和孔纯老按属邑六首

· 王之道

云涛雪浪渺无边,一簇溪桥客聚船。
舆卫欲休红日下,几家茅舍起炊烟。

简要说明

这首七言绝句为诗人巡视属县途中的即景之作,以极简笔墨勾勒江南水乡日暮时分的静谧景致:江涛浩渺、溪桥聚船、夕阳西下、茅舍炊烟,整体意境恬淡悠远,流露出行旅间隙中对乡间日常的悠然观感。

逐句注释

  1. 云涛雪浪渺无边:云涛指江面上如云朵翻涌的波涛,雪浪形容浪涛洁白似雪,渺无边形容江面辽阔无际、看不到尽头。

  2. 一簇溪桥客聚船:一簇指成片聚集的样子;溪桥即溪水上的小桥;客聚船指乘船出行的旅客的船只,停泊聚集在溪桥附近。

  3. 舆卫欲休红日下:舆卫本指官员出行的车马与护卫随从,此处代指诗人的行旅队伍;欲休即想要停下休憩;红日下指夕阳西沉之时。

  4. 几家茅舍起炊烟:茅舍指乡村简陋的茅草屋舍;起炊烟指农家升起做饭的袅袅炊烟,点明日暮时分的乡间生活场景。

现代译文

江涛翻涌如云朵,雪浪连天渺无际,溪桥边成片停泊着旅客的船只。
随行的车马仪仗正欲歇息,恰逢夕阳西下,几户茅舍的屋顶,正袅袅升起缕缕做饭的炊烟。

创作背景

王之道为北宋末南宋初文人,官至朝奉大夫。此诗为“和诗”,即依照友人孔纯老《按属邑六首》的韵脚所作。“按属邑”指巡视所属县邑,结合诗中“舆卫”的细节,可知诗人彼时正以地方官员身份巡行下属县域,途中见江南水乡暮色,有感而发写下此作,记录行旅见闻,抒发恬淡的观景心境。

艺术赏析

  1. 格律严谨:此作为标准七言绝句,押平水韵一先部(边、船、烟),平仄完全符合平起首句入韵式七绝的格律要求,读来音韵和谐流畅。
  2. 白描铺展,层次分明:全诗无繁复修饰,以由远及近的视角铺展画面:先写江面浩渺的远景江涛,再转至溪桥边的停泊船只,继而聚焦行旅队伍与夕阳,最后收束于近景的茅舍炊烟,将水乡日暮的静谧氛围具象化。
  3. 动静相映,意境悠远:江涛雪浪的动态与茅舍炊烟的柔静相映成趣,行旅队伍的休憩点出“日暮”的时间节点,整体画面兼具自然景致的开阔悠远与乡间生活的烟火气,将公务出行的劳碌转化为悠然的观景体验,尽显诗人从容淡远的心境。
  4. 唱和得体,自成一格:作为和诗,此作既贴合原诗“按属邑”的行旅主题,又未刻意铺陈公务,而是侧重自然景致的审美体验,以细腻写景传递文人雅趣。

常见问题

《和孔纯老按属邑六首》的作者和朝代是什么?

《和孔纯老按属邑六首》的作者是王之道,页面按宋作品展示。

《和孔纯老按属邑六首》主要写了什么?

这首七言绝句为诗人巡视属县途中的即景之作,以极简笔墨勾勒江南水乡日暮时分的静谧景致:江涛浩渺、溪桥聚船、夕阳西下、茅舍炊烟,整体意境恬淡悠远,流露出行旅间隙中对乡间日常的悠然观感。

《和孔纯老按属邑六首》的创作背景是什么?

王之道为北宋末南宋初文人,官至朝奉大夫。此诗为“和诗”,即依照友人孔纯老《按属邑六首》的韵脚所作。“按属邑”指巡视所属县邑,结合诗中“舆卫”的细节,可知诗人彼时正以地方官员身份巡行下属县域,途中见江南水乡暮色,有感而发写下此作,记录行旅见闻,抒发恬淡的观景心境。

《和孔纯老按属邑六首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律严谨 :此作为标准七言绝句,押平水韵一先部(边、船、烟),平仄完全符合平起首句入韵式七绝的格律要求,读来音韵和谐流畅。 2. 白描铺展,层次分明 :全诗无繁复修饰,以由远及近的视角铺展画面:先写江面浩渺的远景江涛,再转至溪桥边的停泊船只,继而聚焦行旅队伍与夕阳,最后收束于近景的茅舍炊烟,将水乡日暮的静谧氛围具象化。 3. 动静相映,意境悠远 :江涛...