秋日野步和王觉民十六首

· 王之道

桑林閒觉疏黄减,菜陇贫怜嫩绿添。
秋水接潮还潋滟,晚风吹雨乍廉纤。

简要说明

这首七言绝句是诗人秋日郊野漫步时,依友人王觉民原韵唱和的作品。全诗以细腻笔触描绘秋日田园景致,既展现了郊野的恬淡生机,也暗含了诗人闲居时的清贫心境与闲适意趣。

逐句注释

  1. 桑林閒觉疏黄减:“閒”通“闲”,指闲静闲适;“疏黄”指秋日桑树叶变黄且稀疏零落;“减”谓黄叶日渐凋残减少。此句写闲立桑林间,察觉桑叶黄疏、日渐凋落的秋景。
  2. 菜陇贫怜嫩绿添:“菜陇”即田间菜畦、菜垄;“贫怜”指诗人自身贫寒,因而对贫家菜陇中新生的嫩绿菜芽心生怜爱;“嫩绿添”指菜陇中增添了新的嫩绿菜苗。
  3. 秋水接潮还潋滟:“秋水”指秋日的江河湖水;“接潮”谓秋水上涨与海潮相连;“潋滟”形容水波荡漾的样子。此句写秋日江水涨潮,波光粼粼的景象。
  4. 晚风吹雨乍廉纤:“晚风”指傍晚的和风;“吹雨”谓晚风裹挟着细雨;“乍”意为刚刚、忽然;“廉纤”形容细雨细微连绵的样子。

现代译文

闲立桑林,只觉黄叶稀疏、日渐凋残;
贫家菜陇,怜惜嫩绿、又添新颜。
秋水接潮,微波潋滟;
晚风携雨,细雨纤纤。

创作背景

王之道为南北宋之交的文学家,字彦猷,历阳(今安徽和县)人,曾因反对宋金和议被贬,晚年闲居乡里。这首诗是其闲居期间秋日漫步郊野,有感于田园秋景,依友人王觉民原韵所作的唱和诗。诗中“贫怜”一句也暗含了诗人晚年清贫的生活境遇,整体风格淡远平和,体现了其闲居时的心境。

艺术赏析

  1. 格律严谨,对仗工整:此诗为七言绝句,两联均采用工对。首联“桑林”对“菜陇”,“闲觉”对“贫怜”,“疏黄减”对“嫩绿添”;颔联“秋水”对“晚风”,“接潮”对“吹雨”,“潋滟”对“廉纤”,对仗自然工整,符合近体诗的格律要求,读来朗朗上口。
  2. 白描手法,意象清新:全诗以白描手法写景,选取秋日郊野最具代表性的意象:疏黄的桑林、嫩绿的菜陇、潋滟的秋水、廉纤的晚雨,没有刻意雕琢,却精准勾勒出秋日田园恬淡清新的图景,极具画面感。
  3. 情景交融,暗含身世:“贫怜”一句将个人的贫寒境遇融入写景之中,使纯粹的田园风光带上了一丝淡淡的身世之感,避免了空泛的写景,让诗歌兼具景物之美与情感温度。
  4. 意境淡远,风格自然:全诗语言质朴无华,意境空灵淡远,契合宋代田园诗“平淡自然”的审美追求,展现了诗人细腻的观察力与闲居时平和闲适的心态。

常见问题

《秋日野步和王觉民十六首》的作者和朝代是什么?

《秋日野步和王觉民十六首》的作者是王之道,页面按宋作品展示。

《秋日野步和王觉民十六首》主要写了什么?

这首七言绝句是诗人秋日郊野漫步时,依友人王觉民原韵唱和的作品。全诗以细腻笔触描绘秋日田园景致,既展现了郊野的恬淡生机,也暗含了诗人闲居时的清贫心境与闲适意趣。

《秋日野步和王觉民十六首》的创作背景是什么?

王之道为南北宋之交的文学家,字彦猷,历阳(今安徽和县)人,曾因反对宋金和议被贬,晚年闲居乡里。这首诗是其闲居期间秋日漫步郊野,有感于田园秋景,依友人王觉民原韵所作的唱和诗。诗中“贫怜”一句也暗含了诗人晚年清贫的生活境遇,整体风格淡远平和,体现了其闲居时的心境。

《秋日野步和王觉民十六首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律严谨,对仗工整 :此诗为七言绝句,两联均采用工对。首联“桑林”对“菜陇”,“闲觉”对“贫怜”,“疏黄减”对“嫩绿添”;颔联“秋水”对“晚风”,“接潮”对“吹雨”,“潋滟”对“廉纤”,对仗自然工整,符合近体诗的格律要求,读来朗朗上口。 2. 白描手法,意象清新 :全诗以白描手法写景,选取秋日郊野最具代表性的意象:疏黄的桑林、嫩绿的菜陇、潋滟的秋水、廉...