时雨二绝和赵积中韵

· 王之道

稻花时候一犁雨,天意从人无间然。
我亦摧颓穷甚矣,烦君试考小行年。

简要说明

这首七言绝句为唱和之作,先以稻花时节的及时喜雨起笔,抒发农事得雨的质朴欣喜;随后笔锋一转,倾诉自身困顿潦倒的穷愁处境,最终以请友人占算流年收尾,将农事之喜与个人之悲融为一体,情感真挚自然。

逐句注释

  1. 稻花时候一犁雨:稻花时候,指稻花扬花的农时,多为农历五六月间南方早稻抽穗扬花的时节;一犁雨,指足以耕犁一次的足量雨水,此处代指及时滋润农田的好雨。
  2. 天意从人无间然:从人,顺从世人的心愿;无间然,语出《论语·泰伯》“禹,吾无间然矣”,原指无可挑剔,此处指天意完全契合人意,毫无偏差,形容这场雨下得恰逢其时。
  3. 我亦摧颓穷甚矣:摧颓,困顿失意、潦倒萎靡的样子;穷甚矣,即穷困潦倒到极点。
  4. 烦君试考小行年:烦君,劳烦您;考,推究、占算;小行年,旧时民间占卜术的一种,指推算个人的流年运势。

现代译文

稻花飘香的农忙时节,恰逢一场恰到好处的好雨——
恰如农夫耕犁所需的甘霖。
老天果然顺合人心,半点都不曾有过偏差。
我如今已是困顿潦倒,穷困到了极致,
烦劳您试着为我占算一下流年运势吧。

创作背景

王之道为北宋末南宋初文学家,一生历经北宋灭亡、南宋初立的动荡时局,仕途多有波折。此诗为和韵之作,即依照友人赵积中《时雨二绝》的原韵创作。结合诗中“穷甚矣”的表述,推测诗人此时正处于生活困顿、仕途失意的阶段,恰逢旱后得雨,既为农事得雨而欣喜,又触景生情联想到自身境遇,遂以唱和之名向友人倾诉心境。赵积中具体生平未详,学界对其身份暂无定论,仅知其为王之道的交游友人。

艺术赏析

  1. 章法转折自然:前两句以明快之笔写喜雨,贴合农人对及时雨的朴素期待,将自然现象赋予“天意从人”的人文温度;后两句陡然转入自身穷愁,由景及情,形成“喜中带悲”的情感层次,避免了单纯咏物的单薄。
  2. 语言质朴平实:全诗用语贴近日常农事与生活交际,“一犁雨”“小行年”等词汇均为民间常用语,无华丽辞藻,却极具生活气息,符合南渡后宋诗平易浅近的创作风格。
  3. 典故化用自然:“无间然”化用《论语》典故,既提升了诗句的文学内涵,又未破坏整体的质朴风格,体现了诗人对古典文学的熟练运用。
  4. 唱和诗的功能性:严格依照原韵创作,既完成了唱和的社交功能,又融入了个人真实情感,而非单纯的文字游戏。

常见问题

《时雨二绝和赵积中韵》的作者和朝代是什么?

《时雨二绝和赵积中韵》的作者是王之道,页面按宋作品展示。

《时雨二绝和赵积中韵》主要写了什么?

这首七言绝句为唱和之作,先以 稻花时节的及时喜雨 起笔,抒发农事得雨的质朴欣喜;随后笔锋一转,倾诉自身困顿潦倒的穷愁处境,最终以请友人占算流年收尾,将农事之喜与个人之悲融为一体,情感真挚自然。

《时雨二绝和赵积中韵》的创作背景是什么?

王之道为北宋末南宋初文学家,一生历经北宋灭亡、南宋初立的动荡时局,仕途多有波折。此诗为 和韵之作 ,即依照友人赵积中《时雨二绝》的原韵创作。结合诗中“穷甚矣”的表述,推测诗人此时正处于生活困顿、仕途失意的阶段,恰逢旱后得雨,既为农事得雨而欣喜,又触景生情联想到自身境遇,遂以唱和之名向友人倾诉心境。赵积中具体生平未详,学界对其身份暂无定论,仅知其为王之道的交游...

《时雨二绝和赵积中韵》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 章法转折自然 :前两句以明快之笔写喜雨,贴合农人对及时雨的朴素期待,将自然现象赋予“天意从人”的人文温度;后两句陡然转入自身穷愁,由景及情,形成“喜中带悲”的情感层次,避免了单纯咏物的单薄。 2. 语言质朴平实 :全诗用语贴近日常农事与生活交际,“一犁雨”“小行年”等词汇均为民间常用语,无华丽辞藻,却极具生活气息,符合南渡后宋诗平易浅近的创作风格。 3...