这首为唱和之作,是王之道酬答同僚陈勉仲赠淮西漕运使吴介之的诗篇。全诗聚焦淮西战后民生图景,赞扬吴介之任上抚恤凋敝、安民理政的实绩,以汉代于公典故寄寓对其仁政必得善报的美好期许,情感恳切得体。
和陈勉仲赠淮西漕吴介之二首
九郡疮痍赖拊存,年来和气浃江村。
此恩未易论天报,请看于公大里门。
此恩未易论天报,请看于公大里门。
简要说明
逐句注释
- 九郡疮痍赖拊存:九郡,泛指淮西所辖诸州郡;疮痍,指战乱、灾荒后民生残破凋敝的景象;赖,依靠;拊存,抚慰、抚恤安顿。句意:淮西各州郡民生残破,全靠您(吴介之)前来抚恤安顿。
- 年来和气浃江村:年来,近年以来;和气,指清明的政风和民生安泰的祥和气象;浃,浸透、遍及;江村,代指淮西乡村(淮西地处江淮流域)。句意:近年您治下的江淮乡村,已然遍布祥和安泰的氛围。
- 此恩未易论天报:此恩,指吴介之施行的仁政恩德;未易,不容易;论天报,指以天道福报来衡量。句意:这般仁厚的恩德,绝非寻常天道福报所能轻易衡量。
- 请看于公大里门:于公,汉代名臣于定国之父,曾掌狱讼、执法公正,曾言“吾治狱多阴德,子孙必有兴者”,后其子于定国官至丞相;里门,乡里的大门,于公曾主持扩建乡里大门以待子孙显贵。句意:且看汉代于公扩建里门的典故,您的善举必会迎来绵长福泽。
现代译文
淮西九郡民生凋敝,全赖你施政抚恤保全;
近年祥和暖意,早已浸透江村篱落。
这般仁厚恩德,岂是寻常天报所能衡量?
且看汉代于公扩建里门的典故,你的善举必当福泽绵长。
创作背景
王之道为北宋末南宋初文学家,亲历宋金战乱,深谙民生疾苦。此诗为其酬和同僚陈勉仲的赠吴介之之作:吴介之时任淮西漕运使,负责江淮地区漕运与地方民政,在战乱后积极安抚流民、整顿吏治,使淮西民生渐趋安定,政绩得到同僚交口称赞。陈勉仲先作赠诗,王之道遂以此诗和之,借以赞扬吴介之的治绩并寄寓祝福。
艺术赏析
- 用典贴切自然:全诗核心以汉代于公治狱积德、子孙显贵的典故为升华,将吴介之的安民仁政类比于公的阴德之举,含蓄委婉地表达对其政绩的肯定与福报期许,避免了直白颂扬的俗套,意蕴悠长。
- 结构层次分明:前两句写实铺陈,从“疮痍”到“和气”,勾勒出吴介之治下淮西从残破到安定的治绩变化;后两句转入议论抒情,以典故收束全诗,将具体政绩升华为道德福报的期许,情感层层递进。
- 格律工整合规:此作为七言绝句,首句入韵,韵脚(存、村、门)同属平水韵十一真部,平仄协调,符合近体诗格律要求,语言质朴平实,贴合赠答诗庄重又不失亲和的场合氛围。
常见问题
《和陈勉仲赠淮西漕吴介之二首》的作者和朝代是什么?
《和陈勉仲赠淮西漕吴介之二首》的作者是王之道,页面按宋作品展示。
《和陈勉仲赠淮西漕吴介之二首》主要写了什么?
这首为唱和之作,是王之道酬答同僚陈勉仲赠淮西漕运使吴介之的诗篇。全诗聚焦淮西战后民生图景,赞扬吴介之任上抚恤凋敝、安民理政的实绩,以汉代于公典故寄寓对其仁政必得善报的美好期许,情感恳切得体。
《和陈勉仲赠淮西漕吴介之二首》的创作背景是什么?
王之道为北宋末南宋初文学家,亲历宋金战乱,深谙民生疾苦。此诗为其酬和同僚陈勉仲的赠吴介之之作:吴介之时任淮西漕运使,负责江淮地区漕运与地方民政,在战乱后积极安抚流民、整顿吏治,使淮西民生渐趋安定,政绩得到同僚交口称赞。陈勉仲先作赠诗,王之道遂以此诗和之,借以赞扬吴介之的治绩并寄寓祝福。
《和陈勉仲赠淮西漕吴介之二首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 用典贴切自然 :全诗核心以汉代 于公治狱积德、子孙显贵 的典故为升华,将吴介之的安民仁政类比于公的阴德之举,含蓄委婉地表达对其政绩的肯定与福报期许,避免了直白颂扬的俗套,意蕴悠长。 2. 结构层次分明 :前两句写实铺陈,从“疮痍”到“和气”,勾勒出吴介之治下淮西从残破到安定的治绩变化;后两句转入议论抒情,以典故收束全诗,将具体政绩升华为道德福报的期许,...