观梅和陈天予韵

· 王之道

春风草木初萌动,夜雨池塘正拍浮。
玉骨檀心清更好,对花何惜醉扶头。

简要说明

这首七言绝句为唱和之作,依照友人陈天予原诗韵脚创作,描绘了早春万物复苏的清新背景,聚焦梅花清雅高洁的姿态,抒发了赏梅时沉醉忘忧的闲适雅兴。

逐句注释

  1. 春风草木初萌动:春风指早春和煦的暖风,草木初萌动意为草木刚刚开始萌生新芽,展现早春万物复苏的生机。
  2. 夜雨池塘正拍浮:夜雨指昨夜的春雨,拍浮原指水波荡漾起伏,此处形容池塘水面因夜雨浸润而泛起涟漪、灵动鲜活的模样。
  3. 玉骨檀心清更好:玉骨比喻梅枝挺拔洁白,如同美玉雕琢而成;檀心指梅花的花心呈浅赭(浅红偏褐)之色。清更好意为梅花清雅脱俗的姿态更显动人美好。
  4. 对花何惜醉扶头:何惜即何必吝惜;扶头原指烈性美酒,后代指醉酒后扶头欲倾的姿态,此处意为对着盛放的梅花,不妨痛饮沉醉,尽兴赏玩。

现代译文

早春和风轻拂,草木初绽新芽,
昨夜春雨落满池塘,水面漾起层层涟漪。
梅枝莹洁如美玉,花心浅褐带檀韵,清雅姿态更觉动人,
对着这般佳景,何必吝惜一醉?不妨扶头痛饮,尽赏春光。

创作背景

王之道为北宋末南宋初文学家,此诗属于和韵诗,即依照陈天予原作的韵脚格律进行唱和创作,原作已佚失。此诗应作于早春赏梅雅集之时,诗人借回应友人咏梅之作,抒发文人雅致的生活情趣。

艺术赏析

  1. 章法精巧,情景递进:首联以“春风草木”“夜雨池塘”铺就早春清新底色,对仗工整(春风对夜雨、草木对池塘、初萌动对正拍浮),营造出静谧灵动的春日氛围;颔联聚焦梅花本体,以“玉骨檀心”的比喻凝练写出梅的风骨与花色,“清更好”直接点明审美偏好,为后续抒情铺垫;尾联直抒胸臆,以“醉扶头”将赏梅的雅兴推向高潮,景与情自然融合。
  2. 意象凝练,寄托情志:以“玉骨”“檀心”化用梅的经典意象,既贴合梅花枝干洁白、花心偏褐的实物特征,又赋予其高洁脱俗的人格象征,契合传统文人咏梅的审美传统。
  3. 语言平易自然:全诗无晦涩典故,以浅白流畅的语言勾勒景致、抒发情怀,尽显文人赏梅的闲适洒脱,与宋代诗坛“尚意”的审美取向相合。
  4. 和韵诗的雅趣:严格遵循原作韵脚创作,体现了宋代文人唱和的雅集风尚,在回应友人的同时,展现了自身的诗艺功底。

常见问题

《观梅和陈天予韵》的作者和朝代是什么?

《观梅和陈天予韵》的作者是王之道,页面按宋作品展示。

《观梅和陈天予韵》主要写了什么?

这首七言绝句为唱和之作,依照友人陈天予原诗韵脚创作,描绘了早春万物复苏的清新背景,聚焦梅花清雅高洁的姿态,抒发了赏梅时沉醉忘忧的闲适雅兴。

《观梅和陈天予韵》的创作背景是什么?

王之道为北宋末南宋初文学家,此诗属于 和韵诗 ,即依照陈天予原作的韵脚格律进行唱和创作,原作已佚失。此诗应作于早春赏梅雅集之时,诗人借回应友人咏梅之作,抒发文人雅致的生活情趣。

《观梅和陈天予韵》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 章法精巧,情景递进 :首联以“春风草木”“夜雨池塘”铺就早春清新底色,对仗工整(春风对夜雨、草木对池塘、初萌动对正拍浮),营造出静谧灵动的春日氛围;颔联聚焦梅花本体,以“玉骨檀心”的比喻凝练写出梅的风骨与花色,“清更好”直接点明审美偏好,为后续抒情铺垫;尾联直抒胸臆,以“醉扶头”将赏梅的雅兴推向高潮,景与情自然融合。 2. 意象凝练,寄托情志 :以“玉...