题宿松薤山寺

· 王之道

小驿隳颓不见容,著鞭东走梵王宫。
怪禽落日休相恐,五里松篁一径通。

简要说明

这首七言绝句记录了诗人行旅途中的一段经历:因寄宿的小驿馆坍塌破败无法安身,只得改投山寺,途中虽见落日怪禽略带惊扰,最终却望见松竹掩映的清幽小径,尽显从窘迫到释然的羁旅行役心境。

逐句注释

  1. 小驿隳颓不见容:小驿,指供旅人歇宿的小型驿站;隳颓(huī tuí),毁坏坍塌;不见容,无法容身停留。句意:破败坍塌的小驿站实在没法安歇。
  2. 著鞭东走梵王宫著鞭,挥鞭策马,代指急速赶路;梵王宫,本指释迦牟尼的宫殿,此处代指薤山寺这类佛寺。句意:挥鞭策马向东奔赴这座梵刹禅林。
  3. 怪禽落日休相恐:怪禽,形态怪异或叫声凄厉的飞鸟;休相恐,不要惊慌害怕,此处似是诗人自我安抚的自语。句意:落日里的怪禽啊,休要让我心生惊惧。
  4. 五里松篁一径通松篁(sōng huáng),松树与竹子,泛指清幽的山林草木;一径通,一条小路直通前方。句意:五里之外,松竹掩映间一条小径直通幽处。

现代译文

破败小驿难安身,
挥鞭东向梵宫奔。
落日怪禽休相恐,
五里松篁一径通。

创作背景

王之道为北宋末南宋初词人,一生辗转仕途与避乱流离,多有羁旅行役之作。这首诗当作于其途经今安徽宿松薤山之时:当时诗人投宿驿站未果,只得改投山间佛寺,途中目睹落日怪禽的萧索之景,却意外望见松竹清幽的山道,遂即兴题诗于寺壁,记录这段行旅中的心境转折。学界普遍认为此诗体现了诗人在奔波劳碌中暂得安宁的释然之情。

艺术赏析

  1. 格律与章法:此诗为标准七言绝句,平水韵属“东”部,押韵严谨(容、宫、通)。章法上采用先抑后扬:前两句以“隳颓”“不见容”铺垫行旅的窘迫狼狈,第三句以“怪禽落日”强化旅途的凄清不安,末句笔锋一转,以“松篁一径”的清幽意境完成情绪的转折,从窘迫到释然的过渡自然流畅。
  2. 意象与意境:“怪禽落日”勾勒出羁旅途中的萧索氛围,暗合诗人赶路时的焦躁心境;“松篁一径”则以清幽雅致的山林意象,消解了前路的茫然,营造出豁然开朗的审美意境,将抽象的情绪变化具象化。
  3. 语言特色:全诗语言质朴浅白,无刻意雕琢之辞,符合宋诗“尚意”的特点,以极简的笔墨勾勒出行旅场景与心境变化,含蓄又富有余味。其中“休相恐”一句以拟人化的自语,将诗人自我安抚的心态生动展现,极具生活气息。

常见问题

《题宿松薤山寺》的作者和朝代是什么?

《题宿松薤山寺》的作者是王之道,页面按宋作品展示。

《题宿松薤山寺》主要写了什么?

这首七言绝句记录了诗人行旅途中的一段经历:因寄宿的小驿馆坍塌破败无法安身,只得改投山寺,途中虽见落日怪禽略带惊扰,最终却望见松竹掩映的清幽小径,尽显从窘迫到释然的羁旅行役心境。

《题宿松薤山寺》的创作背景是什么?

王之道为北宋末南宋初词人,一生辗转仕途与避乱流离,多有羁旅行役之作。这首诗当作于其途经今安徽宿松薤山之时:当时诗人投宿驿站未果,只得改投山间佛寺,途中目睹落日怪禽的萧索之景,却意外望见松竹清幽的山道,遂即兴题诗于寺壁,记录这段行旅中的心境转折。学界普遍认为此诗体现了诗人在奔波劳碌中暂得安宁的释然之情。

《题宿松薤山寺》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律与章法 :此诗为标准七言绝句,平水韵属“东”部,押韵严谨(容、宫、通)。章法上采用 先抑后扬 :前两句以“隳颓”“不见容”铺垫行旅的窘迫狼狈,第三句以“怪禽落日”强化旅途的凄清不安,末句笔锋一转,以“松篁一径”的清幽意境完成情绪的转折,从窘迫到释然的过渡自然流畅。 2. 意象与意境 :“怪禽落日”勾勒出羁旅途中的萧索氛围,暗合诗人赶路时的焦躁心境;...