秋兴八首追和杜老

· 王之道

勋业休烦付考功,此生终待老山中。
宦情薄似贤人酒,诗思清於少女风。
秋雨养肥桑耳白,溪流濯出柳须红。
不堪世路频硗确,四十萧然秃鬓翁。

简要说明

这首诗是宋代诗人王之道追和杜甫《秋兴八首》的作品,以归隐之志为核心,抒发了对仕途的淡漠、对山林闲居的向往,同时感慨世路崎岖、年华早逝的身世之叹,整体基调清寂淡然,兼具个人情志与古典隐逸诗的意趣。

逐句注释

  1. 勋业休烦付考功:勋业指仕途功业、为官成就;休烦意为不必劳烦、无须费心;付考功中“考功”为古代吏部属官,掌官吏考核任免,此处代指官场事务,全句意为不愿再为仕途奔波劳心。
  2. 此生终待老山中:终待指终究要;老山中即归隐山林,在山野间度过余生。
  3. 宦情薄似贤人酒:宦情指做官的志趣与意愿;贤人酒语出陶渊明典故,指清淡的浊酒,此处以酒的淡薄比喻对仕途的兴致寡淡。
  4. 诗思清於少女风:诗思指作诗的灵感与思绪;少女风出自《周易·说卦》,指巽风(东南风),和煦轻柔,此处用以形容诗思清润灵动,如少女拂过的和风般雅致。
  5. 秋雨养肥桑耳白:桑耳是生于桑树上的真菌(即木耳),秋日雨后长势肥硕、色泽洁白,为秋日山林常见意象;养肥指秋雨滋养得桑耳肥硕饱满。
  6. 溪流濯出柳须红:濯出指经溪水冲洗后显现鲜亮色泽;柳须指柳树的嫩条或新芽,此处指溪边垂柳的柔梢经溪水浸润后泛出浅红。
  7. 不堪世路频硗确:不堪指经受不住、无法忍受;世路指人世间的仕途与世事征程;频硗确原指土地坚硬贫瘠,此处比喻人生道路屡屡波折不顺。
  8. 四十萧然秃鬓翁:萧然形容萧条清冷,此处指处境清贫孤寂;秃鬓翁为诗人自指,四十岁便已鬓发稀疏脱落,暗含岁月蹉跎、仕途劳顿的感慨。

现代译文

不必再为仕途功业劳心托付考功郎,这一生终究要在山林间终老收场。
做官的兴致淡薄得如同贤人的清酒,作诗的思绪清润得胜过少女拂过的和风。
秋雨滋养得桑耳肥白满枝,溪流洗得柳须透出点点浅红。
怎能经受得住世路屡屡崎岖坎坷,四十岁就已是鬓发萧然的白头翁。

创作背景

王之道为北宋末南宋初文学家,曾登进士第,历任地方官职,仕途历经波折。杜甫《秋兴八首》为晚年旅居夔州时抒发身世之悲与家国之思的经典之作,王之道此诗以“追和杜老”为题,取法杜诗沉郁顿挫的抒情风格。从“四十萧然秃鬓翁”可知,此诗创作于诗人四十岁左右,彼时他大概率遭遇仕途不顺,深感世路艰难,遂萌生归隐山林之意,借追和杜诗的形式,抒发自己看淡功名、寄情林泉的心境,同时慨叹年华早逝、身世飘零。

艺术赏析

  1. 格律与对仗:此诗为标准七言律诗,严格遵循平水韵格律,颔联“宦情薄似贤人酒,诗思清於少女风”与颈联“秋雨养肥桑耳白,溪流濯出柳须红”均属工对,词性、平仄相对工整,体现出古典律诗的形式美感。
  2. 用典与具象化抒情:多处化用典故与日常意象,以“贤人酒”喻宦情淡薄,以“少女风”喻诗思清灵,以“考功”代指官场事务,将抽象的情志转化为可感的文学形象,贴合古典诗词的抒情传统。
  3. 意境映衬:颈联选取秋雨、桑耳、溪流、柳须等秋日山林意象,勾勒出清幽闲适的田园画面,与诗人看淡仕途的心境相互映衬,以淡景衬淡情,烘托出归隐之志的超然。
  4. 情感层次递进:全诗先言归隐之志,再抒闲情逸致,继以山林景物烘托,最后落脚于世路坎坷与年华老去的身世之叹,情感层层推进,从超脱功名到感慨身世,沉郁而不悲戚,契合杜诗的抒情脉络。
  5. 追和的文学意义:以“追和杜老”为题,既体现了诗人对杜甫的推崇,也借杜诗的抒情范式,将个人失意与归隐之志纳入古典隐逸诗的传统语境中,提升了作品的文学意蕴。

常见问题

《秋兴八首追和杜老》的作者和朝代是什么?

《秋兴八首追和杜老》的作者是王之道,页面按宋作品展示。

《秋兴八首追和杜老》主要写了什么?

这首诗是宋代诗人王之道追和杜甫《秋兴八首》的作品,以归隐之志为核心,抒发了对仕途的淡漠、对山林闲居的向往,同时感慨世路崎岖、年华早逝的身世之叹,整体基调清寂淡然,兼具个人情志与古典隐逸诗的意趣。

《秋兴八首追和杜老》的创作背景是什么?

王之道为北宋末南宋初文学家,曾登进士第,历任地方官职,仕途历经波折。杜甫《秋兴八首》为晚年旅居夔州时抒发身世之悲与家国之思的经典之作,王之道此诗以“追和杜老”为题,取法杜诗沉郁顿挫的抒情风格。从“四十萧然秃鬓翁”可知,此诗创作于诗人四十岁左右,彼时他大概率遭遇仕途不顺,深感世路艰难,遂萌生归隐山林之意,借追和杜诗的形式,抒发自己看淡功名、寄情林泉的心境,同时...

《秋兴八首追和杜老》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律与对仗 :此诗为标准七言律诗,严格遵循平水韵格律,颔联“宦情薄似贤人酒,诗思清於少女风”与颈联“秋雨养肥桑耳白,溪流濯出柳须红”均属工对,词性、平仄相对工整,体现出古典律诗的形式美感。 2. 用典与具象化抒情 :多处化用典故与日常意象,以“贤人酒”喻宦情淡薄,以“少女风”喻诗思清灵,以“考功”代指官场事务,将抽象的情志转化为可感的文学形象,贴合古典...