这首五言律诗是诗人春日行旅途经无为道中所作,以平实的笔触记录行旅见闻:开篇点出旱季晦暝天色,继绘春日田间风物与途中琐事,末以杨柳依依的春景收束。全诗既写实旱季行旅的实景,又于平淡行迹中流露对春日生机的欣赏,情感含蓄内敛,尽显宋诗平实自然的特色。
春日无为道中
桑芽蝱翅小,荻笋彘肩肥。
野寺看题壁,村垆问典衣。
春容良不恶,杨柳正依依。
简要说明
逐句注释
旱甚山光暗,风颠日色微。
旱甚:旱情极为严重。山光暗:山峦因久旱失却润泽,显得黯淡无光。风颠:狂风肆虐,风势猛烈。日色微:日光因狂风与旱天显得微弱朦胧。桑芽蝱翅小,荻笋彘肩肥。
桑芽:桑树萌发的嫩芽。蝱(méng)翅:牛虻的翅膀,此处以其细小形态比喻桑芽初萌的娇小可爱。荻笋:荻草的嫩芽,为春季可食用的野菜。彘(zhì)肩:猪的前腿,此处以其肥硕形态形容荻笋生长饱满。野寺看题壁,村垆问典衣。
野寺:野外的山间寺庙。题壁:在寺壁题写诗文。村垆:乡村酒店,古时酒店以土台承放酒瓮,故称“垆”。典衣:典当衣物换取钱财,此处指行旅途中以衣物换酒的随性之举(化用杜甫《曲江二首》“朝回日日典春衣”典故)。春容良不恶,杨柳正依依。
春容:春日的景色与风貌。良不恶:实在不算差劲,意为春日景致自有可观之处。依依:形容杨柳枝条轻柔摇曳、缠绵依恋的样子。
现代译文
久旱无雨,山峦都显得黯淡无光;狂风卷地,日光也变得微弱朦胧。
桑树新芽细小如牛虻的翅膀,荻笋肥硕恰似猪的前腿。
在野外古寺驻足,观赏壁上题诗;来到乡村酒店,索性典当衣物换酒畅饮。
春日景致其实并不算差,河畔杨柳正轻柔摇曳,满眼依依柔情。
创作背景
王之道为南宋初年文人,字彦猷,庐州濡须(今安徽无为一带)人,与无为州渊源深厚。此诗为其春日行旅途经无为道中所作,时值旱季,开篇即点出旱情严重,但沿途仍可见春日蓬勃生机。诗人将所见实景、途中琐事与春日观感融为一体,抒发了行旅途中的平淡心境,既暗含对旱情的关注,又流露对春日风物的淡淡喜爱。
艺术赏析
- 格律与对仗:此诗为标准五言律诗,严格遵循近体诗平仄、押韵规则。颔联“桑芽蝱翅小,荻笋彘肩肥”与颈联“野寺看题壁,村垆问典衣”均为工整对仗,词性、结构一一对应,体现出宋诗讲究炼对的特点。
- 意象对比与意境营造:开篇以“山光暗”“日色微”营造出旱季晦暝压抑的氛围,随后以“桑芽”“荻笋”的春日生机形成反差,末句以“杨柳依依”收束,将压抑的天色与柔美的春景结合,既写实又暗含情感转折,于平淡中见层次。
- 语言风格:全诗以白描手法记录行旅所见,语言平实自然,不事雕琢,符合宋诗“以文为诗”“平淡隽永”的典型风格。“典衣”一句化用杜甫典故,自然贴切,不着痕迹,写出行旅中的随性与洒脱。
- 结构章法:全诗由景入事再归景,首尾呼应,结构完整。开篇点题写景,中间二联铺陈途中见闻,末联收束于春日景致,将行旅的琐碎与春日的温情融为一体,情感含蓄内敛,无直白抒情之语,却于细节中流露真意。
常见问题
《春日无为道中》的作者和朝代是什么?
《春日无为道中》的作者是王之道,页面按宋作品展示。
《春日无为道中》主要写了什么?
这首五言律诗是诗人春日行旅途经无为道中所作,以平实的笔触记录行旅见闻:开篇点出旱季晦暝天色,继绘春日田间风物与途中琐事,末以杨柳依依的春景收束。全诗既写实旱季行旅的实景,又于平淡行迹中流露对春日生机的欣赏,情感含蓄内敛,尽显宋诗平实自然的特色。
《春日无为道中》的创作背景是什么?
王之道为南宋初年文人,字彦猷,庐州濡须(今安徽无为一带)人,与无为州渊源深厚。此诗为其春日行旅途经无为道中所作,时值旱季,开篇即点出旱情严重,但沿途仍可见春日蓬勃生机。诗人将所见实景、途中琐事与春日观感融为一体,抒发了行旅途中的平淡心境,既暗含对旱情的关注,又流露对春日风物的淡淡喜爱。
《春日无为道中》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律与对仗 :此诗为标准五言律诗,严格遵循近体诗平仄、押韵规则。颔联“桑芽蝱翅小,荻笋彘肩肥”与颈联“野寺看题壁,村垆问典衣”均为工整对仗,词性、结构一一对应,体现出宋诗讲究炼对的特点。 2. 意象对比与意境营造 :开篇以“山光暗”“日色微”营造出旱季晦暝压抑的氛围,随后以“桑芽”“荻笋”的春日生机形成反差,末句以“杨柳依依”收束,将压抑的天色与柔美的...