这首七言绝句是王之道舒蕲道中行旅和诗组之一,以春日晴旱之景起兴,借观斑鸠情态生发悯农之思,后以晚风催雨的期许,抒发了对农事枯旱的关切,兼具行旅观感与仁民情怀。
和徐季功舒蕲道中二十首
春阳连日竟何如,逐妇应怜拙勃姑。
习习晚风来更急,欲吹时雨助虚枯。
习习晚风来更急,欲吹时雨助虚枯。
简要说明
逐句注释
- 春阳连日竟何如:春阳指春日暖阳,“连日”指连日晴朗无雨;“竟何如”以诘问语气暗含对久晴旱情的担忧,意谓“连日晴暖,旱情究竟如何了”。
- 逐妇应怜拙勃姑:勃姑为斑鸠的别称,《埤雅·释鸟》载“勃姑,斑鸠也,其鸣自呼,又曰逐妇鸠”,传说雄斑鸠会驱逐雌鸠,诗人见此禽鸟情态心生怜惜;“拙”一说指雄鸠求偶笨拙引致逐雌,主流取其鸣似逐妇之音的典故,暗合诗人仁厚之心。
- 习习晚风来更急:“习习”本形容微风和煦之貌,此处转折写风势渐紧,意谓原本轻缓的晚风,此刻愈发急促。
- 欲吹时雨助虚枯:时雨指应时降雨,“虚枯”指久旱之下土地虚空、禾苗枯槁;“助”字将风拟人化,盼借急风催下时雨,润泽枯旱的田亩。
现代译文
连日晴光暖照春日,旱情究竟如何?
见斑鸠逐雌,不禁心生怜惜。
晚风本轻,此刻却愈发急骤,
只盼它催下及时春雨,润泽那枯槁的田畴。
创作背景
王之道为北宋末南宋初诗人,字彦猷,历任地方州县官,多有惠民之举,诗作多贴近民生、关切农事。此诗为他与徐季功同行于舒州(今安徽安庆一带)、蕲州(今湖北蕲春一带)道中所作,属于组诗《和徐季功舒蕲道中二十首》之一。舒蕲地处江淮农耕核心区域,春日久晴极易引发旱情,诗人行旅途中见景生情,结合自身对农事的体察写下此作,创作时间约为南宋初年,彼时他辗转地方任职或行旅,心怀黎民。
艺术赏析
- 起兴手法自然圆融:首句以晴旱之景诘问起笔,次句借“逐妇勃姑”的禽鸟意象生发情感,将观物之兴与悯农之心自然结合,无生硬堆砌之弊。
- 转折与寄寓真切:前两句由景及情,后两句笔锋一转,写晚风由“习习”转“更急”的变化,以“欲吹时雨”的拟人化笔触,将风塑造成体恤农事的使者,将个人行旅之感与天下农桑之思融为一体。
- 语言质朴平实:全诗用语浅近自然,不事雕琢,符合宋诗“尚意”“近俗”的审美特点,以日常行旅之语承载真挚的民胞物与之情。
- 格律严谨和谐:此诗为平起首句入韵的七言绝句,平仄合规(首句入韵,二、四句押韵,属平水韵“虞”部),音韵流畅自然。
常见问题
《和徐季功舒蕲道中二十首》的作者和朝代是什么?
《和徐季功舒蕲道中二十首》的作者是王之道,页面按宋作品展示。
《和徐季功舒蕲道中二十首》主要写了什么?
这首七言绝句是王之道舒蕲道中行旅和诗组之一,以春日晴旱之景起兴,借观斑鸠情态生发悯农之思,后以晚风催雨的期许,抒发了对农事枯旱的关切,兼具行旅观感与仁民情怀。
《和徐季功舒蕲道中二十首》的创作背景是什么?
王之道为北宋末南宋初诗人,字彦猷,历任地方州县官,多有惠民之举,诗作多贴近民生、关切农事。此诗为他与徐季功同行于舒州(今安徽安庆一带)、蕲州(今湖北蕲春一带)道中所作,属于组诗《和徐季功舒蕲道中二十首》之一。舒蕲地处江淮农耕核心区域,春日久晴极易引发旱情,诗人行旅途中见景生情,结合自身对农事的体察写下此作,创作时间约为南宋初年,彼时他辗转地方任职或行旅,心怀...
《和徐季功舒蕲道中二十首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 起兴手法自然圆融 :首句以晴旱之景诘问起笔,次句借“逐妇勃姑”的禽鸟意象生发情感,将观物之兴与悯农之心自然结合,无生硬堆砌之弊。 2. 转折与寄寓真切 :前两句由景及情,后两句笔锋一转,写晚风由“习习”转“更急”的变化,以“欲吹时雨”的拟人化笔触,将风塑造成体恤农事的使者,将个人行旅之感与天下农桑之思融为一体。 3. 语言质朴平实 :全诗用语浅近自然,...