这首是南宋诗人王之道与弟王子厚唱和的雪景组诗之一,以冬日山居对雪所见为核心,通过雪阻村路、梅香暗度、雪击古木、冰柱垂檐等意象,既绘出雪天清寒幽寂的山居景致,又以“天公爱衰朽”自况衰迟之身,暗含对衰老的豁达关照,整体流露闲适淡然的林下意趣。
对雪和子厚弟四首
前村不多地,坐觉阻且长。
梅花应已开,鼻观来清香。
天公爱衰朽,古木敲鸣珰。
僵仆巧耐寒,冰柱生承浆。
梅花应已开,鼻观来清香。
天公爱衰朽,古木敲鸣珰。
僵仆巧耐寒,冰柱生承浆。
简要说明
逐句注释
- 前村不多地,坐觉阻且长:前村,指近处的村落;不多地,谓村落地域狭小。坐觉,犹言“顿觉、只觉得”;阻且长,指积雪阻断道路,令前路显得漫长难行。
- 梅花应已开,鼻观来清香:鼻观,语出《维摩经》,原指鼻识、嗅觉,此处代指人的嗅觉。句意:料想村边的梅花应已绽放,清冽的香气随风飘入鼻中。
- 天公爱衰朽,古木敲鸣珰:衰朽,诗人自指衰老疲惫之身;此句将自然拟人,谓上天怜爱衰老之人。古木,苍老的老树;敲鸣珰,积雪击打在古木枝桠上,发出如同玉珰(古代女子佩戴的玉饰)相击的清越声响。
- 僵仆巧耐寒,冰柱生承浆:僵仆,指被积雪压弯、仿佛僵卧倒伏的树枝,以拟人手法写出积雪覆盖的形态。巧耐寒,谓积雪与枝桠耐得住严寒。承浆,此处注释存在两说:一说为人体穴位名,此处借指树木枝干的节处;另一说为“承溜”(屋檐承接雨水/融雪的槽沟)的省称,指屋檐下的承水之处,冰柱即生于此处,后者为学界通行解读。
现代译文
村前不过巴掌大的地界,
一场落雪后只觉前路阻且长。
料想村头的梅花该已绽开,
清冽香气悠悠飘入我的鼻端。
老天怜爱我这衰朽之身,
积雪打在古木上,似玉珰轻响不断。
压弯的枝桠仿佛巧耐严寒,
檐下冰柱,正从承溜间垂生蔓延。
创作背景
王之道为南宋初年诗人,字彦猷,曾官至朝奉郎,后因事罢官,隐居乡里多年。此诗为其闲居山居时的唱和之作,属于组诗《对雪和子厚弟四首》,均为与弟弟王子厚的雪天唱和之篇。时值冬日降雪,诗人居处山林,目睹雪后天寒景异,触景生情,既绘雪景,又自况衰迟,抒发闲适淡然的林下心境。
艺术赏析
- 感官层次分明,意象连贯自然:全诗由视觉起笔(雪阻村路),继而转入嗅觉(梅香)、听觉(雪击古木如鸣珰),最终落于视觉(冰柱垂檐),以空间与感官的转换串联起雪天景致,画面感饱满。
- 拟人用典雅致:以“天公爱衰朽”将自然雪景拟人化,赋予天地以温情,将雪景与自况结合,消解了衰老的愁苦,尽显豁达闲适;“鼻观”一词化用佛典,为浅白的写景增添了雅致的文化底蕴。
- 语言质朴淡远:全诗无刻意雕琢之语,以浅近的口语化词汇绘出清寒幽寂的山居意境,如“不多地”“坐觉”等词贴合日常口语,却又不失诗意,符合宋代山居诗平淡自然的风格特色。
- 细节描写精妙:“僵仆”一词以拟人手法写出积雪压枝的形态,既写出雪之厚重,又带着诙谐的意趣;“冰柱生承浆”的细节则精准捕捉了冬日雪后檐下的典型景致,令画面更具真实感。
常见问题
《对雪和子厚弟四首》的作者和朝代是什么?
《对雪和子厚弟四首》的作者是王之道,页面按宋作品展示。
《对雪和子厚弟四首》主要写了什么?
这首是南宋诗人王之道与弟王子厚唱和的雪景组诗之一,以冬日山居对雪所见为核心,通过雪阻村路、梅香暗度、雪击古木、冰柱垂檐等意象,既绘出雪天清寒幽寂的山居景致,又以“天公爱衰朽”自况衰迟之身,暗含对衰老的豁达关照,整体流露闲适淡然的林下意趣。
《对雪和子厚弟四首》的创作背景是什么?
王之道为南宋初年诗人,字彦猷,曾官至朝奉郎,后因事罢官,隐居乡里多年。此诗为其闲居山居时的唱和之作,属于组诗《对雪和子厚弟四首》,均为与弟弟王子厚的雪天唱和之篇。时值冬日降雪,诗人居处山林,目睹雪后天寒景异,触景生情,既绘雪景,又自况衰迟,抒发闲适淡然的林下心境。
《对雪和子厚弟四首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 感官层次分明,意象连贯自然 :全诗由视觉起笔(雪阻村路),继而转入嗅觉(梅香)、听觉(雪击古木如鸣珰),最终落于视觉(冰柱垂檐),以空间与感官的转换串联起雪天景致,画面感饱满。 2. 拟人用典雅致 :以“天公爱衰朽”将自然雪景拟人化,赋予天地以温情,将雪景与自况结合,消解了衰老的愁苦,尽显豁达闲适;“鼻观”一词化用佛典,为浅白的写景增添了雅致的文化底蕴...