这首七言绝句为追和苏轼梅花诗的组诗之一,以午后倦怠、诗债缠身的日常心境起笔,借梅花清香消解烦闷、折花赏玩,抒发了对梅花清雅品格的喜爱,暗含闲居中的淡淡清愁与闲适意趣。
追和东坡梅花十绝
醉眼昏昏午倦开,不堪诗债苦相催。
清香自是蠲烦药,为折霜蕤一朵来。
清香自是蠲烦药,为折霜蕤一朵来。
简要说明
逐句注释
- 醉眼昏昏午倦开:醉眼,此处并非实指醉酒,而是形容慵懒倦怠如醉酒般的朦胧神态;昏昏,迷糊昏沉的样子;午倦,午后的困意;开,指困顿倦怠的状态初显。
- 不堪诗债苦相催:不堪,难以承受;诗债,指应他人之约作诗的负担,因欠诗如同欠债,故有此称;苦相催,苦苦催促逼迫。
- 清香自是蠲烦药:清香,指梅花的淡雅香气;自是,本就是;蠲(juān),意为消除、除去;蠲烦药,祛除烦闷的良药,此处以花香喻解忧之物。
- 为折霜蕤一朵来:为(wèi),特意、为了;折,折取;霜蕤(ruí),霜天中开放的花朵,此处特指梅花,“蕤”原指花下垂的样子,亦泛指花。
现代译文
醉眼朦胧昏昏沉沉,午后的困意正浓。
偏有诗债缠身,苦苦相催,教人不堪其扰。
那梅花的清香本就是祛除烦闷的良药,
我特意折下一朵霜中绽放的梅花,带了回来。
创作背景
王之道为北宋末南宋初词人,历经北宋灭亡、南宋初战乱,晚年退居乡里,多作闲适咏物之诗。《追和东坡梅花十绝》是其效仿苏轼梅花题材诗作的和组诗,苏轼曾作多首咏梅名篇,王之道通过和诗追慕苏轼的咏物寄怀之笔。此诗当为其闲居时,午后倦怠之际偶遇梅花,有感而作,既借梅花抒清雅之怀,亦暗含对东坡诗风的追崇。
艺术赏析
- 格律工整合规:此作为七言绝句,遵循平起首句入韵的格律规则,平仄协调,押韵统一(平水韵十灰部),读来朗朗上口。
- 结构转折自然:前两句以日常倦怠、诗债之愁起笔,营造出烦闷慵懒的氛围;后两句笔锋一转,以梅花清香为解忧良药,折花寄兴,由愁转喜,过渡流畅,尽显宋人咏物寄怀的灵动章法。
- 意象清雅传神:以“醉眼”“午倦”写日常情态,以“霜蕤”点明梅花凌寒开放的特质,“清香蠲烦”将自然景物与个人心境巧妙结合,赋予梅花以解忧的人文意蕴,浅近直白中兼具理趣。
- 典故与追慕兼具:“诗债”为古典诗词中常用典故,“追和东坡”则直接体现诗人对苏轼咏梅诗风的追摹,借梅花这一经典意象,既抒个人闲情,亦暗含对前代文人的追怀。
常见问题
《追和东坡梅花十绝》的作者和朝代是什么?
《追和东坡梅花十绝》的作者是王之道,页面按宋作品展示。
《追和东坡梅花十绝》主要写了什么?
这首七言绝句为追和苏轼梅花诗的组诗之一,以午后倦怠、诗债缠身的日常心境起笔,借梅花清香消解烦闷、折花赏玩,抒发了对梅花清雅品格的喜爱,暗含闲居中的淡淡清愁与闲适意趣。
《追和东坡梅花十绝》的创作背景是什么?
王之道为北宋末南宋初词人,历经北宋灭亡、南宋初战乱,晚年退居乡里,多作闲适咏物之诗。《追和东坡梅花十绝》是其效仿苏轼梅花题材诗作的和组诗,苏轼曾作多首咏梅名篇,王之道通过和诗追慕苏轼的咏物寄怀之笔。此诗当为其闲居时,午后倦怠之际偶遇梅花,有感而作,既借梅花抒清雅之怀,亦暗含对东坡诗风的追崇。
《追和东坡梅花十绝》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律工整合规 :此作为七言绝句,遵循平起首句入韵的格律规则,平仄协调,押韵统一(平水韵十灰部),读来朗朗上口。 2. 结构转折自然 :前两句以日常倦怠、诗债之愁起笔,营造出烦闷慵懒的氛围;后两句笔锋一转,以梅花清香为解忧良药,折花寄兴,由愁转喜,过渡流畅,尽显宋人咏物寄怀的灵动章法。 3. 意象清雅传神 :以“醉眼”“午倦”写日常情态,以“霜蕤”点明梅...