这是一首唱和之作,诗人借和诗称赞友人富公权的高洁品格与文才,同时自谦不堪承担朝廷重任,委婉表达了淡泊名利、向往闲雅生活的志趣,以雅俗对比凸显高雅的精神追求。
和富公权宗丞十站
恶客未尝知酒圣,高人何止擅文豪。
三司自揣非吾事,敢觊徐州解佩刀。
三司自揣非吾事,敢觊徐州解佩刀。
简要说明
逐句注释
- 恶客未尝知酒圣:恶客,指庸俗浅薄、不懂雅趣的宾客;未尝,不曾;酒圣,原指酒中圣人,此处代指饮酒的真趣与风雅,典故出自魏晋刘伶等人的饮酒风尚,亦暗合曹操《短歌行》中对酒的推崇。句意:庸俗之辈从来不曾领会饮酒的真正意趣。
- 高人何止擅文豪:高人,指品格高洁、志趣不凡的贤士;何止,岂止;擅文豪,擅长文辞创作,在文坛享有盛名。句意:那些志趣高洁的贤士,又岂止是擅长文辞的文坛高手而已。
- 三司自揣非吾事:三司,宋代掌管全国财政的最高机构,长官为三司使,此处代指朝廷的财赋重任;自揣,自己忖度、估量;非吾事,并非我所能胜任的事务。句意:我自忖掌管三司的重任绝非我能承担。
- 敢觊徐州解佩刀:敢,岂敢、不敢;觊,觊觎、盼望获得;徐州,宋代重要的地方重镇,此处代指地方军政要职;解佩刀,化用古代官员赴任时佩印执刀的礼制典故,代指执掌地方官印、赴任就职。句意:又怎敢奢望能获得徐州的官职呢?
现代译文
庸俗之辈从未领会饮酒的真趣,
高洁之士岂止是文坛的翘楚?
我自忖三司的重任绝非我所能胜任,
又怎敢奢望执掌徐州的符印?
创作背景
王之道为北宋末南宋初诗人,历经南北宋之交战乱,晚年退居田园,淡泊名利。富公权时任宗正寺丞,是诗人的友人,此诗为唱和富公权赠诗而作。从诗意推测,当时富公权或有望被举荐出任徐州地方长官甚至三司要职,诗人借此诗一方面称赞友人的才学与品格,另一方面以自谦的口吻抒发自己不堪吏事、不愿涉足仕途要职的志趣,表达了对闲雅生活的向往。
艺术赏析
- 对仗工整,对比鲜明:首联“恶客未尝知酒圣”与“高人何止擅文豪”严格对仗,以“恶客”与“高人”形成鲜明对比,前者代表庸俗浅薄,后者象征高雅脱俗,直接点明雅俗之别,凸显对风雅志趣的推崇。
- 用典自然,意蕴含蓄:“酒圣”化用魏晋饮酒风尚的典故,“解佩刀”暗合古代官员赴任的礼制,典故融入诗句不显堆砌,既丰富了意象内涵,又不破坏诗意的流畅自然。
- 直抒胸臆,情感真挚:后两句以直白口吻自谦不堪承担重任,委婉表达淡泊名利的人生追求,没有刻意雕琢辞藻,却将诗人心境表露无遗,体现了宋诗“以文为诗”、重意趣的特点。
- 格律严谨:此诗为七言绝句,首联对仗,平仄合律,符合宋代近体诗的格律规范,读来朗朗上口,音韵和谐。
常见问题
《和富公权宗丞十站》的作者和朝代是什么?
《和富公权宗丞十站》的作者是王之道,页面按宋作品展示。
《和富公权宗丞十站》主要写了什么?
这是一首唱和之作,诗人借和诗称赞友人富公权的高洁品格与文才,同时自谦不堪承担朝廷重任,委婉表达了淡泊名利、向往闲雅生活的志趣,以雅俗对比凸显高雅的精神追求。
《和富公权宗丞十站》的创作背景是什么?
王之道为北宋末南宋初诗人,历经南北宋之交战乱,晚年退居田园,淡泊名利。富公权时任宗正寺丞,是诗人的友人,此诗为唱和富公权赠诗而作。从诗意推测,当时富公权或有望被举荐出任徐州地方长官甚至三司要职,诗人借此诗一方面称赞友人的才学与品格,另一方面以自谦的口吻抒发自己不堪吏事、不愿涉足仕途要职的志趣,表达了对闲雅生活的向往。
《和富公权宗丞十站》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 对仗工整,对比鲜明 :首联“恶客未尝知酒圣”与“高人何止擅文豪”严格对仗,以“恶客”与“高人”形成鲜明对比,前者代表庸俗浅薄,后者象征高雅脱俗,直接点明雅俗之别,凸显对风雅志趣的推崇。 2. 用典自然,意蕴含蓄 :“酒圣”化用魏晋饮酒风尚的典故,“解佩刀”暗合古代官员赴任的礼制,典故融入诗句不显堆砌,既丰富了意象内涵,又不破坏诗意的流畅自然。 3. 直...