,以文才享誉当世,后为隋炀帝所杀;骨朽指去世已久,意为薛道衡的诗魂早已朽灭,无人能继承其文才衣钵。
  8. 卿相谁能预识温:“温”泛指有才学却未被赏识的文士,一说暗指友人陈正叔或诗人自身,学界暂无定论。此句意为即使高居卿相之位,又有谁能预先识得如“温”一般的才士。

现代译文

池塘涨满春水,村野铺满金黄麦浪,
路上偶遇老农,相与闲话悠长。
懒得提笔,写那蝇头小楷题诗,
赊酒时瞥见身上犊鼻短裤,暗生愁肠。
芳草萋萋铺地,掩没了乡间小径,
远山横亘苍翠,绿意直入柴门茅堂。
薛道衡的诗魂早已朽灭,无人再继其风雅,
满朝卿相,又有谁能识得温郎的才量?

创作背景

王之道为宋代绍兴年间进士,官至朝奉大夫,因反对宋金和议屡遭贬谪,晚年退居乡里。此诗自称“今年六十有三”,可知创作于其六十三岁退居期间,为次友人陈正叔知县的赠诗之韵。诗中既有退居田园的闲适景象,又穿插“懒作蝇头字”“愁看犊鼻褌”的潦倒自况,结合末句的典故感慨,实则抒发了晚年仕途不顺、怀才不遇,以及知音难觅、文坛后继乏人的沉郁心绪。

艺术赏析

  1. 结构章法:全诗以“写景-叙事-抒情”层层递进,前六句铺陈田园日常,后两句宕开一笔,由个人境遇升华为对文道式微的感慨,结构工整而情感层层深化。
  2. 用典与自况:“犊鼻褌”化用司马相如当垆卖酒的典故,以贫贱衣着自况晚年的潦倒境遇;末句借薛道衡、温才士的典故,暗叹当世无人赏识才学,将个人身世之叹与文坛之慨结合,意蕴深沉。
  3. 炼字与对仗:颔联、颈联均为工整对仗,如“题诗”对“贳酒”,“蝇头字”对“犊鼻褌”,“芳草藉青”对“远山横翠”,“迷野迳”对“入柴门”,格律严谨,语言凝练。“入”字将山色拟人化,写出绿意漫入柴门的静谧生机,炼字精准。
  4. 意境反差:前六句描绘的田园清旷之景,与诗人“懒”“愁”的心境形成微妙反差,以乐景衬哀情,更凸显出晚年失意的沉郁心绪,使整体意境既有田园闲适,又不失身世悲慨。

常见问题

《次方正叔知县韵仆今年六十有三窃观正叔赠陈》的作者和朝代是什么?

《次方正叔知县韵仆今年六十有三窃观正叔赠陈》的作者是王之道,页面按宋作品展示。

《次方正叔知县韵仆今年六十有三窃观正叔赠陈》主要写了什么?

这首诗为宋代王之道次友人陈正叔知县赠诗韵所作,前六句铺展陂塘盈水、麦熟乡村的田园暮景,穿插偶遇田父闲谈、自况懒题诗、赊酒生愁的日常细节;末二句借薛道衡典故抒发知音难觅、文才后继乏人的感慨,整体兼具田园闲适意趣与晚年身世之叹,情感沉郁而意境清旷。

《次方正叔知县韵仆今年六十有三窃观正叔赠陈》的创作背景是什么?

王之道为宋代绍兴年间进士,官至朝奉大夫,因反对宋金和议屡遭贬谪,晚年退居乡里。此诗自称“今年六十有三”,可知创作于其六十三岁退居期间,为次友人陈正叔知县的赠诗之韵。诗中既有退居田园的闲适景象,又穿插“懒作蝇头字”“愁看犊鼻褌”的潦倒自况,结合末句的典故感慨,实则抒发了晚年仕途不顺、怀才不遇,以及知音难觅、文坛后继乏人的沉郁心绪。

《次方正叔知县韵仆今年六十有三窃观正叔赠陈》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 结构章法 :全诗以“写景 叙事 抒情”层层递进,前六句铺陈田园日常,后两句宕开一笔,由个人境遇升华为对文道式微的感慨,结构工整而情感层层深化。 2. 用典与自况 :“犊鼻褌”化用司马相如当垆卖酒的典故,以贫贱衣着自况晚年的潦倒境遇;末句借薛道衡、温才士的典故,暗叹当世无人赏识才学,将个人身世之叹与文坛之慨结合,意蕴深沉。 3. 炼字与对仗 :颔联、颈联...