这首诗是诗人入朝参与宫廷朝会后的感怀之作,以自谦之笔叙写获朝廷恩遇的际遇,同时抒发对过往隐居生涯的怀念,以及对世事兴废、劳逸顺逆的通透思考,情感平和淡然,兼具仕宦之思与林泉之忆。
春日偶成
余生今赴迩英朝,似说夔龙许续貂。
枯卉遂承新雨露,苍鹰应识旧云霄。
废兴须信关时命,劳逸谁能问贯条。
十载山林劳梦寐,五更天仗听箫韶。
枯卉遂承新雨露,苍鹰应识旧云霄。
废兴须信关时命,劳逸谁能问贯条。
十载山林劳梦寐,五更天仗听箫韶。
简要说明
逐句注释
- 余生今赴迩英朝:余生,诗人自称;迩英朝,指宋代迩英殿的朝会或御前讲席,迩英殿为宫廷讲经论史、接待大臣的场所,此处代指入朝参与朝廷要务。
- 似说夔龙许续貂:夔龙,相传为舜帝时两位贤臣(夔掌乐、龙为谏官),后世代指朝廷中的贤达之士;续貂,语出“狗尾续貂”,此处为自谦之辞,谓自己才能平庸,勉强追随贤才之后,承蒙认可。
- 枯卉遂承新雨露:枯卉,枯萎的花草,诗人以之自喻,谓自己如枯槁之草木;新雨露,比喻朝廷的恩泽与新的仕进机遇。
- 苍鹰应识旧云霄:苍鹰,诗人以之自况,喻指自己素有凌云之志;旧云霄,指昔日的青云之志与隐居前的仕途旧境。
- 废兴须信关时命:废兴,指世事的盛衰、仕途的进退浮沉;时命,指时运天命,谓世间兴衰皆由时运决定,非人力可强为。
- 劳逸谁能问贯条:劳逸,指劳作与安逸,此处代指世事的辛劳与闲适;贯条,指事物的条理脉络,一说指朝廷政务的头绪,此句谓世事的顺逆劳逸,谁又能尽数理清其脉络。
- 十载山林劳梦寐:十载,指诗人隐居山林的时长;劳梦寐,谓隐居的山林生涯常在梦中萦绕,抒发对过往闲居生活的怀念。
- 五更天仗听箫韶:五更,指凌晨时分;天仗,指宫廷的仪仗队伍;箫韶,相传为舜帝时的雅乐,后世代指宫廷的正统雅乐,此句写诗人在宫廷中聆听雅乐的场景,点明仕宦境遇。
现代译文
我今日奔赴迩英殿参与朝会,
似蒙朝中贤达许我追随骥尾。
枯槁的花草终得新露润泽,
苍鹰应还识得旧日的青云霄汉。
世间废兴盛衰本就关乎时命,
劳逸顺逆谁又能尽数理清脉络?
十年隐居山林的生涯常在梦寐,
今晨五更时分,静听宫廷仪仗旁的雅乐奏响。
创作背景
王之道为南宋初年文人,北宋末年曾隐居相山,宋室南渡后先后被朝廷起用,历任地方官与朝官。这首诗当为他被召入朝、参与迩英殿讲读或朝事时所作。此时诗人已非初入仕途的少年,既有获朝廷认可的平淡欣喜,又带着对十年隐居生活的深切怀念,同时以通达的心态看待仕途与世事的兴衰。
艺术赏析
- 格律对仗:此诗为标准七言律诗,颔联、颈联均严格对仗:颔联“枯卉”对“苍鹰”,“承新雨露”对“识旧云霄”,以物喻人,对仗工整且意蕴相合;颈联“废兴”对“劳逸”,“须信关时命”对“谁能问贯条”,由写景抒情转入议论,对仗自然,逻辑连贯。
- 用典自然:全诗多处用典,以“夔龙”代指朝廷贤才,“续貂”自谦才力不足,“箫韶”代指宫廷雅乐,典故贴合情境,无生硬堆砌之感,既体现了诗人的文学修养,又丰富了诗歌的文化内涵。
- 意象与情感:以“枯卉”“苍鹰”自喻,将个人际遇与自然物象结合,既写出获恩遇的感慨,又暗含对自身志向的坚守;尾联以“十载山林”与“五更天仗”形成鲜明对比,将隐居之思与仕宦之境并置,情感平和淡然,无狂喜悲戚,尽显通达的人生态度。
- 结构层次:首联点题入朝,自叙际遇;颔联承写恩遇与心志;颈联转入议论,点明对世事的认知;尾联收束于当下场景,回望过往,结构严谨,层层递进。
常见问题
《春日偶成》的作者和朝代是什么?
《春日偶成》的作者是王之道,页面按宋作品展示。
《春日偶成》主要写了什么?
这首诗是诗人入朝参与宫廷朝会后的感怀之作,以自谦之笔叙写获朝廷恩遇的际遇,同时抒发对过往隐居生涯的怀念,以及对世事兴废、劳逸顺逆的通透思考,情感平和淡然,兼具仕宦之思与林泉之忆。
《春日偶成》的创作背景是什么?
王之道为南宋初年文人,北宋末年曾隐居相山,宋室南渡后先后被朝廷起用,历任地方官与朝官。这首诗当为他被召入朝、参与迩英殿讲读或朝事时所作。此时诗人已非初入仕途的少年,既有获朝廷认可的平淡欣喜,又带着对十年隐居生活的深切怀念,同时以通达的心态看待仕途与世事的兴衰。
《春日偶成》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律对仗 :此诗为标准七言律诗,颔联、颈联均严格对仗:颔联“枯卉”对“苍鹰”,“承新雨露”对“识旧云霄”,以物喻人,对仗工整且意蕴相合;颈联“废兴”对“劳逸”,“须信关时命”对“谁能问贯条”,由写景抒情转入议论,对仗自然,逻辑连贯。 2. 用典自然 :全诗多处用典,以“夔龙”代指朝廷贤才,“续貂”自谦才力不足,“箫韶”代指宫廷雅乐,典故贴合情境,无生硬...