遣兴

· 王之道

步屧随儿辈,临池得凭栏。
久阴东虹断,小满北风寒。
点水荷三叠,依墙竹数竿。
乍晴何所喜,云际远山攒。

简要说明

这首五言律诗是诗人闲居时与儿辈漫步池边所作,以细腻笔触描绘了小满时节雨后初晴的村居景致,字里行间流露出悠然闲适的生活意趣,借眼前清景抒发平淡自适的心境。

逐句注释

  1. 步屧随儿辈,临池得凭栏
    步屧:本指穿着木屐行走,此处代指漫步闲行;儿辈:指儿孙晚辈。临池:靠近池塘。得凭栏:得以倚靠栏杆观赏景色。
    句意:身着木屐随儿孙一同漫步,来到池边便可倚栏赏景。

  2. 久阴东虹断,小满北风寒
    久阴:长时间阴天。东虹断:东边的彩虹消散(民间有“东虹晴西虹雨”之说,东虹断预示天气转晴)。小满:二十四节气之一,农历四月前后,此时北方麦类籽粒渐满但未成熟,部分地区仍会受冷空气影响出现低温天气。
    句意:久阴之后东边的彩虹已然消散,正值小满时节,北方仍带着些许轻寒。

  3. 点水荷三叠,依墙竹数竿
    点水荷:荷叶层层叠叠,仿佛轻拂水面;三叠:三层,形容荷叶错落有致的层次。依墙:靠着院墙。数竿:几竿挺立的竹子。
    句意:池塘里的荷叶层层叠叠轻拂水面,依傍院墙的翠竹不过数竿。

  4. 乍晴何所喜,云际远山攒
    乍晴:刚放晴。何所喜:有什么值得欣喜的呢(实则暗指晴景惹人喜爱)。云际:云边、天际。:聚集、簇拥,形容远山层叠相连的样子。
    句意:刚刚放晴有何可喜?但看天际云边,远山层叠攒聚。

现代译文

身着木屐随儿孙漫步闲行,来到池畔便得倚栏观景。
久阴之后东虹消散,正值小满,北方仍带轻寒。
荷叶层层叠叠轻拂水面,依墙挺立的翠竹不过数竿。
乍晴之日有何可喜?但看云边天际,远山层叠攒聚。

创作背景

王之道为北宋末南宋初词人、官员,曾因反对秦桧和议被贬,晚年退居田园,寄情山水。这首《遣兴》当是其闲居村居时所作,时值小满节气,诗人与儿辈漫步池边,见雨后初晴的清新景致,心生悠然,遂作此诗以抒闲适之情。

艺术赏析

  1. 格律严谨:全诗为标准五言律诗,颔联“久阴东虹断,小满北风寒”与颈联“点水荷三叠,依墙竹数竿”对仗工整,平仄协调,符合近体诗格律要求,读来朗朗上口。
  2. 白描写景:以质朴自然的白描手法铺陈景致,未加刻意雕琢,却精准捕捉了初夏时节的层次变化:从久阴转晴的天象,到池边荷竹的近景,再到远山攒聚的远景,画面清晰舒展。
  3. 时令写实:颈联直接点明“小满”节气,结合“北风寒”的北方地域气候特征,既写实又强化了时令印记,让景物描写带有鲜明的季节属性。
  4. 含蓄抒情:末联以“乍晴何所喜”的反问起笔,并未直接抒发喜悦,而是以“云际远山攒”的景语收束,将悠然自得的心境藏于景色之中,言有尽而意无穷,尽显闲适冲淡的诗风。

常见问题

《遣兴》的作者和朝代是什么?

《遣兴》的作者是王之道,页面按宋作品展示。

《遣兴》主要写了什么?

这首五言律诗是诗人闲居时与儿辈漫步池边所作,以细腻笔触描绘了小满时节雨后初晴的村居景致,字里行间流露出悠然闲适的生活意趣,借眼前清景抒发平淡自适的心境。

《遣兴》的创作背景是什么?

王之道为北宋末南宋初词人、官员,曾因反对秦桧和议被贬,晚年退居田园,寄情山水。这首《遣兴》当是其闲居村居时所作,时值小满节气,诗人与儿辈漫步池边,见雨后初晴的清新景致,心生悠然,遂作此诗以抒闲适之情。

《遣兴》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律严谨 :全诗为标准五言律诗,颔联“久阴东虹断,小满北风寒”与颈联“点水荷三叠,依墙竹数竿”对仗工整,平仄协调,符合近体诗格律要求,读来朗朗上口。 2. 白描写景 :以质朴自然的白描手法铺陈景致,未加刻意雕琢,却精准捕捉了初夏时节的层次变化:从久阴转晴的天象,到池边荷竹的近景,再到远山攒聚的远景,画面清晰舒展。 3. 时令写实 :颈联直接点明“小满”...