红梅

· 王之道

穠华不与众芳同,偏爱施朱立晓风。
莫道春来无酒病,脸霞犹带夜来红。

简要说明

这首七言绝句以红梅为咏写对象,通过将红梅比作施朱美人、醉酒红颜,突出其花色艳丽、卓尔不群的独特风姿,表达了诗人对红梅的喜爱与赞美之情,兼具咏物与抒情的双重意趣。

逐句注释

  1. 穠华不与众芳同:穠(nóng)华,指繁盛艳丽的花,此处特指红梅;不与众芳同,意为不和寻常花卉一样,点明红梅的独特性。
  2. 偏爱施朱立晓风:施朱,涂抹朱红色,此处形容红梅的花色如同敷了胭脂一般;立晓风,在清晨的风中伫立绽放,勾勒出红梅在晨风中盛放的姿态。
  3. 莫道春来无酒病:莫道,不要说;酒病,指醉酒后脸色泛红的状态,此处借指美人醉酒后的红晕。
  4. 脸霞犹带夜来红:脸霞,指美人脸颊的红晕,此处以美人醉酒后的脸颊比喻红梅的花色;夜来红,指经夜之后仍留存的艳丽色泽,呼应清晨晓风的场景。

现代译文

繁艳红梅从不与群花为伍,
偏在晓风里晕开胭脂般的朱红。
莫说春日难见醉酒娇态,
它的脸颊还带着昨夜酡红的余韵。

创作背景

此诗具体创作年份未详。王之道为北宋末南宋初诗人,早年登进士第,南宋初年因反对和议遭贬,仕途几经波折。其咏物诗多借物象抒怀,这首《红梅》当是诗人见红梅盛放时的即兴之作,既描摹了红梅的姿容,也暗含了对其卓尔不群品格的认同。

艺术赏析

  1. 格律严谨规整:此诗为标准七言绝句,首句入韵,平仄合律(首句平平仄仄仄平平,次句平仄平平仄仄平,第三句仄仄平平平仄仄,第四句仄平平仄仄平平),押平水韵一东部,读来音韵和谐,朗朗上口。
  2. 比喻拟人精妙:全诗以美人喻红梅,将红梅的花色比作“施朱”的妆容、“酒病”后的红晕、“脸霞”的娇态,将花拟人化,赋予其柔媚动人的情态,把抽象的花色转化为具体可感的美人形象,生动鲜活,不落俗套。
  3. 立意新颖独特:首句“不与众芳同”直接点明红梅的卓尔不群,区别于常见的白梅与寻常花卉,奠定了全诗的赞美基调;末句以“夜来红”收束,既呼应了“晓风”的清晨场景,又将花色与美人醉酒的意象结合,余味悠长,暗含对红梅经寒盛放的赞美。
  4. 语言浅近自然:全诗未用生僻典故,以“施朱”“酒病”“脸霞”等日常意象入诗,通俗易懂,却精准传神地描绘出红梅的娇艳姿态,兼具文学性与可读性。

常见问题

《红梅》的作者和朝代是什么?

《红梅》的作者是王之道,页面按宋作品展示。

《红梅》主要写了什么?

这首七言绝句以红梅为咏写对象,通过将红梅比作施朱美人、醉酒红颜,突出其花色艳丽、卓尔不群的独特风姿,表达了诗人对红梅的喜爱与赞美之情,兼具咏物与抒情的双重意趣。

《红梅》的创作背景是什么?

此诗具体创作年份未详。王之道为北宋末南宋初诗人,早年登进士第,南宋初年因反对和议遭贬,仕途几经波折。其咏物诗多借物象抒怀,这首《红梅》当是诗人见红梅盛放时的即兴之作,既描摹了红梅的姿容,也暗含了对其卓尔不群品格的认同。

《红梅》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律严谨规整 :此诗为标准七言绝句,首句入韵,平仄合律(首句平平仄仄仄平平,次句平仄平平仄仄平,第三句仄仄平平平仄仄,第四句仄平平仄仄平平),押平水韵一东部,读来音韵和谐,朗朗上口。 2. 比喻拟人精妙 :全诗以美人喻红梅,将红梅的花色比作“施朱”的妆容、“酒病”后的红晕、“脸霞”的娇态,将花拟人化,赋予其柔媚动人的情态,把抽象的花色转化为具体可感的美...