本诗为组诗《雪晴三首》之一,以雪后初晴的冬日景致为依托,化用多个古典典故,既绘晴光暖日、远山明朗的清景,又通过日常闲情与诗友邂逅的细节,抒发了诗人安贫乐道、悠然自适的闲适心境,风格清逸淡远。
雪晴三首
气暾寒日晓,光照远山晴。
邹谷有春意,袁门闻履声。
映书何自苦,炙背不妨清。
邂逅逢诗将,高吟眼倍明。
邹谷有春意,袁门闻履声。
映书何自苦,炙背不妨清。
邂逅逢诗将,高吟眼倍明。
简要说明
逐句注释
- 气暾寒日晓,光照远山晴:
气暾(tūn):指日光温暖和煦。寒日:冬日的太阳。晓:清晨。句意:清晨,冬日的日光褪去凛冽,变得温暖和煦,雪后初晴的霞光映亮了远山的明朗轮廓。 - 邹谷有春意,袁门闻履声:
邹谷:典出《别录》,相传邹衍曾吹律使寒谷回暖生春,此处借指雪后天气转暖,初露春意。袁门:典出《汝南先贤传》,东汉袁安贫居,大雪时闭门僵卧不出,此处代指自家柴门,因雪晴不再闭户,传来访客的脚步声。 - 映书何自苦,炙背不妨清:
映书:典出《孙氏世录》,指孙康家贫无烛,常映雪读书,此处反用其意,谓不必如孙康般苦读自扰。炙背:典出《列子·杨朱》,宋人曝背于日,觉暖意宜人,此处指冬日晒背享受闲静。清:指清寒雅致的意趣。句意:何必学孙康映雪苦读自讨苦吃,不如晒着背儿,尽享这清寒中的闲适安宁。 - 邂逅逢诗将,高吟眼倍明:
邂逅:不期而遇。诗将:指诗兴浓厚、善作诗篇的友人。高吟:高声吟咏。句意:不期而遇了一位诗友,相与高声吟诵,雪晴的开阔景致与闲适心境相融,只觉眼界格外清明。
现代译文
清晨的日光渐暖,驱散了冬夜的清寒,
雪后初晴的霞光,映亮了远山的轮廓。
邹衍吹暖的寒谷,如今已透出春意,
袁安的柴门外,传来了访客的履声。
何必学孙康映雪苦读自寻烦恼,
不如晒着背儿,尽享这清逸的安宁。
偶然邂逅了一位诗友,相与高声吟咏,
雪晴的景致里,只觉眼界格外清明。
创作背景
王之道为北宋末南宋初诗人,宣和六年进士,南宋初年曾因反对和议遭贬,晚年退居无为县相山,自号相山居士,多作田园闲适之诗。此诗无明确纪年,学界未就具体创作时间形成定论,主流观点认为是其晚年隐居期间,冬日雪后初晴时的即兴之作,纯为日常闲情的吟咏,未涉及重大政治事件。
艺术赏析
- 用典精巧自然:全诗化用邹谷、袁门、映书、炙背四个典故,均紧扣冬日雪晴的场景,既贴合诗题与意境,又丰富了诗歌内涵。如邹谷对应雪后回暖,袁门暗合雪晴访客,映书反用表达不求苦读的闲适,炙背则直白点出冬日闲情,典故运用毫无生硬堆砌之感。
- 结构层次分明:首联绘景,铺陈雪晴日暖、远山明朗的画面;颔联用典点题,由景入情,写出春意初露与访客临门的细节;颈联转入自我心境的抒发,以反用典故的方式表达安享闲静的态度;尾联以遇友高吟收束,将景、情、事融为一体,层层递进,完整呈现了雪晴一日的闲适体验。
- 格律严谨合规:本诗为标准五言律诗,采用平起首句不入韵格式,颔联、颈联对仗工整,如“邹谷”对“袁门”,“有春意”对“闻履声”;“映书”对“炙背”,“何自苦”对“不妨清”,押韵选用下平八庚韵(晴、声、清、明),平仄协调,符合近体诗格律要求。
- 风格清逸淡远:全诗语言浅近自然,无生僻典故与雕琢之语,以淡笔绘清景,以闲情抒逸志,将冬日雪晴的清寒与暖融、诗人的闲适与开阔融为一体,意境清新隽永,读来悠然自得。
常见问题
《雪晴三首》的作者和朝代是什么?
《雪晴三首》的作者是王之道,页面按宋作品展示。
《雪晴三首》主要写了什么?
本诗为组诗《雪晴三首》之一,以雪后初晴的冬日景致为依托,化用多个古典典故,既绘晴光暖日、远山明朗的清景,又通过日常闲情与诗友邂逅的细节,抒发了诗人安贫乐道、悠然自适的闲适心境,风格清逸淡远。
《雪晴三首》的创作背景是什么?
王之道为北宋末南宋初诗人,宣和六年进士,南宋初年曾因反对和议遭贬,晚年退居无为县相山,自号相山居士,多作田园闲适之诗。此诗无明确纪年,学界未就具体创作时间形成定论,主流观点认为是其晚年隐居期间,冬日雪后初晴时的即兴之作,纯为日常闲情的吟咏,未涉及重大政治事件。
《雪晴三首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 用典精巧自然 :全诗化用邹谷、袁门、映书、炙背四个典故,均紧扣冬日雪晴的场景,既贴合诗题与意境,又丰富了诗歌内涵。如邹谷对应雪后回暖,袁门暗合雪晴访客,映书反用表达不求苦读的闲适,炙背则直白点出冬日闲情,典故运用毫无生硬堆砌之感。 2. 结构层次分明 :首联绘景,铺陈雪晴日暖、远山明朗的画面;颔联用典点题,由景入情,写出春意初露与访客临门的细节;颈联转...