这首诗是诗人与僧人道本分别五载后,在异乡重逢时所作的赠诗。全诗以重逢的欣喜为引子,通过问答形式借禅门公案点明参禅的本真境界,既表达了对道本参悟禅理的赞叹,也暗含对自然清净心境的推崇。
赠浮屠道本二首
一去禅关忽五春,异乡惊见眼终清。
问师参学今何解,云在青天水在瓶。
问师参学今何解,云在青天水在瓶。
简要说明
逐句注释
- 一去禅关忽五春:禅关,指寺院禅房,此处代指道本的修行之所。五春即五年,极言分别之久。句意:自从离开禅房修行,倏忽已经过了五个春秋。
- 异乡惊见眼终清:异乡,指诗人与道本相逢的非故土之地。惊见,意外重逢。眼终清,指初见道本时,其清净的禅者风貌与心境,令诗人顿觉眼界澄澈、心境舒展。句意:羁旅异乡之际意外与你相逢,只觉眼前豁然清明。
- 问师参学今何解:参学,指僧人外出求学、参悟禅道。何解,指参悟得到的禅理心得。句意:请问大师这些年参学禅道,如今可有了新的领悟?
- 云在青天水在瓶:此句取自唐代药山惟俨禅师的著名禅公案:李翱问药山禅师“如何是道”,药山手指天上云、瓶中水,答“云在青天水在瓶”,意为禅道本自现成、任运自然,无需刻意求索。此处道本以此答诗人,点明自己参悟的禅理本真。
现代译文
一别禅房倏忽五载,
羁旅异乡忽逢君,顿觉眼界清明。
试问大师参禅如今可有心得?
师淡然答道:云在青天之上,水在净瓶之中。
创作背景
王之道为宋代经学家、词人,一生历经北宋末至南宋初,早年仕途不顺,晚年隐居乡间,与僧道多有交游。此诗为其与僧人道本分别五年后,在异乡偶遇时所作,以赠诗的形式记录重逢之喜与禅理对谈,体现出诗人对禅门清净境界的向往。
艺术赏析
- 结构精巧:全诗以叙事起笔,先交代分别之久与重逢之喜,再以问答引出核心禅理,层层递进,自然流畅。末句以禅典收束,将抽象的禅意具象化,余味悠长。
- 用典自然:“云在青天水在瓶”为禅门经典公案,此处借僧人之口道出,既贴合赠僧的主题,又不着痕迹地传递出“任运自然、本自具足”的禅理,无生硬堆砌之感。
- 意境空灵:全诗语言浅近质朴,却因禅典的加持营造出空灵澄澈的意境,将重逢的欣喜与禅理的清净融为一体,既有人间温情,又有出世智慧。
- 细节传神:“眼终清”三字以视觉感受写心境变化,既写出道本禅者风貌的感染力,也暗含诗人久居异乡的尘心为之一洗的状态,细节生动传神。
常见问题
《赠浮屠道本二首》的作者和朝代是什么?
《赠浮屠道本二首》的作者是王之道,页面按宋作品展示。
《赠浮屠道本二首》主要写了什么?
这首诗是诗人与僧人道本分别五载后,在异乡重逢时所作的赠诗。全诗以重逢的欣喜为引子,通过问答形式借禅门公案点明参禅的本真境界,既表达了对道本参悟禅理的赞叹,也暗含对自然清净心境的推崇。
《赠浮屠道本二首》的创作背景是什么?
王之道为宋代经学家、词人,一生历经北宋末至南宋初,早年仕途不顺,晚年隐居乡间,与僧道多有交游。此诗为其与僧人道本分别五年后,在异乡偶遇时所作,以赠诗的形式记录重逢之喜与禅理对谈,体现出诗人对禅门清净境界的向往。
《赠浮屠道本二首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 结构精巧 :全诗以叙事起笔,先交代分别之久与重逢之喜,再以问答引出核心禅理,层层递进,自然流畅。末句以禅典收束,将抽象的禅意具象化,余味悠长。 2. 用典自然 :“云在青天水在瓶”为禅门经典公案,此处借僧人之口道出,既贴合赠僧的主题,又不着痕迹地传递出“任运自然、本自具足”的禅理,无生硬堆砌之感。 3. 意境空灵 :全诗语言浅近质朴,却因禅典的加持营造...