这首七言绝句是诗人途经合寨凭吊孟氏故居的作品,以眼前破败的故居遗迹起兴,结合羁旅途中的黄昏风雨之景,抒发了物是人非的沧桑之感与羁旅行役的怅惘愁绪,兼具吊古与伤今的双重情感。
经过合寨吊孟氏故居二首
藤梢棘刺失朱门,空想当年载酒樽。
天色重增行客恨,东风吹雨湿黄昏。
天色重增行客恨,东风吹雨湿黄昏。
简要说明
逐句注释
- 藤梢棘刺失朱门:藤梢,指藤条的顶端枝蔓;棘刺,带刺的酸枣灌木,此处泛指野生杂木。朱门原指红漆大门,代指贵族世家的宅邸。此句意为:昔日的豪门故居已被藤蔓荆棘缠绕遮蔽,朱红大门早已湮没不见,“失”字精准点明了遗迹破败、繁华不再的境况。
- 空想当年载酒樽:空想,即徒然追想;载酒樽指携带着酒具赴宴,代指当年世家宴饮宾客、其乐融融的盛景。樽为古代盛酒的器具。此句意为:只能空自追忆当年这里载酒欢宴的热闹场景。
- 天色重增行客恨:行客,诗人自指,意为羁旅途中的过客;重增,更加增添。此句意为:阴沉黯淡的天色,更添了我这羁旅行人的愁恨。
- 东风吹雨湿黄昏:东风,此处指暮春时节的和风,烘托出凄清的氛围;湿黄昏,将黄昏的暮色与冷雨结合,营造出湿润迷濛的黄昏景象。此句以景结情,将抽象的愁绪融入具象的黄昏风雨之中。
现代译文
藤蔓荆棘缠蔽了旧日朱红大门,
空自追想当年载酒欢宴的盛景。
阴沉天色更添羁旅行人的愁恨,
东风卷着冷雨,打湿了暮色沉沉的黄昏。
创作背景
王之道为北宋末南宋初诗人,曾亲历靖康之变,南渡后辗转江淮一带,仕途坎坷,多有羁旅漂泊之感。此诗为其途经合寨(今安徽境内)时,见昔日孟氏故居已破败湮没,触景生情所作。孟氏应为当地世家大族,诗人借凭吊其故居,既慨叹世事沧桑、繁华易逝,又寄寓了自身飘零异乡的羁旅愁怀。学界对此诗的创作时间无重大争议,均认为是南渡后宦游途中的吊古伤今之作。
艺术赏析
- 情景交融,寄慨遥深:全诗以“藤梢棘刺失朱门”的眼前实景起笔,自然引出对当年盛景的追想,后两句以黄昏风雨的实景烘托羁旅愁绪,将吊古之思与行客之恨融为一体,意境凄迷悠远,兼具个人身世之悲与时代沧桑之感。
- 对比手法强化情感:以“当年载酒樽”的繁华热闹,与“藤梢棘刺失朱门”的破败凄清形成鲜明对比,突出物是人非的沧桑之感,强化了全诗的怅惘基调。
- 以景结情,含蓄蕴藉:末句“东风吹雨湿黄昏”并未直接抒发愁绪,而是将抽象的愁恨融入黄昏风雨的具象景象中,以凄迷的暮色收束全诗,留给读者无尽的回味空间。
- 格律谨严,语言浅近:此诗为七言绝句,首句入韵(平水韵·元部),平仄协调,音韵和谐。语言浅近自然,无生僻典故,却能以极简的笔墨营造出深沉的意境,体现了宋诗“以俗为雅”的艺术特色。
常见问题
《经过合寨吊孟氏故居二首》的作者和朝代是什么?
《经过合寨吊孟氏故居二首》的作者是王之道,页面按宋作品展示。
《经过合寨吊孟氏故居二首》主要写了什么?
这首七言绝句是诗人途经合寨凭吊孟氏故居的作品,以眼前破败的故居遗迹起兴,结合羁旅途中的黄昏风雨之景,抒发了 物是人非的沧桑之感 与 羁旅行役的怅惘愁绪 ,兼具吊古与伤今的双重情感。
《经过合寨吊孟氏故居二首》的创作背景是什么?
王之道为北宋末南宋初诗人,曾亲历靖康之变,南渡后辗转江淮一带,仕途坎坷,多有羁旅漂泊之感。此诗为其途经合寨(今安徽境内)时,见昔日孟氏故居已破败湮没,触景生情所作。孟氏应为当地世家大族,诗人借凭吊其故居,既慨叹世事沧桑、繁华易逝,又寄寓了自身飘零异乡的羁旅愁怀。学界对此诗的创作时间无重大争议,均认为是南渡后宦游途中的吊古伤今之作。
《经过合寨吊孟氏故居二首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 情景交融,寄慨遥深 :全诗以“藤梢棘刺失朱门”的眼前实景起笔,自然引出对当年盛景的追想,后两句以黄昏风雨的实景烘托羁旅愁绪,将吊古之思与行客之恨融为一体,意境凄迷悠远,兼具个人身世之悲与时代沧桑之感。 2. 对比手法强化情感 :以“当年载酒樽”的繁华热闹,与“藤梢棘刺失朱门”的破败凄清形成鲜明对比,突出物是人非的沧桑之感,强化了全诗的怅惘基调。 3....