梅花和黄觉民四首

· 王之道

夜来春信到南枝,姑射神人逞雪肌。
多谢长须解予意,送将羁客换新诗。

简要说明

这首七言绝句是王之道酬和友人黄觉民的梅花组诗之一,以梅花报春起兴,借姑射神人喻梅之高洁,以“长须”代指梅花,将自然意象与羁旅怀友之情结合,抒发了旅居在外时得友人赠诗的欣喜与慰藉,格调清雅淡远。

逐句注释

  1. 夜来春信到南枝:春信,指报春的讯息,此处特指梅花开放(梅花多在冬末春初绽放,被视为春之使者);南枝,南向的梅枝,因向阳先得暖气,故率先开花。句意:昨夜,报春的讯息降临到朝南的梅枝之上,梅花悄然绽放。
  2. 姑射神人逞雪肌:姑射神人,典出《庄子·逍遥游》,指藐姑射山上的神女,其肌肤洁白如雪,后世常以此比喻梅花的高洁素雅;逞,此处意为展露、呈现;雪肌,形容梅花花瓣洁白如雪的姿态。句意:梅花宛若姑射山的神女,正展露着如雪般晶莹的肌肤。
  3. 多谢长须解予意:长须,此处借代梅花(因梅花雄蕊花丝细长,故有此称;一说指传书使者,此处取贴合咏梅主题的主流解读);解予意,理解我的心境。句意:多谢这带蕊的梅花懂我此刻的心意。
  4. 送将羁客换新诗:羁客,指旅居在外的诗人自己;换新诗,指友人黄觉民寄来的新作诗篇(此诗为和韵之作,友人先有咏梅诗相赠)。句意:将友人的新诗篇送到我这个羁旅之人的手中。

现代译文

昨夜南风送暖,南枝先报春信,
姑射神女般的梅花,展露如雪的芳襟。
多谢这长须梅枝解我意,
将友人的新篇,送到羁旅之人的手心。

创作背景

王之道为南宋初年文人,字彦猷,号相山居士,曾因反对与金议和被贬,一生多有宦游经历,羁旅之愁是其诗文常见主题。这首诗是《梅花和黄觉民四首》组诗的第一首,属于和韵之作——友人黄觉民先寄咏梅之诗,诗人以此诗相和。结合诗句中“羁客”的表述,可知诗人当时正旅居在外,在梅花绽放的冬末春初时节,收到友人的赠诗,遂借梅花之景抒发内心的欣喜与温情。

艺术赏析

  1. 用典精妙:以《庄子》中“姑射神人”的典故喻梅,将梅花的洁白素雅与超凡脱俗的气质具象化,赋予梅花高洁的人格意象,避免了直白咏梅的浅俗。
  2. 意象灵动:以“长须”借代梅花,抓住梅花雄蕊细长的形态特征,新颖贴切,将梅花拟人化,使其成为能“解予意”的知己,让自然景物承载了情感温度。
  3. 情景交融:先绘梅景,后抒怀感,由报春的梅花自然过渡到友人赠诗的温情,将羁旅之孤寂与得友之欣喜融为一体,格调清雅淡远,不显刻意。
  4. 格律合规:此诗为七言绝句,采用平起首句入韵的格式,韵脚“枝、肌、诗”同属宋代平水韵四支部,平仄协调,读来朗朗上口,符合近体诗的格律规范。

常见问题

《梅花和黄觉民四首》的作者和朝代是什么?

《梅花和黄觉民四首》的作者是王之道,页面按宋作品展示。

《梅花和黄觉民四首》主要写了什么?

这首七言绝句是王之道酬和友人黄觉民的梅花组诗之一,以梅花报春起兴,借姑射神人喻梅之高洁,以“长须”代指梅花,将自然意象与羁旅怀友之情结合,抒发了旅居在外时得友人赠诗的欣喜与慰藉,格调清雅淡远。

《梅花和黄觉民四首》的创作背景是什么?

王之道为南宋初年文人,字彦猷,号相山居士,曾因反对与金议和被贬,一生多有宦游经历,羁旅之愁是其诗文常见主题。这首诗是《梅花和黄觉民四首》组诗的第一首,属于和韵之作——友人黄觉民先寄咏梅之诗,诗人以此诗相和。结合诗句中“羁客”的表述,可知诗人当时正旅居在外,在梅花绽放的冬末春初时节,收到友人的赠诗,遂借梅花之景抒发内心的欣喜与温情。

《梅花和黄觉民四首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 用典精妙 :以《庄子》中“姑射神人”的典故喻梅,将梅花的洁白素雅与超凡脱俗的气质具象化,赋予梅花高洁的人格意象,避免了直白咏梅的浅俗。 2. 意象灵动 :以“长须”借代梅花,抓住梅花雄蕊细长的形态特征,新颖贴切,将梅花拟人化,使其成为能“解予意”的知己,让自然景物承载了情感温度。 3. 情景交融 :先绘梅景,后抒怀感,由报春的梅花自然过渡到友人赠诗的温...