和富公权宗丞十站

· 王之道

閒想当年啸咏声,一时人物斗峥嵘。
江山清壮今犹昔,文谓丹青画不成。

简要说明

这首七言绝句为唱和友人之作,诗人闲时追忆往昔与名流相聚啸咏的风雅盛事,感叹江山清壮依旧,而当年意气风发的人物、欢聚的盛景却已难再,抒发了物是人非的追怀与怅惘之情。

逐句注释

  1. 閒想当年啸咏声:閒,同“闲”,闲暇之时;啸咏指放声吟咏、啸傲歌咏,代指昔日风雅欢聚的场景。句意:闲暇之时追想起当年众人放声吟咏的欢畅之声。
  2. 一时人物斗峥嵘:一时,指当时、彼时;人物指同时代的名流贤士;斗峥嵘指竞相展露卓越不凡的才华与气度。句意:彼时的名流贤士们竞相显露峥嵘才貌。
  3. 江山清壮今犹昔:清壮指清丽雄壮的山川景致;今犹昔意为如今依旧和往昔一般。句意:眼前的江山清丽雄壮,至今仍如当年模样。
  4. 文谓丹青画不成:“文谓”疑为“谁谓”之笔误(按诗意当为“谁谓”,即“谁能说”);丹青本指绘画所用的颜料,代指图画。句意:谁能说这般盛景可以用丹青画作描摹出来?(注:若按原文“文谓”,语义稍涩,学界多认为是形近字讹误)

现代译文

闲来追想当年啸傲吟咏的欢歌,
彼时名流竞相展露峥嵘才貌。
江山清丽雄壮至今仍如旧,
谁料这般盛景丹青难画描。

创作背景

王之道为北宋末南宋初文人,字彦猷,早年仕途坎坷,晚年闲居多年。富公权时任宗正寺丞,二人常有诗词唱和。这首诗为组诗《和富公权宗丞十首》中的其一,当为诗人闲居之际所作,借追忆昔日与友人、名流欢聚吟咏的盛景,抒发对时光流逝、人事变迁的感慨。

艺术赏析

  1. 章法结构:全诗采用“忆昔-伤今”的递进逻辑,前两句铺陈往昔欢聚的盛况,后两句转笔写眼前江山依旧,以“丹青难画”收束全篇,将盛景难复的怅惘含蓄道出,情感流转自然。
  2. 对比手法:以“江山清壮今犹昔”的静态不变,反衬“一时人物斗峥嵘”的动态盛景不再,强化了物是人非的深沉感慨。
  3. 语言特色:全诗质朴自然,无刻意雕琢之辞,以浅近的语言承载深厚情感,将追怀之思融于寻常意象之中,读来真挚动人。
  4. 格律合规:作为七言绝句,符合近体诗平仄韵律要求,首句入韵,节奏明快,朗朗上口。

常见问题

《和富公权宗丞十站》的作者和朝代是什么?

《和富公权宗丞十站》的作者是王之道,页面按宋作品展示。

《和富公权宗丞十站》主要写了什么?

这首七言绝句为唱和友人之作,诗人闲时追忆往昔与名流相聚啸咏的风雅盛事,感叹江山清壮依旧,而当年意气风发的人物、欢聚的盛景却已难再,抒发了物是人非的追怀与怅惘之情。

《和富公权宗丞十站》的创作背景是什么?

王之道为北宋末南宋初文人,字彦猷,早年仕途坎坷,晚年闲居多年。富公权时任宗正寺丞,二人常有诗词唱和。这首诗为组诗《和富公权宗丞十首》中的其一,当为诗人闲居之际所作,借追忆昔日与友人、名流欢聚吟咏的盛景,抒发对时光流逝、人事变迁的感慨。

《和富公权宗丞十站》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 章法结构 :全诗采用“忆昔 伤今”的递进逻辑,前两句铺陈往昔欢聚的盛况,后两句转笔写眼前江山依旧,以“丹青难画”收束全篇,将盛景难复的怅惘含蓄道出,情感流转自然。 2. 对比手法 :以“江山清壮今犹昔”的静态不变,反衬“一时人物斗峥嵘”的动态盛景不再,强化了物是人非的深沉感慨。 3. 语言特色 :全诗质朴自然,无刻意雕琢之辞,以浅近的语言承载深厚情感,...