这首七律是王之道与友人梁宏父的唱和之作,先赞颂朝廷求贤若渴的清明局面,再以十围栎树自谦资质平庸,以千丈苍松夸赞友人才能出众,最后以相逢倾盖、友人抬举自抒欣喜,兼具对时政的称颂与对友人的赏识,情感真挚,层次分明。
和梁宏父二首
时来谈笑取侯封,清旷宁容雅志从。
上圣急贤齐舜禹,群公引类迈夔龙。
非材似我十围栎,有用如君千丈松。
邂逅相逢辱倾盖,能令瓦釜配黄钟。
上圣急贤齐舜禹,群公引类迈夔龙。
非材似我十围栎,有用如君千丈松。
邂逅相逢辱倾盖,能令瓦釜配黄钟。
简要说明
逐句注释
- 时来谈笑取侯封:时来,指机遇降临;谈笑取侯封,形容凭借才识与机遇轻松建立功业、获得爵位,化用古人建功立业的典故,谓贤才遇时则功成名就。
- 清旷宁容雅志从:清旷,指清雅旷达的胸襟;宁容,岂容;雅志,高雅的志趣;从,屈从、随顺。此句谓自身或友人的清雅襟怀,绝不会让高雅志趣屈从于世俗功名利禄,抒发不随俗的志趣。
- 上圣急贤齐舜禹:上圣,对当朝君主的尊称;急贤,急于招揽贤才;齐舜禹,谓君主贤明可比虞舜、夏禹,赞颂朝廷求贤的盛举。
- 群公引类迈夔龙:群公,指朝中公卿大臣;引类,引荐同类贤才;迈,超过;夔龙,传说中舜帝时期的两位贤臣(夔掌乐政、龙为谏官),此处代指古代贤臣。此句谓当朝公卿引荐贤才的举措,远超古之贤臣。
- 非材似我十围栎:非材,自谦无才;十围栎,指体积庞大的栎树,典出《庄子·逍遥游》,栎树因“无用”得以终天年,此处以栎树自比,谓自己资质平庸、无所大用。
- 有用如君千丈松:君,指友人梁宏父;千丈松,高大苍劲的松树,喻指友人才能出众、堪当大任,是对友人的高度夸赞。
- 邂逅相逢辱倾盖:邂逅,不期而遇;辱,谦辞,指承蒙对方礼遇;倾盖,指两车相遇时车盖相接,代指相逢畅谈,谓与友人偶然相逢,承蒙您与我倾心交谈。
- 能令瓦釜配黄钟:瓦釜,陶制炊具,典出《楚辞·卜居》,原比喻庸才占据高位,此处反用为自谦之词,指自己庸碌无才;黄钟,古代十二律之首,代指高雅乐声或贤才正声。此句谓承蒙友人赏识,让我这庸才也能与您这样的贤才相配。
现代译文
机遇来时谈笑间便可封侯拜将,
清雅旷达的襟怀岂容俗务屈从?
圣明君主急于求贤堪比舜禹,
公卿荐贤更胜古之夔龙。
我这般资质恰似十围栎树,
您却如千丈苍松堪当大用。
幸得不期相逢与您倾盖畅谈,
竟让瓦釜之材也配黄钟雅声。
创作背景
王之道为北宋末南宋初文学家,字彦猷,主张抗金,仕途历经起伏。学界一般认为这首诗创作于南宋初年朝廷中兴求贤之际,此时南宋朝廷初定,招揽贤才的政策初见成效。诗人偶遇梁宏父,见其才学出众,遂以诗唱和,先颂时政,再赞友人,最后以自谦之笔抒发相逢的欣喜与对自身志趣的坚守。
艺术赏析
- 格律严谨,对仗工整:全诗为标准七言律诗,颔联“上圣急贤齐舜禹,群公引类迈夔龙”、颈联“非材似我十围栎,有用如君千丈松”均严格对仗,颔联颂时政,颈联赞己与人,结构对称,音韵和谐,符合律诗的格律要求。
- 用典自然,意蕴丰富:多处化用古典典故,如“十围栎”出自《庄子》,“瓦釜黄钟”出自《楚辞》,既贴合自谦与赞友的主题,又避免了用典的晦涩,使诗意兼具厚重感与可读性。
- 对比鲜明,情感层次分明:颈联以“十围栎”与“千丈松”形成强烈对比,自谦与赞友并置,既凸显友人的才学,又流露诗人的谦逊;全诗从颂朝廷,到赞友人,再到自抒志趣与相逢之喜,情感层层递进,真挚自然。
- 兼具宋调特色:整体语言平易质朴,既有典故的厚重,又有口语化的平实,既符合唱和诗的应酬属性,又不失文学性,体现了宋诗“以文为诗”、重理趣的特点。
常见问题
《和梁宏父二首》的作者和朝代是什么?
《和梁宏父二首》的作者是王之道,页面按宋作品展示。
《和梁宏父二首》主要写了什么?
这首七律是王之道与友人梁宏父的唱和之作,先赞颂朝廷求贤若渴的清明局面,再以 十围栎树 自谦资质平庸,以 千丈苍松 夸赞友人才能出众,最后以相逢倾盖、友人抬举自抒欣喜,兼具对时政的称颂与对友人的赏识,情感真挚,层次分明。
《和梁宏父二首》的创作背景是什么?
王之道为北宋末南宋初文学家,字彦猷,主张抗金,仕途历经起伏。学界一般认为这首诗创作于南宋初年朝廷中兴求贤之际,此时南宋朝廷初定,招揽贤才的政策初见成效。诗人偶遇梁宏父,见其才学出众,遂以诗唱和,先颂时政,再赞友人,最后以自谦之笔抒发相逢的欣喜与对自身志趣的坚守。
《和梁宏父二首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律严谨,对仗工整 :全诗为标准七言律诗,颔联“上圣急贤齐舜禹,群公引类迈夔龙”、颈联“非材似我十围栎,有用如君千丈松”均严格对仗,颔联颂时政,颈联赞己与人,结构对称,音韵和谐,符合律诗的格律要求。 2. 用典自然,意蕴丰富 :多处化用古典典故,如“十围栎”出自《庄子》,“瓦釜黄钟”出自《楚辞》,既贴合自谦与赞友的主题,又避免了用典的晦涩,使诗意兼具厚...