和魏定父早春十首

· 王之道

门前溪水绿萦回,风轂无边费剪裁。
待与东君写春色,好教红紫一时开。

简要说明

这首七言绝句是诗人唱和友人魏定父早春组诗中的一篇,以门前溪畔早春景致为切入点,借春风、春神之喻,抒发了对春日生机的喜爱与期许,格调清新明快,尽显闲适雅致的春日意趣。

逐句注释

  1. 门前溪水绿萦回:萦回,盘旋环绕。此句实写眼前景致,门前溪水碧绿澄澈,蜿蜒回旋流淌,勾勒出早春溪水初盛的清丽画面。
  2. 风轂无边费剪裁:风轂(gǔ),原指车轮中心的圆木,此处借喻春风流转如车毂运转,又暗含春风如灵动织具的意涵;费剪裁,谓春风如同巧手匠人,精心裁剪出无边春色,化用贺知章《咏柳》“二月春风似剪刀”之典,将无形春风具象化。
  3. 待与东君写春色:东君,古代神话中的春神,亦代指春天。此句写诗人欲伴同春神,一同描摹早春的旖旎春色。
  4. 好教红紫一时开:红紫,代指各色花卉。此句以虚笔收束,期许千红万紫的繁花能一齐绽放,将早春的含蓄生机推向繁盛之境。

现代译文

门前溪水碧绿,蜿蜒回旋流淌,
春风浩荡无边,恰似巧手裁出万千春光。
我欲伴同春神,一同描摹这早春的景致,
好让千红万紫的繁花,一齐绽放在枝头。

创作背景

王之道为北宋末南宋初文学家,历经靖康之变,仕途多有起伏,晚年多闲居生活。魏定父为其友人,二人常有唱和之作。此组诗为诗人早春时节见溪畔春景萌发春思,故而和答友人《早春十首》,以浅近之笔写春日之景,抒发闲适雅致的心境。

艺术赏析

  1. 格律严谨:此作属七言绝句,首句入韵,二、四句以宋韵“灰”部押韵,平仄合律,读来朗朗上口,尽显绝句的音乐美感。
  2. 用典自然:“费剪裁”化用贺知章《咏柳》名句,将无形春风具象为巧手匠人,不着痕迹地融入春景描写,既显诗意传承,又贴合早春氛围;“东君”典故的运用,赋予春天人格化的灵动形象,让春景更具温度。
  3. 虚实结合:前两句实写眼前溪风之景,后两句由实转虚,以“待与”“好教”虚写期盼百花齐放的画面,将早春的含蓄生机拓展至春日繁盛的想象空间,情感层层递进。
  4. 语言浅近雅致:全诗用词平易晓畅,却以“萦回”“剪裁”“红紫”等词勾勒出灵动的春景,既有口语化的自然,又不失诗词的雅致韵味,尽显宋人绝句“平淡而意远”的特色。

常见问题

《和魏定父早春十首》的作者和朝代是什么?

《和魏定父早春十首》的作者是王之道,页面按宋作品展示。

《和魏定父早春十首》主要写了什么?

这首七言绝句是诗人唱和友人魏定父早春组诗中的一篇,以门前溪畔早春景致为切入点,借春风、春神之喻,抒发了对春日生机的喜爱与期许,格调清新明快,尽显闲适雅致的春日意趣。

《和魏定父早春十首》的创作背景是什么?

王之道为北宋末南宋初文学家,历经靖康之变,仕途多有起伏,晚年多闲居生活。魏定父为其友人,二人常有唱和之作。此组诗为诗人早春时节见溪畔春景萌发春思,故而和答友人《早春十首》,以浅近之笔写春日之景,抒发闲适雅致的心境。

《和魏定父早春十首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律严谨 :此作属七言绝句,首句入韵,二、四句以宋韵“灰”部押韵,平仄合律,读来朗朗上口,尽显绝句的音乐美感。 2. 用典自然 :“费剪裁”化用贺知章《咏柳》名句,将无形春风具象为巧手匠人,不着痕迹地融入春景描写,既显诗意传承,又贴合早春氛围;“东君”典故的运用,赋予春天人格化的灵动形象,让春景更具温度。 3. 虚实结合 :前两句实写眼前溪风之景,后两...