春日书事呈历阳县苏仁仲八首

· 王之道

情似长江流不断,事如芳草剗还生。
此身何苦浮名绊,正拟花时取次行。

简要说明

这首七言绝句是组诗《春日书事呈历阳县苏仁仲八首》中的第八首,以春日景物为喻,抒发了诗人被虚名俗务羁绊的烦闷心绪,同时表达了趁春花烂漫时节随性漫游、挣脱束缚的闲适向往,情感真挚自然,意境清新淡远。

逐句注释

  1. 情似长江流不断:情,指胸中情思、意绪;以浩荡奔流的长江喻情思悠长连绵,永无断绝。
  2. 事如芳草剗还生:剗(chǎn),通“铲”,意为铲除、削平;此句以春草被铲除后仍能复生,比喻俗世烦恼、俗务琐事层出不穷,难以彻底摆脱。
  3. 此身何苦浮名绊:浮名,指世俗的虚名、功名利禄;绊,牵绊、束缚。以反问语气抒发对被虚名束缚自身的无奈与自嘲。
  4. 正拟花时取次行:拟,打算、准备;花时,指花开时节,代指春日美景;取次,意为随意、从容,此处指随性漫游、自在游览。

现代译文

我的情思恰似滔滔长江,奔流不息永无断绝;
世事却像那原野芳草,刚被铲除转眼又重生。
我这一身何苦要被虚名牢牢牵绊?
正打算趁着这春花烂漫的时节,随性自在地四处闲游。

创作背景

王之道为北宋末南宋初文学家,曾入仕州县,后因战乱隐居避世。这首诗是其写给友人苏仁仲的组诗之一,苏仁仲时任历阳县(今安徽和县)地方官员。诗人春日览景,见长江浩荡东流、芳草萋萋遍野,联想到自身被俗务、浮名缠缚的处境,遂借眼前春景抒怀,表达了厌倦官场名利、向往闲适自在的心境。

艺术赏析

  1. 意象与比喻贴切自然:前两句以“长江”具象化情思的悠长连绵,以“芳草”喻世事烦扰的层出不穷,将抽象的情感与处境转化为读者熟悉的春日景物,极具画面感与感染力。
  2. 对仗工稳精巧:“情似长江流不断”与“事如芳草剗还生”形成严格的工对,“情”对“事”、“长江”对“芳草”、“流不断”对“剗还生”,词性相对、音律和谐,强化了诗句的表达效果。
  3. 抒情层次清晰:先以景喻情铺陈心绪,再以反问直抒胸臆,最后点明自身的行动打算,情感由烦闷到释然,转折自然流畅,层层递进。
  4. 语言平易蕴藉:全诗未用晦涩典故,以浅近直白的语言抒发真情实感,既保有宋诗的理趣,又兼具唐诗的清新意境,读来亲切动人。
  5. 格律合规:此诗为七言绝句,以平水韵八庚韵部的“生”“行”押韵,平仄协调,符合近体诗格律要求。

常见问题

《春日书事呈历阳县苏仁仲八首》的作者和朝代是什么?

《春日书事呈历阳县苏仁仲八首》的作者是王之道,页面按宋作品展示。

《春日书事呈历阳县苏仁仲八首》主要写了什么?

这首七言绝句是组诗《春日书事呈历阳县苏仁仲八首》中的第八首,以春日景物为喻,抒发了诗人被虚名俗务羁绊的烦闷心绪,同时表达了趁春花烂漫时节随性漫游、挣脱束缚的闲适向往,情感真挚自然,意境清新淡远。

《春日书事呈历阳县苏仁仲八首》的创作背景是什么?

王之道为北宋末南宋初文学家,曾入仕州县,后因战乱隐居避世。这首诗是其写给友人苏仁仲的组诗之一,苏仁仲时任历阳县(今安徽和县)地方官员。诗人春日览景,见长江浩荡东流、芳草萋萋遍野,联想到自身被俗务、浮名缠缚的处境,遂借眼前春景抒怀,表达了厌倦官场名利、向往闲适自在的心境。

《春日书事呈历阳县苏仁仲八首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 意象与比喻贴切自然 :前两句以“长江”具象化情思的悠长连绵,以“芳草”喻世事烦扰的层出不穷,将抽象的情感与处境转化为读者熟悉的春日景物,极具画面感与感染力。 2. 对仗工稳精巧 :“情似长江流不断”与“事如芳草剗还生”形成严格的工对,“情”对“事”、“长江”对“芳草”、“流不断”对“剗还生”,词性相对、音律和谐,强化了诗句的表达效果。 3. 抒情层次清...