和陈勉仲赠淮西漕吴介之二首

· 王之道

威严霜肃德春阳,民感澄清涕泗滂。
畏壘大穰知不晚,三年端可笑庚桑。

简要说明

本诗为酬和陈勉仲赠淮西转运使吴介之的诗作,聚焦吴介之在淮西的治政成效:以恩威并施的施政风格澄清吏治,赢得百姓衷心感念,预判地方将获丰收,借庚桑楚典故称颂其三年治绩堪比古代贤吏,尽显对地方德政的肯定与赞扬。

逐句注释

  1. 威严霜肃德春阳:威严整肃如霜雪,恩德和煦如春阳。此处以霜雪喻政令严明、执法有度,以春阳喻仁德惠民、泽被百姓。
  2. 民感澄清涕泗滂:百姓感念吏治得以廓清,感动得泪水滂沱。澄清指肃清地方弊政、整顿吏治;涕泗滂化用《诗经·陈风·泽陂》“涕泗滂沱”之语,形容百姓哀痛感动之状。
  3. 畏壘大穰知不晚:畏垒之地终将迎来大丰收,此景已不远。畏壘即畏垒山,典出《庄子·庚桑楚》,庚桑楚曾居此山施政,后世以“畏垒”代指治理有方的地方;大穰指庄稼丰收。
  4. 三年端可笑庚桑:三年治绩足可媲美庚桑楚,足以让其名传后世。端可意为确实、诚然;庚桑即庚桑楚,老子弟子,在畏垒山施政三年,当地大治、百姓称颂,此处以典喻吴介之治绩卓越。

现代译文

政令威严如霜雪整肃,恩德恰似春日暖阳,
百姓感念吏治廓清,感动得泪洒滂沱。
畏垒之乡定将迎来丰稔,此景已是指日可待,
三年治绩足配贤名,堪比古贤庚桑。

创作背景

王之道为北宋末南宋初词人、学者,经历北宋末年战乱与南宋初年政局动荡。淮西为南宋抗金前线,战后地方亟待恢复治理。吴介之时任淮西转运使,负责地方漕运与民政,施政有方、深得民心。陈勉仲曾作诗赠吴介之,王之道作此二首和诗,本诗为其二,创作时间当在吴介之任职淮西三年左右,正值地方治理初见成效、百姓安居乐业之时。

艺术赏析

  1. 用典精当:全诗以《庄子·庚桑楚》中庚桑楚治畏垒的典故为核心,既贴合“畏垒”的地名意象,又将吴介之的治绩与古代贤吏相提并论,含蓄雅致地表达赞扬之意,无生硬堆砌之弊。
  2. 比喻生动:首句以“霜肃”“春阳”分喻施政的威严与仁德,形象勾勒出恩威并施的治政风格,既符合转运使的职责特点,又兼具文学美感。
  3. 细节传情:“民感澄清涕泗滂”以“涕泗滂”的细节描写,将抽象的“感德”转化为具象画面,强化了诗歌的情感张力,凸显百姓对治绩的认可。
  4. 格律合规:本诗为七言绝句,押平声ang韵,平仄协调(首句“平平平仄仄平平”、次句“平仄平平仄仄平”、第三句“仄仄仄平平仄仄”、末句“平平平仄仄平平”),符合近体诗格律要求,读来朗朗上口。

常见问题

《和陈勉仲赠淮西漕吴介之二首》的作者和朝代是什么?

《和陈勉仲赠淮西漕吴介之二首》的作者是王之道,页面按宋作品展示。

《和陈勉仲赠淮西漕吴介之二首》主要写了什么?

本诗为酬和陈勉仲赠淮西转运使吴介之的诗作,聚焦吴介之在淮西的治政成效:以恩威并施的施政风格澄清吏治,赢得百姓衷心感念,预判地方将获丰收,借 庚桑楚 典故称颂其三年治绩堪比古代贤吏,尽显对地方德政的肯定与赞扬。

《和陈勉仲赠淮西漕吴介之二首》的创作背景是什么?

王之道为北宋末南宋初词人、学者,经历北宋末年战乱与南宋初年政局动荡。淮西为南宋抗金前线,战后地方亟待恢复治理。吴介之时任淮西转运使,负责地方漕运与民政,施政有方、深得民心。陈勉仲曾作诗赠吴介之,王之道作此二首和诗,本诗为其二,创作时间当在吴介之任职淮西三年左右,正值地方治理初见成效、百姓安居乐业之时。

《和陈勉仲赠淮西漕吴介之二首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 用典精当 :全诗以《庄子·庚桑楚》中庚桑楚治畏垒的典故为核心,既贴合“畏垒”的地名意象,又将吴介之的治绩与古代贤吏相提并论,含蓄雅致地表达赞扬之意,无生硬堆砌之弊。 2. 比喻生动 :首句以“霜肃”“春阳”分喻施政的威严与仁德,形象勾勒出恩威并施的治政风格,既符合转运使的职责特点,又兼具文学美感。 3. 细节传情 :“民感澄清涕泗滂”以“涕泗滂”的细节...