这首是组诗《和徐季功舒蕲道中二十首》中的一首,为唱和友人徐季功的作品,核心围绕称颂当朝君主的圣明仁德展开,通过描绘两淮饥荒时朝廷转运粮秣、遣使赈灾的具体场景,展现仁政泽被天下的图景,抒发了对民生关切的肯定与赞美。
和徐季功舒蕲道中二十首
两淮饥馑方移粟,六辔驰驱不惮勤。
简要说明
逐句注释
- 欲识吾君圣与仁:欲,想要;吾君,此处代指当朝宋朝皇帝;圣与仁,古代对君主的极高赞誉,意为圣明仁德。
- 泽流寰海众熙春:泽,恩泽、仁政;寰海,天下四海,代指全国疆域;熙春,和暖明媚的春日,此处比喻百姓在恩泽下安居乐业,如沐春风。
- 两淮饥馑方移粟:两淮,宋代淮南东路、淮南西路的合称,辖境大致为今安徽、江苏江淮一带;饥馑,饥荒灾荒;移粟,转运粮食以赈灾救荒。
- 六辔驰驱不惮勤:六辔,古代四马驾车时,骖马各有两辔、服马各有一辔,共六辔,后以“六辔”代指帝王使者的车马或朝廷政令的传布;驰驱,奔走劳碌;不惮勤,不怕辛劳、不辞劳苦。
现代译文
想要知晓吾皇的圣明与仁德,
看恩泽遍布四海,万民如沐春风。
两淮之地正逢饥荒,朝廷正转运粮秣赈灾,
奉命使者车马飞驰,不辞辛劳奔走四方。
创作背景
王之道为北宋末南宋初文学家,亲历宋室南渡的战乱与民生凋敝之局。此诗为其与友人徐季功的唱和之作,“舒蕲道中”指舒州(今安徽安庆一带)、蕲州(今湖北蕲春)一带的路途。南宋初年两淮地区因战乱与天灾频发饥荒,朝廷开展大规模赈灾转运粮食,诗人在与徐季功唱和之际,目睹或听闻赈灾场景,遂作此诗称颂朝廷仁政,寄托对民生的关切。学界一般认为此诗作于绍兴年间(1131-1162年)南宋初建、百废待兴之时。
艺术赏析
- 格律严谨:此诗为七言绝句,符合平起首句入韵的格律规范,平仄协调(首句仄仄平平仄仄平,次句平平平仄仄平平,第三句仄平平仄平平仄,第四句仄仄平平仄仄平),音韵和谐朗朗上口。
- 章法清晰:首联破题,直接点出赞颂君主仁德的核心主旨,以“熙春”喻仁政恩泽,意境开阔;颔联由虚转实,具体铺陈两淮赈灾的场景,“移粟”与“驰驱”形成因果关联,上句写灾情与朝廷举措,下句写使者辛劳,衔接自然,由抽象赞颂落到具体事件,情感真挚落地。
- 用典自然:以“六辔”代指朝廷赈灾使者的车马,化用《诗经·秦风·驷铁》“驷铁孔阜,六辔在手”的意象,既贴合车马驰驱的场景,又暗含对使者奉职尽责的肯定,用典不露痕迹。
- 情感真挚:全诗语言平实恳切,无刻意堆砌辞藻,以朴素的笔触赞颂仁政,既体现了诗人对朝廷赈灾举措的认同,也隐含了其民本思想,关注乱世中百姓的生存境况。
常见问题
《和徐季功舒蕲道中二十首》的作者和朝代是什么?
《和徐季功舒蕲道中二十首》的作者是王之道,页面按宋作品展示。
《和徐季功舒蕲道中二十首》主要写了什么?
这首是组诗《和徐季功舒蕲道中二十首》中的一首,为唱和友人徐季功的作品,核心围绕称颂当朝君主的圣明仁德展开,通过描绘两淮饥荒时朝廷转运粮秣、遣使赈灾的具体场景,展现仁政泽被天下的图景,抒发了对民生关切的肯定与赞美。
《和徐季功舒蕲道中二十首》的创作背景是什么?
王之道为北宋末南宋初文学家,亲历宋室南渡的战乱与民生凋敝之局。此诗为其与友人徐季功的唱和之作,“舒蕲道中”指舒州(今安徽安庆一带)、蕲州(今湖北蕲春)一带的路途。南宋初年两淮地区因战乱与天灾频发饥荒,朝廷开展大规模赈灾转运粮食,诗人在与徐季功唱和之际,目睹或听闻赈灾场景,遂作此诗称颂朝廷仁政,寄托对民生的关切。学界一般认为此诗作于绍兴年间(1131 1162...
《和徐季功舒蕲道中二十首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律严谨 :此诗为七言绝句,符合平起首句入韵的格律规范,平仄协调(首句仄仄平平仄仄平,次句平平平仄仄平平,第三句仄平平仄平平仄,第四句仄仄平平仄仄平),音韵和谐朗朗上口。 2. 章法清晰 :首联破题,直接点出赞颂君主仁德的核心主旨,以“熙春”喻仁政恩泽,意境开阔;颔联由虚转实,具体铺陈两淮赈灾的场景,“移粟”与“驰驱”形成因果关联,上句写灾情与朝廷举措...