这首七言绝句是王之道途经含山邮亭时,依弟弟王深(字子厚)题于壁间的原韵唱和之作。全诗以清新笔触勾勒夏日清晨行旅的清幽画面,从乘轿趁晓、东风葛衣的初行状态,到环湖山路、杨柳晓月的沿途景致,流露出行旅途中的悠然闲适,兼具兄弟唱和的雅趣与乡村生活的烟火意趣。
过含山邮亭和子厚弟壁间韵三首
犯暑篮舆趁晓耕,东风迎面葛衣轻。
过山缭绕湖边路,杨柳阴中带月行。
过山缭绕湖边路,杨柳阴中带月行。
简要说明
逐句注释
- 犯暑篮舆趁晓耕:
犯暑:冒着盛夏的酷暑。篮舆:古代供人乘坐的竹编轿子,此处代指行旅所用的车轿。趁晓耕:既指诗人趁着清晨农人开始耕作的时辰赶路,也暗合乡村农忙的生活场景。句意:冒着酷暑乘坐竹轿,赶在晓色初开之时前行。 - 东风迎面葛衣轻:
东风:此处指初夏的和暖和风。葛衣:用葛藤纤维织成的夏布衣衫,轻薄透气,适宜夏日穿着。句意:和暖的东风迎面吹来,葛布衣衫穿在身上格外轻便凉爽。 - 过山缭绕湖边路:
过山:翻过连绵的青山。缭绕:形容山路迂回曲折的样子。湖边路:沿着湖滨延伸的山道。句意:翻过青山后,踏上了迂回曲折的环湖山路。 - 杨柳阴中带月行:
杨柳阴:柳树的浓密树荫。带月:指拂晓时分晓月未沉,与前文“晓耕”的时间形成呼应。句意:在杨柳的浓荫之下,伴着尚未沉落的晓月悠然前行。
现代译文
冒着溽暑乘轿赶在晓色初开的清晨,
恰与农人晓耕的晨光同路。
和暖东风迎面拂来,葛布衣衫轻爽又自在。
翻过青山,沿湖的小路蜿蜒盘旋,
柳树浓荫之下,我伴着晓月缓缓前行。
创作背景
王之道为北宋末南宋初文学家,早年入太学,南宋初官至通判,晚年闲居终老。这首诗是其途经含山(今安徽含山县,古代为江淮间邮驿要道)时,见到弟弟王深题在邮亭壁间的诗作后,依原韵唱和的三首绝句之一。此时诗人正值行旅途中,夏日早行的清新景致消解了羁旅辛劳,以悠然心境记录沿途风光,也留下了兄弟间唱和的文坛雅事。
艺术赏析
- 格律严谨规整:全诗为标准七言绝句,首句入韵,韵脚“耕、轻、行”属宋代平水韵下平八庚部,平仄合律,句式流畅,符合近体诗的格律规范。
- 白描寓情,淡而有味:全诗未直接抒发情感,以白描手法铺陈行旅场景,将乘轿、迎风、行路、伴月的细节串联,把行旅的闲适心境融入景物之中,全无羁旅愁思,透着清新恬淡的田园意趣。
- 意象贴合生活:选取“篮舆”“葛衣”“杨柳阴”“晓月”等极具夏日乡村特色的意象,既贴合行旅真实场景,又以“带月行”的细节点明拂晓时分,与“晓耕”形成呼应,让画面兼具时间感与生活烟火气。
- 风格清润和雅:整体语言浅近自然,无雕琢痕迹,贴合诗人悠然闲适的心境,体现了王之道诗文清润冲淡的典型风格。
常见问题
《过含山邮亭和子厚弟壁间韵三首》的作者和朝代是什么?
《过含山邮亭和子厚弟壁间韵三首》的作者是王之道,页面按宋作品展示。
《过含山邮亭和子厚弟壁间韵三首》主要写了什么?
这首七言绝句是王之道途经含山邮亭时,依弟弟王深(字子厚)题于壁间的原韵唱和之作。全诗以清新笔触勾勒夏日清晨行旅的清幽画面,从乘轿趁晓、东风葛衣的初行状态,到环湖山路、杨柳晓月的沿途景致,流露出行旅途中的悠然闲适,兼具兄弟唱和的雅趣与乡村生活的烟火意趣。
《过含山邮亭和子厚弟壁间韵三首》的创作背景是什么?
王之道为北宋末南宋初文学家,早年入太学,南宋初官至通判,晚年闲居终老。这首诗是其途经含山(今安徽含山县,古代为江淮间邮驿要道)时,见到弟弟王深题在邮亭壁间的诗作后,依原韵唱和的三首绝句之一。此时诗人正值行旅途中,夏日早行的清新景致消解了羁旅辛劳,以悠然心境记录沿途风光,也留下了兄弟间唱和的文坛雅事。
《过含山邮亭和子厚弟壁间韵三首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律严谨规整 :全诗为标准七言绝句,首句入韵,韵脚“耕、轻、行”属宋代平水韵下平八庚部,平仄合律,句式流畅,符合近体诗的格律规范。 2. 白描寓情,淡而有味 :全诗未直接抒发情感,以白描手法铺陈行旅场景,将乘轿、迎风、行路、伴月的细节串联,把行旅的闲适心境融入景物之中,全无羁旅愁思,透着清新恬淡的田园意趣。 3. 意象贴合生活 :选取“篮舆”“葛衣”“...