这首诗是宋代诗人王之道与弟弟子厚唱和的赏雪之作,先勾勒雪后初霁的清寒景致,再叙写起身温酒的日常琐事,以质朴笔触抒发对雪的喜爱与赏雪温酒的闲适意趣,暗含与亲友相伴的温情。
对雪和子厚弟四首
冻云不成雨,巧作白玉霙。
寒光僭晓色,报我东窗明。
起来拨残火,暖酒手自倾。
多谢麴居士,於人殊有情。
寒光僭晓色,报我东窗明。
起来拨残火,暖酒手自倾。
多谢麴居士,於人殊有情。
简要说明
逐句注释
- 冻云不成雨,巧作白玉霙:冻云:厚重凝滞的阴云;不成雨:指阴云未化作雨水;巧:仿佛刻意精巧地;霙(yīng)指雪花,以“白玉”喻雪之洁白晶莹。
- 寒光僭晓色,报我东窗明:寒光:积雪反射出的清冷光芒;僭(jiàn):超越、盖过,此处形容雪光胜过拂晓天色;报我:以光亮告知我;东窗明:东边的窗棂被雪光照亮,点明天色已亮。
- 起来拨残火,暖酒手自倾:起来:起身;拨残火:拨弄炉中剩余的炭火;暖酒:温酒;手自倾:亲手将温好的酒倾入杯中。
- 多谢麴居士,於人殊有情:麴(qū)居士:以酒曲代指酒,将酒拟人化,戏称其为“居士”;於人:对人;殊有情:格外富有情意,此处指酒能暖身助兴,仿佛带着温情。
现代译文
厚重的阴云迟迟未落为雨,却巧手妆点出漫天白玉般的雪花。
雪色清寒盖过了拂晓的天色,率先将东边窗棂照得通明。
起身拨弄过炉畔的残火,亲手温好美酒倾入杯中。
多谢这酒中君子,对我这般殷勤,满含温情。
创作背景
王之道为南宋初年诗人,经历靖康之变后多闲居乡野。这首诗是其与弟弟(字子厚)的唱和之作,创作于冬日雪后初霁之时,诗人与弟弟围炉赏雪、温酒闲谈,有感于雪景与日常闲适之趣,遂作此诗回应弟弟的原作,抒发恬淡自适的心境。
艺术赏析
- 意象与意境:全诗以“冻云”“雪光”“残火”“暖酒”为核心意象,先绘雪景的清寒澄澈,再转写日常温酒的温暖闲适,清冷与暖意交织,营造出恬淡静谧的乡居赏雪意境。
- 拟人手法:三处拟人极具巧思:以“巧作”赋予阴云以人的匠心,写雪花飘落之态;以“报我”将雪光拟人,仿佛雪特意以光亮告知诗人天已放晴;末句将酒比作“麴居士”,赋予酒以人情,让寻常温酒之事充满温情。
- 语言特色:全诗语言质朴自然,无刻意雕琢之痕,“僭”字用得精妙,以动态的“超越”写出雪光胜过晨光的视觉效果,凸显雪之大与雪光之盛。全诗虽不拘泥于严整的唐律对仗,但平仄协调,读来朗朗上口,契合宋诗浅白自然的审美追求。
- 情感表达:从写景到写日常琐事,最后落脚于对酒的感谢,实则将对雪的喜爱、对闲适乡居生活的满足,以及与弟弟相伴的温情融为一体,情感真挚含蓄。
常见问题
《对雪和子厚弟四首》的作者和朝代是什么?
《对雪和子厚弟四首》的作者是王之道,页面按宋作品展示。
《对雪和子厚弟四首》主要写了什么?
这首诗是宋代诗人王之道与弟弟子厚唱和的赏雪之作,先勾勒雪后初霁的清寒景致,再叙写起身温酒的日常琐事,以质朴笔触抒发对雪的喜爱与赏雪温酒的闲适意趣,暗含与亲友相伴的温情。
《对雪和子厚弟四首》的创作背景是什么?
王之道为南宋初年诗人,经历靖康之变后多闲居乡野。这首诗是其与弟弟(字子厚)的唱和之作,创作于冬日雪后初霁之时,诗人与弟弟围炉赏雪、温酒闲谈,有感于雪景与日常闲适之趣,遂作此诗回应弟弟的原作,抒发恬淡自适的心境。
《对雪和子厚弟四首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 意象与意境 :全诗以“冻云”“雪光”“残火”“暖酒”为核心意象,先绘雪景的清寒澄澈,再转写日常温酒的温暖闲适,清冷与暖意交织,营造出恬淡静谧的乡居赏雪意境。 2. 拟人手法 :三处拟人极具巧思:以“巧作”赋予阴云以人的匠心,写雪花飘落之态;以“报我”将雪光拟人,仿佛雪特意以光亮告知诗人天已放晴;末句将酒比作“麴居士”,赋予酒以人情,让寻常温酒之事充满温...