这首为唱和之作,是诗人王之道回应弟弟王彦逢《简相山古上人二首》的和诗。诗中描绘了相山乡野古径荒寂、田园萧索的景致,抒发了在寂寥乡景中因高僧相伴而生的慰藉,同时暗含与弟弟同游的闲适意趣。
和彦逢弟简相山古上人二首
蒿艾深迷古径苔,荒凉菊坞与松栽。
稻田正似人无几,赖有高僧伴我来。
稻田正似人无几,赖有高僧伴我来。
简要说明
逐句注释
- 蒿艾深迷古径苔:蒿艾泛指野生蒿草、艾草;迷意为遮蔽、掩映;古径苔指长满青苔的古老山路。句意:茂密的蒿草深深掩映了长满青苔的古道。
- 荒凉菊坞与松栽:菊坞指种有菊花的山坳;松栽指寺院周边栽植的松树;此句点明古寺周遭的景致透着荒凉冷落。句意:古寺周遭的菊坞与松林,都显得荒芜寂寥。
- 稻田正似人无几:人无几意为几乎看不到人影,指田畴间少有人劳作。句意:广阔的稻田阡陌间,几乎看不到劳作的乡民。
- 赖有高僧伴我来:赖有意为幸亏、幸好;高僧此处特指相山古上人(“上人”为对僧人的尊称)。句意:幸好有相山古僧,相伴着我一同来到此处。
现代译文
野蒿与艾草丛生茂密,深深遮没了长满青苔的古道;
古寺周遭的菊坞与松林,都透着一派荒凉寂寥。
广阔的稻田阡陌间,几乎看不到劳作的乡民;
幸好有相山的高僧,相伴着我一同来到这里。
创作背景
王之道为北宋末南宋初诗人,字彦猷,号相山居士,曾入朝为官,后因忤逆秦桧闲居乡里十余年。此诗为其闲居相山一带时所作,是和弟弟王彦逢《简相山古上人二首》的唱和之作。诗人与弟弟一同拜访相山古寺的僧人古上人,沿途所见乡野荒寂之景,因高僧相伴消解了旅途的寂寥,遂作此诗记录同游观感与心境。
艺术赏析
- 章法结构:全诗为七言绝句,四句层层递进又转折自然。首句勾勒古道幽僻荒寒的底色,次句延伸至古寺周边的萧索景致,三句以“稻田人稀”强化乡野的空旷寂寥,前三句层层铺垫出清冷孤清的氛围,末句以“赖有”二字收束,将寂寥之感转为慰藉之绪,情感转折流畅,主旨鲜明。
- 表现手法:采用借景抒情与对比反衬的手法,以乡野的荒寂清冷反衬高僧相伴的温暖慰藉,景与情形成鲜明对照,将“寂寥中有知己”的意趣表现得真切自然。语言质朴浅白,以白描手法勾勒景致,无刻意雕琢之痕,却精准传递出乡野的清幽与心境的变化。
- 意境与情感:全诗整体意境清幽淡远,既有乡野田园的淡泊之美,又暗含与兄弟同游、高僧相伴的温厚情谊,于荒寒景致中透出一丝暖意,体现出诗人闲居时的淡泊心境与知己相伴的闲适。
常见问题
《和彦逢弟简相山古上人二首》的作者和朝代是什么?
《和彦逢弟简相山古上人二首》的作者是王之道,页面按宋作品展示。
《和彦逢弟简相山古上人二首》主要写了什么?
这首为唱和之作,是诗人王之道回应弟弟王彦逢《简相山古上人二首》的和诗。诗中描绘了相山乡野古径荒寂、田园萧索的景致,抒发了在寂寥乡景中因高僧相伴而生的慰藉,同时暗含与弟弟同游的闲适意趣。
《和彦逢弟简相山古上人二首》的创作背景是什么?
王之道为北宋末南宋初诗人,字彦猷,号相山居士,曾入朝为官,后因忤逆秦桧闲居乡里十余年。此诗为其闲居相山一带时所作,是和弟弟王彦逢《简相山古上人二首》的唱和之作。诗人与弟弟一同拜访相山古寺的僧人古上人,沿途所见乡野荒寂之景,因高僧相伴消解了旅途的寂寥,遂作此诗记录同游观感与心境。
《和彦逢弟简相山古上人二首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 章法结构 :全诗为七言绝句,四句层层递进又转折自然。首句勾勒古道幽僻荒寒的底色,次句延伸至古寺周边的萧索景致,三句以“稻田人稀”强化乡野的空旷寂寥,前三句层层铺垫出清冷孤清的氛围,末句以“赖有”二字收束,将寂寥之感转为慰藉之绪,情感转折流畅,主旨鲜明。 2. 表现手法 :采用 借景抒情 与 对比反衬 的手法,以乡野的荒寂清冷反衬高僧相伴的温暖慰藉,景与...