和戴禹功幕府归来三首

· 王之道

抖擞空肠一字无,下邳能复异时书。
中兴正欲平骄寇,莫若相如赋子虚。

简要说明

这首七言绝句为唱和之作,诗人借秦汉历史典故自谦才学,寄寓对南宋朝廷中兴平寇的期盼,既暗赞友人幕府功绩,也暗含以文才助力国是的志向,兼具个人抒怀与家国情怀。

逐句注释

  1. 抖擞空肠一字无:抖擞,本指振动、整理,此处引申为搜肠刮肚、竭力思索;空肠,谓腹中空空,无才学、文思枯竭。句意:我搜肠刮肚也写不出像样的诗句,自谦才学浅薄。
  2. 下邳能复异时书:下邳,古地名,今江苏邳州一带,张良曾在此为黄石公拾鞋,获授《太公兵法》(即“异时书”,指传世的谋略兵书)。句意:若能如张良般获得传世的谋略之书,施展济世才略。
  3. 中兴正欲平骄寇:中兴,指王朝由衰转盛,此处特指南宋朝廷恢复中原、重振国势的大业;骄寇,指骄横的外敌(此处代指南侵的金兵)。句意:如今朝廷正致力于平定骄横的外敌,完成中兴大业。
  4. 莫若相如赋子虚:相如,即西汉辞赋大家司马相如,《子虚赋》为其代表作,以铺陈辞藻见长。“莫若”意为“不如”,此处句意需结合语境解读。

现代译文

搜肠刮肚腹中空空,一字难书;
若能如张良般,获授异时兵书。
如今朝廷正要平定骄横的敌寇,
不如学司马相如,挥笔赋就《子虚》。

创作背景

王之道为南宋初期文人,生活于宋金对峙的动荡时期,主张抗金复国,心怀济世之志。戴禹功曾投身抗金幕府参与军务,归来后王之道作此组诗唱和,组诗共三首,此为其一。诗人借这首诗抒发对朝廷中兴平寇的期盼,同时结合自身经历与才志,与友人共勉。

艺术赏析

  1. 用典精巧:诗中连用张良下邳得书、司马相如作《子虚赋》两个典故,前典关联武略谋略,暗赞友人幕府中的济世才略;后典关联文才辞章,既自谦才学,也暗含以文辞助力中兴的志向。关于“莫若相如赋子虚”一句,学界有两种解读:一说认为当下中兴平寇需务实谋略,不必如司马相如般作空泛辞赋,暗赞友人幕府武略;另一说则认为诗人自谦文才不及相如,愿以辞赋辅佐朝廷,两种解读均贴合诗中唱和与抒怀的语境。
  2. 开篇自谦:首句“抖擞空肠一字无”以诙谐自谦的口吻开篇,既拉近了与唱和友人的距离,也为后文抒发志向做了铺垫,避免了直白说教的生硬感。
  3. 格律合规:此诗为七言绝句,采用仄起首句入韵式,韵脚统一(无、书、虚同属平水韵“七虞”部),平仄协调,读来朗朗上口,兼具格律美与抒情性。
  4. 情感真挚:将个人才志与家国中兴大业相结合,既有对友人的唱和致意,也流露了南宋文人普遍的抗敌复国的家国情怀,情感深沉而不空洞。

常见问题

《和戴禹功幕府归来三首》的作者和朝代是什么?

《和戴禹功幕府归来三首》的作者是王之道,页面按宋作品展示。

《和戴禹功幕府归来三首》主要写了什么?

这首七言绝句为唱和之作,诗人借秦汉历史典故自谦才学,寄寓对南宋朝廷中兴平寇的期盼,既暗赞友人幕府功绩,也暗含以文才助力国是的志向,兼具个人抒怀与家国情怀。

《和戴禹功幕府归来三首》的创作背景是什么?

王之道为南宋初期文人,生活于宋金对峙的动荡时期,主张抗金复国,心怀济世之志。戴禹功曾投身抗金幕府参与军务,归来后王之道作此组诗唱和,组诗共三首,此为其一。诗人借这首诗抒发对朝廷中兴平寇的期盼,同时结合自身经历与才志,与友人共勉。

《和戴禹功幕府归来三首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 用典精巧 :诗中连用张良下邳得书、司马相如作《子虚赋》两个典故,前典关联武略谋略,暗赞友人幕府中的济世才略;后典关联文才辞章,既自谦才学,也暗含以文辞助力中兴的志向。关于“莫若相如赋子虚”一句,学界有两种解读:一说认为当下中兴平寇需务实谋略,不必如司马相如般作空泛辞赋,暗赞友人幕府武略;另一说则认为诗人自谦文才不及相如,愿以辞赋辅佐朝廷,两种解读均贴合...