题苦竹寺海棠洞三首

· 王之道

翠袖朱唇一笑开,依风无力竞相隈。
阳城岂是僧家物,端恐齐奴步障来。

简要说明

这首诗题咏苦竹寺海棠洞的海棠花,以美人喻海棠,刻画其娇柔灵动之态,借“齐奴步障”的典故暗讽权贵奢华,抒发对清雅之物易被世俗权贵觊觎的担忧,暗含坚守高洁、不屑趋炎附势的心境。

逐句注释

  1. 翠袖朱唇:以美人翠色衣袖、朱红嘴唇喻海棠花瓣初绽的娇美容貌,将花拟人化。
  2. 一笑开:形容海棠绽放如美人嫣然一笑,灵动鲜活,赋予花以人的情态。
  3. 依风无力:描绘海棠花枝在风中柔婉娇弱的姿态,凸显其清雅娇柔的特质。
  4. 竞相隈:隈(wēi)指山隅、角落,此处指海棠花枝争相依偎于海棠洞的阴凉角落。
  5. 阳城:典故存争议,一说为唐代隐士阳城(以正直不阿、隐居不仕闻名),此处借指品格高洁之物;另一说为谐音讹误,结合下句“齐奴”的奢华典故,或泛指世俗艳冶之物,此处取后者以呼应“僧家”的清修语境。
  6. 岂是僧家物:反问句式,意为这般清艳的海棠,岂是清修的僧家之地所能拥有,强化了对海棠清雅特质的赞美。
  7. 端恐:只恐、唯恐,点明诗人的担忧心境。
  8. 齐奴:西晋富豪石崇的小名,其家以奢华闻名,曾设五十里步障遮蔽道路,是权贵奢华的代表。
  9. 步障:古代贵族出行时用以遮蔽风尘、划分区域的帷帐,此处代指权贵的仪仗与排场。

现代译文

海棠如美人般舒展翠瓣、绽开朱唇,嫣然一笑悄然绽放枝头。
柔枝倚风娇弱无力,争相依偎在洞边的阴凉角落。
这般清艳的花儿,岂是僧家清修之地所有?
只恐石崇那样的权贵,会带着华丽的步障前来惊扰。

创作背景

王之道为宋代宣和六年进士,历任州县官职,因反对秦桧议和遭贬,晚年退居安徽无为。苦竹寺为当地古刹,海棠洞是寺中知名胜景。此诗为题壁咏景之作,创作于其退居乡里期间,诗人借寺中海棠的清雅之景,暗讽世俗权贵的奢华与趋炎附势,抒发自己坚守高洁品格的志趣,以及担忧清雅之物被世俗权贵玷污的隐忧。

艺术赏析

  1. 拟人与比喻结合:以“翠袖朱唇”“一笑开”将海棠拟人化,将花比作娇美美人,生动刻画了海棠绽放时的灵动姿态,赋予花以鲜活的生命力。
  2. 典故运用:借“齐奴步障”的典故,以西晋富豪石崇的奢华排场,暗指世俗权贵,将对权贵的嘲讽融入题景之中,言简意赅,意蕴深远。
  3. 反问与抒情结合:“阳城岂是僧家物”以反问句式,既赞美了海棠的清雅特质,又引出下文对权贵的担忧,转折自然,强化了情感表达。
  4. 托物言志:全诗以海棠为载体,借其娇柔易被觊觎的特质,抒发诗人坚守高洁、不屑与世俗权贵同流合污的心境,将写景与抒情完美结合,意境清雅又暗含忧思。
  5. 格律合规:此诗为七言绝句,首句入韵,以平水韵灰韵为韵脚(开、隈、来),平仄协调,符合近体诗格律要求,读来朗朗上口。

常见问题

《题苦竹寺海棠洞三首》的作者和朝代是什么?

《题苦竹寺海棠洞三首》的作者是王之道,页面按宋作品展示。

《题苦竹寺海棠洞三首》主要写了什么?

这首诗题咏苦竹寺海棠洞的海棠花,以美人喻海棠,刻画其娇柔灵动之态,借“齐奴步障”的典故暗讽权贵奢华,抒发对清雅之物易被世俗权贵觊觎的担忧,暗含坚守高洁、不屑趋炎附势的心境。

《题苦竹寺海棠洞三首》的创作背景是什么?

王之道为宋代宣和六年进士,历任州县官职,因反对秦桧议和遭贬,晚年退居安徽无为。苦竹寺为当地古刹,海棠洞是寺中知名胜景。此诗为题壁咏景之作,创作于其退居乡里期间,诗人借寺中海棠的清雅之景,暗讽世俗权贵的奢华与趋炎附势,抒发自己坚守高洁品格的志趣,以及担忧清雅之物被世俗权贵玷污的隐忧。

《题苦竹寺海棠洞三首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 拟人与比喻结合 :以“翠袖朱唇”“一笑开”将海棠拟人化,将花比作娇美美人,生动刻画了海棠绽放时的灵动姿态,赋予花以鲜活的生命力。 2. 典故运用 :借“齐奴步障”的典故,以西晋富豪石崇的奢华排场,暗指世俗权贵,将对权贵的嘲讽融入题景之中,言简意赅,意蕴深远。 3. 反问与抒情结合 :“阳城岂是僧家物”以反问句式,既赞美了海棠的清雅特质,又引出下文对权贵...