冬日出郊二首

· 王之道

一鞭乘兴上山头,雨脚随风湿破裘。
冬日有情还可爱,忽开云雾见林丘。

简要说明

这首诗是诗人冬日郊野出游的即兴之作,记录了从策马登山、遇雨沾衣到云雾散尽、林丘显现的完整过程,先抑后扬地抒发了由微挫到豁然开朗的闲适愉悦,展现出冬日郊野的别致景致与诗人安于清贫、旷达自适的心境。

逐句注释

  1. 一鞭乘兴上山头:挥鞭策马,乘兴登上山顶。一鞭:以挥鞭动作代指骑马出行。
  2. 雨脚随风湿破裘:密集的雨丝随风飘来,打湿了我的破旧皮衣。雨脚:指下垂如脚的密集雨丝;湿:使动用法,使衣物浸湿;破裘:破旧的皮衣,既点明冬日出游的贫寒处境,也反衬出诗人不滞于物的旷达。
  3. 冬日有情还可爱:冬日似含情意,格外惹人喜爱。此句将冬日拟人化,打破了冬日萧瑟的固有印象。
  4. 忽开云雾见林丘:忽然间云雾骤然散开,山林丘壑的景致尽收眼底。忽开:云雾消散的瞬间;林丘:代指郊野山林丘岗的整体景致。

现代译文

策马乘兴直上山顶,雨丝随风打湿了我的破旧裘衣。
冬日似含款款情意,分外惹人喜爱,忽得云雾尽数散开,满眼皆是郊野的林丘景致。

创作背景

王之道为南宋绍兴年间进士,曾组织义军抗金,后因反对秦桧议和遭弹劾罢官,晚年闲居多年,孝宗朝复官后仍多寄情山水。这首诗是其闲居时冬日郊游的即兴之作,以寻常郊野琐事入诗,寄寓了宋代文人在日常游赏中体悟自然之趣的审美追求。

艺术赏析

  1. 章法转折:采用先抑后扬的结构,前两句写出游遇雨的小波折,以“破裘”细节铺垫平实的生活底色;后两句笔锋一转,以“忽开”二字写出云雾骤散的惊喜,将情绪从微滞推向舒展,转折自然流畅。
  2. 拟人修辞:“冬日有情还可爱”将冬日赋予人的情感,一改世人对冬日萧瑟清冷的刻板印象,既点出冬日郊野的别致可爱,也烘托出诗人豁然开朗的心境。
  3. 语言风格:全诗平易浅近,无晦涩典故,以“一鞭”“雨脚”“林丘”等平实意象勾勒出冬日郊野的日常景致,情感真挚自然,契合宋代文人追求平易自然的审美倾向。
  4. 意境营造:从“乘兴上山”的快意,到“雨湿破裘”的小滞,再到“云雾见林丘”的豁然,层层递进地将自然景致与诗人心境融为一体,营造出闲适恬淡又略带起伏的清新意境。

常见问题

《冬日出郊二首》的作者和朝代是什么?

《冬日出郊二首》的作者是王之道,页面按宋作品展示。

《冬日出郊二首》主要写了什么?

这首诗是诗人冬日郊野出游的即兴之作,记录了从策马登山、遇雨沾衣到云雾散尽、林丘显现的完整过程,先抑后扬地抒发了由微挫到豁然开朗的闲适愉悦,展现出冬日郊野的别致景致与诗人安于清贫、旷达自适的心境。

《冬日出郊二首》的创作背景是什么?

王之道为南宋绍兴年间进士,曾组织义军抗金,后因反对秦桧议和遭弹劾罢官,晚年闲居多年,孝宗朝复官后仍多寄情山水。这首诗是其闲居时冬日郊游的即兴之作,以寻常郊野琐事入诗,寄寓了宋代文人在日常游赏中体悟自然之趣的审美追求。

《冬日出郊二首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 章法转折 :采用先抑后扬的结构,前两句写出游遇雨的小波折,以“破裘”细节铺垫平实的生活底色;后两句笔锋一转,以“忽开”二字写出云雾骤散的惊喜,将情绪从微滞推向舒展,转折自然流畅。 2. 拟人修辞 :“冬日有情还可爱”将冬日赋予人的情感,一改世人对冬日萧瑟清冷的刻板印象,既点出冬日郊野的别致可爱,也烘托出诗人豁然开朗的心境。 3. 语言风格 :全诗平易浅...