这首诗为和韵之作,依友人陈阜卿劝农诗的韵脚创作,通过描绘宣城地区百姓安居乐业、簪花宴饮的祥和场景,抒发对宣城太守推行劝农善政的称颂,展现了丰收在望的农政成效与民生喜乐。
用陈阜卿劝农韵呈宣城太守
欲知人意喜,万户郁炉烟。
纱帽花垂额,金邱酒到莲。
岁丰端可卜,农劝竞相传。
往矣南阳政,今追召父贤。
纱帽花垂额,金邱酒到莲。
岁丰端可卜,农劝竞相传。
往矣南阳政,今追召父贤。
简要说明
逐句注释
- 欲知人意喜:想要知晓百姓心中的欢欣喜悦。欲:想要。人意:此处特指百姓的情绪与心意。
- 万户郁炉烟:千家万户都弥漫着袅袅的炉烟(既指农家日常炊烟,也暗含祭祀祈福的祥和氛围)。万户:代指千家万户。郁:浓郁、弥漫。炉烟:炊烟或祭神用的香烟,烘托安居乐业的生活图景。
- 纱帽花垂额:乡人们头戴纱帽,额前簪着春日鲜花,是宋代春日劝农活动中的典型民俗场景。纱帽:宋代平民、乡绅可佩戴的纱制帽子,非特指官员乌纱帽。花垂额:头上簪花垂于额前,体现春日宴饮的欢乐氛围。
- 金邱酒到莲:美酒倾满莲花造型的酒盏,描绘劝农宴饮的雅致场景。金邱:此处代指精美华贵的酒器(或疑为“金樽”之误)。酒到莲:指酒液盛满莲花形酒杯,尽显宴饮的尽兴与雅致。
- 岁丰端可卜:年岁丰收的景象已然可以预见。岁丰:年岁丰收。端:确实、实在。可卜:可以预料、预见,体现对农政成效的肯定。
- 农劝竞相传:劝课农桑的政令被百姓争相传颂、落实。农劝:指劝农的政策与举措。竞相传:百姓竞相传播、推行劝农政令。
- 往矣南阳政:往昔南阳太守召信臣推行的劝农善政。往矣:往昔、从前。南阳政:指汉代召信臣在南阳太守任上兴修水利、劝课农桑的惠民政绩。
- 今追召父贤:如今宣城太守正追慕效仿召父的贤能治绩。追:追慕、效法。召父:即召信臣,西汉名臣,因治理南阳农业有功,被百姓尊称为“召父”,后世以“召父杜母”代指良吏。
现代译文
想要知晓百姓的欢欣,
千家万户正弥漫着袅袅炉烟。
乡人们头戴纱帽,额前簪着春花,
美酒倾满了莲花般的酒盏。
丰收的年岁已然可以预见,
劝农的政令正竞相传扬。
昔日南阳召父的善政今犹在,
今日太守正追慕先贤的贤明。
创作背景
王之道为宋代诗人,字彦猷,号相山居士,一生多关注民生与地方吏治。这首诗是他与南宋名臣陈阜卿的和韵之作,陈阜卿曾创作劝农诗,王之道依其韵脚创作此诗,呈献给时任宣城太守,意在称颂太守推行劝农政策,使得地方百姓安居乐业、农事兴旺,呼应了宋代重视农政的社会背景,也体现了诗人对良吏善政的推崇。
艺术赏析
- 格律规范:此诗为标准五言律诗,韵脚统一选用平声先韵(烟、莲、传、贤),符合近体诗押韵规则,平仄对仗基本合规,整体音律和谐。
- 结构递进:全诗以“百姓喜乐”为核心,首联点出氛围基调,颔联聚焦劝农民俗场景,颈联由景入理点明丰收预兆,尾联用典收束,将地方政绩与先贤治绩类比,层层递进,逻辑清晰。
- 用典贴切:尾联用“召父”典故,既呼应“劝农”主题,又含蓄抬高了宣城太守的治绩,避免直白称颂的生硬,尽显蕴藉雅致。
- 语言风格:以白描手法勾勒乡村图景,质朴平实不尚雕琢,既还原了宋代劝农的民俗细节,又传递出对农政清明的赞美,兼具写实性与抒情性,体现了宋诗重民生、重理趣的特点。
常见问题
《用陈阜卿劝农韵呈宣城太守》的作者和朝代是什么?
《用陈阜卿劝农韵呈宣城太守》的作者是王之道,页面按宋作品展示。
《用陈阜卿劝农韵呈宣城太守》主要写了什么?
这首诗为和韵之作,依友人陈阜卿劝农诗的韵脚创作,通过描绘宣城地区百姓安居乐业、簪花宴饮的祥和场景,抒发对宣城太守推行劝农善政的称颂,展现了丰收在望的农政成效与民生喜乐。
《用陈阜卿劝农韵呈宣城太守》的创作背景是什么?
王之道为宋代诗人,字彦猷,号相山居士,一生多关注民生与地方吏治。这首诗是他与南宋名臣陈阜卿的和韵之作,陈阜卿曾创作劝农诗,王之道依其韵脚创作此诗,呈献给时任宣城太守,意在称颂太守推行劝农政策,使得地方百姓安居乐业、农事兴旺,呼应了宋代重视农政的社会背景,也体现了诗人对良吏善政的推崇。
《用陈阜卿劝农韵呈宣城太守》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律规范 :此诗为标准五言律诗,韵脚统一选用平声先韵(烟、莲、传、贤),符合近体诗押韵规则,平仄对仗基本合规,整体音律和谐。 2. 结构递进 :全诗以“百姓喜乐”为核心,首联点出氛围基调,颔联聚焦劝农民俗场景,颈联由景入理点明丰收预兆,尾联用典收束,将地方政绩与先贤治绩类比,层层递进,逻辑清晰。 3. 用典贴切 :尾联用“召父”典故,既呼应“劝农”主题...