这首七言咏物诗以秋日雨后江边雁群起落的场景为核心,融景抒情,既描绘了江天开阔辽远的暮色秋景,又借寒芦、客衣、雁阵等意象暗寓羁旅愁思,整体意境兼具雄浑开阔与清冷萧瑟之美,契合古琴名曲《平沙落雁》的悠远意境。
平沙雁落
雨余湖水吞遥空,前山宿雾开溟蒙。
坐看雁阵落沙觜,欲下复起摩苍穹。
寒芦飞花秋色老,乱扑客衣纷不扫。
肃肃惊风忽破行,却似张芝作颠草。
坐看雁阵落沙觜,欲下复起摩苍穹。
寒芦飞花秋色老,乱扑客衣纷不扫。
肃肃惊风忽破行,却似张芝作颠草。
简要说明
逐句注释
- 雨余湖水吞遥空:雨余,雨后;吞,形容湖水浩渺无垠,仿佛将辽远天空尽数包容;遥空,远空。
- 前山宿雾开溟蒙:宿雾,夜间凝聚的雾气;开溟蒙,指雾气渐渐散开,天地间一片朦胧迷茫的样子。
- 坐看雁阵落沙觜:坐看,静坐着观赏;雁阵,雁群飞行时排列成的行列;沙觜,同“沙嘴”,指水边沙地的尖端或尽头。
- 欲下复起摩苍穹:欲下,想要降落沙岸;复起,又陡然飞起;摩苍穹,迫近高空,“摩”意为接触、迫近。
- 寒芦飞花秋色老:寒芦,深秋时节的芦苇;飞花,指芦花飘飞;秋色老,指秋意已深,时节向晚。
- 乱扑客衣纷不扫:乱扑,纷纷扬扬地扑打;客衣,旅人身上的衣衫;纷不扫,纷乱繁杂,难以拂拭干净。
- 肃肃惊风忽破行:肃肃,形容雁群飞行的声响兼疾风掠过的声音;惊风,突然刮起的疾风;破行,打破了雁阵原本整齐的行列。
- 却似张芝作颠草:张芝,东汉著名草书家,被后世尊为“草圣”,善写狂草;颠草,即狂草,因笔画跌宕起伏如醉颠之态得名。此处以张芝狂草的错落笔势,比喻被风吹乱的雁阵形态。
现代译文
雨后湖水浩渺,仿佛吞尽了辽远晴空。
前山的夜雾渐渐散开,天地浸在朦胧之中。
静看雁群列阵,向沙岸尽头缓缓降落,
刚要落脚,又陡然振翅,直向苍穹飞冲。
深秋芦花漫天飘飞,秋意已然深浓,
乱纷纷扑上旅人衣袂,拂拭也难扫空。
忽然一阵疾风掠起,惊破了整齐的雁阵,
那错落的姿态,恰似张芝笔下的狂草纵横。
创作背景
王之道为北宋末南宋初诗人,历经靖康之变,仕途屡经起落,多有宦游、羁旅经历。《平沙雁落》为其咏物即兴之作,具体创作时间未明确,学界多认为是其客居他乡、秋日雨后观雁时所作,借秋日江景与雁阵起落,抒发漂泊在外的孤寂愁思。
艺术赏析
- 炼字与意境营造:开篇以“吞”字写湖水浩渺,将静态水景写得极具动感,勾勒出雨后江天开阔雄浑的底色;“开溟蒙”则细腻写出晨雾渐散的朦胧氛围,为后续雁群出场铺垫了空灵的背景。
- 用典精妙:末句以东汉草圣张芝的“颠草”喻被风吹乱的雁阵,将自然动态转化为书法艺术形象,既写出雁阵错落跌宕的美感,又暗合诗人对艺术审美的体悟,化实景为虚境,拓展了诗歌的审美层次。
- 动静结合与层次递进:全诗先写静景(雨后湖水、晨雾初开),再写雁群起落的动态,最后以惊风破行的突变收束,节奏由缓而急,层次分明,将观者从静态观景带入动态观变的沉浸式体验。
- 含蓄抒情:全诗未直接言明羁旅之愁,仅以“客衣”二字点出诗人身份,将愁思融入秋景与雁阵的描绘中,情感内敛深沉,符合宋诗“以景寓情”的典型特色。
常见问题
《平沙雁落》的作者和朝代是什么?
《平沙雁落》的作者是王之道,页面按宋作品展示。
《平沙雁落》主要写了什么?
这首七言咏物诗以秋日雨后江边雁群起落的场景为核心,融景抒情,既描绘了江天开阔辽远的暮色秋景,又借寒芦、客衣、雁阵等意象暗寓羁旅愁思,整体意境兼具雄浑开阔与清冷萧瑟之美,契合古琴名曲《平沙落雁》的悠远意境。
《平沙雁落》的创作背景是什么?
王之道为北宋末南宋初诗人,历经靖康之变,仕途屡经起落,多有宦游、羁旅经历。《平沙雁落》为其咏物即兴之作,具体创作时间未明确,学界多认为是其客居他乡、秋日雨后观雁时所作,借秋日江景与雁阵起落,抒发漂泊在外的孤寂愁思。
《平沙雁落》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 炼字与意境营造 :开篇以“吞”字写湖水浩渺,将静态水景写得极具动感,勾勒出雨后江天开阔雄浑的底色;“开溟蒙”则细腻写出晨雾渐散的朦胧氛围,为后续雁群出场铺垫了空灵的背景。 2. 用典精妙 :末句以东汉草圣张芝的“颠草”喻被风吹乱的雁阵,将自然动态转化为书法艺术形象,既写出雁阵错落跌宕的美感,又暗合诗人对艺术审美的体悟,化实景为虚境,拓展了诗歌的审美层次...