次韵因上人晚菊简魏定父

· 王之道

经年混蒿艾,蕴藏应待时。
清香密渍沉,微风助纷披。
宋玉昧秋意,乃作儿女悲。
君子有所养,因君观解颐。

简要说明

这首次韵唱和诗以晚菊为核心意象,借迟开菊花蓄势待发的特质,反驳了宋玉悲秋的传统论调,抒发了君子韬光养晦、养德待时的旷达襟怀,同时寄赠友人,兼具咏物、抒怀与赠答的多重意涵。

逐句注释

  1. 经年混蒿艾,蕴藏应待时
    • 经年:多年,指菊花历经漫长的生长周期。
    • 混蒿艾:混杂在蓬蒿、艾草这类野生杂草之中,比喻晚菊初时不被人赏识,隐于荒僻之地。
    • 蕴藏:指菊花内在的高洁品性与芬芳香气暗中积蓄。
    • 待时:等待适宜的时机绽放,象征君子韬光养晦,待机施展抱负。
  2. 清香密渍沉,微风助纷披
    • 清香密渍沉:菊花的清香浓郁醇厚,仿佛浸透沉淀,不散不溢;一说“渍沉”指香气内敛不张扬。
    • 纷披:形容枝叶舒展摇曳的姿态,写出晚菊在微风中自在舒展的样子。
  3. 宋玉昧秋意,乃作儿女悲
    • 宋玉:战国时期楚国辞赋家,代表作《九辩》开篇有“悲哉秋之为气也”之句,历来被视为悲秋文学的代表。
    • 昧:不明白、未曾领会。
    • 秋意:此处并非指秋的萧瑟悲凉,而是指秋菊所代表的迟暮而蓄势、坚守气节的精神,以及秋令万物成熟待时的生机。
    • 儿女悲:指如小儿女般柔弱感伤的悲戚之情。
  4. 君子有所养,因君观解颐
    • 君子有所养:指君子注重修身养德,积蓄才学与品格,以待时机施展。
    • 因君:借由您(此处“君”既指唱和的因上人,也指受赠的友人魏定父)。
    • 观解颐:看到此菊(或此诗)便能舒展愁颜,开颜欢笑。解颐:开颜欢笑,指消解愁闷。

现代译文

多年来它混杂在蓬蒿艾草之间,
内在的芳华积蓄只待适时绽放。
浓郁的清香悄然浸渍沉敛,
微风拂过,枝叶舒展随风轻扬。
宋玉未曾领会秋意的真意,
竟发出那般小儿女般的感伤。
君子本就注重修身养德以待时机,
借由这晚菊,观之便能舒展愁肠。

创作背景

王之道为北宋末南宋初官员、文学家,曾因反对秦桧和议被贬,闲居多年。这首诗是次韵诗,即依照友人因上人的原诗韵脚创作的唱和之作,同时寄赠友人魏定父。诗人以晚菊为喻,借迟开菊花不与群芳争春、蓄势待发的特质,抒发自己在失意中坚守气节、韬光养晦的襟怀,同时劝慰友人不必为境遇感伤,应如晚菊般养德待时。

艺术赏析

  1. 托物言志,意象鲜明:以晚菊为核心意象,迟开的菊花避开春日喧闹,在秋日积蓄芬芳,象征君子不急于求成、韬光养晦的品格,将个人人生态度寄寓于物象之中,自然贴切。
  2. 反用典故,翻出新意:借宋玉悲秋的经典典故,一反传统悲秋的感伤基调,指出宋玉未能领会秋意中“待时”的深意,将悲秋转化为对君子养德的赞颂,强化了诗歌的思想内涵,体现出诗人的旷达襟怀。
  3. 结构严谨,层层递进:全诗先写晚菊的生长状态与品性(首联、颔联),再通过议论批驳悲秋观念(颈联),最后落脚于君子养德的抒怀与寄赠友人(尾联),从写景到议论再到抒情,逻辑清晰,情感自然流露。
  4. 语言平实自然:全诗用语浅近易懂,无晦涩典故,既兼具写景的生动性,又不失说理的透彻性,在平易的语言中蕴含深刻的人生哲理,兼顾了唱和诗的趣味性与抒情诗的感染力。

常见问题

《次韵因上人晚菊简魏定父》的作者和朝代是什么?

《次韵因上人晚菊简魏定父》的作者是王之道,页面按宋作品展示。

《次韵因上人晚菊简魏定父》主要写了什么?

这首次韵唱和诗以晚菊为核心意象,借迟开菊花蓄势待发的特质,反驳了宋玉悲秋的传统论调,抒发了君子韬光养晦、养德待时的旷达襟怀,同时寄赠友人,兼具咏物、抒怀与赠答的多重意涵。

《次韵因上人晚菊简魏定父》的创作背景是什么?

王之道为北宋末南宋初官员、文学家,曾因反对秦桧和议被贬,闲居多年。这首诗是 次韵诗 ,即依照友人因上人的原诗韵脚创作的唱和之作,同时寄赠友人魏定父。诗人以晚菊为喻,借迟开菊花不与群芳争春、蓄势待发的特质,抒发自己在失意中坚守气节、韬光养晦的襟怀,同时劝慰友人不必为境遇感伤,应如晚菊般养德待时。

《次韵因上人晚菊简魏定父》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 托物言志,意象鲜明 :以晚菊为核心意象,迟开的菊花避开春日喧闹,在秋日积蓄芬芳,象征君子不急于求成、韬光养晦的品格,将个人人生态度寄寓于物象之中,自然贴切。 2. 反用典故,翻出新意 :借宋玉悲秋的经典典故,一反传统悲秋的感伤基调,指出宋玉未能领会秋意中“待时”的深意,将悲秋转化为对君子养德的赞颂,强化了诗歌的思想内涵,体现出诗人的旷达襟怀。 3. 结...