和徐季功舒蕲道中二十首

· 王之道

溪流滟滟草凄凄,春日农郊麦穗齐。
捲地东风还作恶,片云随马渡溪低。

简要说明

这首七言绝句是王之道与友人徐季功同行舒蕲道中所作的和诗,以细腻笔触描绘春日郊野的田园景致与旅途风云变幻,既展现了农郊的盎然生机,又暗含行役途中的微妙心绪,兼具写景的清新与抒情的含蓄。

逐句注释

  1. 溪流滟滟草凄凄:滟滟(yàn yàn),形容水波闪动的样子;凄凄,此处或通“萋萋”,形容草木繁茂、长势喜人之态。此句写溪水流光闪动,岸畔芳草丰茂的春日郊野之景。
  2. 春日农郊麦穗齐:农郊,指农田郊野;麦穗齐,指麦子抽穗整齐、长势饱满。此句点明时节与农事景象,展现春日田园的生机。
  3. 捲地东风还作恶:捲地,即席卷大地,形容风势浩大;东风,指春风;作恶,此处指春风骤起,打破春日和暖氛围,带有嗔怪之感。
  4. 片云随马渡溪低:片云,即单片薄云;渡溪低,指云影随马蹄掠过溪面时仿佛压得极低,或是云随着马行之势贴近溪面。此句写旅途所见风云随人行而动的灵动之景。

现代译文

溪水波光闪动,岸畔芳草萋萋,春日的郊野农田里,麦穗抽得整齐划一。
席卷大地的东风偏偏来添恼,一片薄云跟着马蹄,掠过溪面时压得低低的。

创作背景

王之道为北宋末南宋初诗人,与徐季功为交游之友。这首诗是二人同行于舒州(今安徽安庆一带)、蕲州(今湖北蕲春一带)途中的和诗,创作于春日行役之时。诗人沿途目睹田园春景的盎然生机,又恰逢东风骤起、云影随行的瞬息变化,将旅途观感与眼前景致融为一体,既记录了行旅见闻,也暗含对农事的关注与羁旅途中的细微情绪。

艺术赏析

  1. 格律严谨规整:此作为七言绝句,采用平起首句入韵式,平仄合律(首句:平平仄仄仄平平;次句:平仄平平仄仄平;第三句:仄仄平平平仄仄;末句:仄平平仄仄平平),押平水韵八齐部,音韵和谐流畅。
  2. 先扬后抑的笔法:前两句铺陈明媚和煦的春日田园之景,以“滟滟”“齐”等词凸显生机;后两句笔锋一转,以“东风作恶”打破前句的和暖氛围,再以“片云随马”的灵动之景收束,于转折中暗含旅途行役的微妙心绪,避免了写景的单调平板。
  3. 融情于景,意象细腻:诗中选取溪流、芳草、麦穗、东风、片云、征马等典型意象,既勾勒出舒蕲道中春日的真实景致,又将诗人的羁旅之感与对田园生机的体察融入其中,体现了宋诗“以小见大、写景含情”的特点。
  4. 质朴的生活气息:诗句中“麦穗齐”的农事细节,体现了诗人对田园生活的关注,不同于纯粹的山水游赏之作,增添了贴近日常的质朴质感。

常见问题

《和徐季功舒蕲道中二十首》的作者和朝代是什么?

《和徐季功舒蕲道中二十首》的作者是王之道,页面按宋作品展示。

《和徐季功舒蕲道中二十首》主要写了什么?

这首七言绝句是王之道与友人徐季功同行舒蕲道中所作的和诗,以细腻笔触描绘春日郊野的田园景致与旅途风云变幻,既展现了农郊的盎然生机,又暗含行役途中的微妙心绪,兼具写景的清新与抒情的含蓄。

《和徐季功舒蕲道中二十首》的创作背景是什么?

王之道为北宋末南宋初诗人,与徐季功为交游之友。这首诗是二人同行于舒州(今安徽安庆一带)、蕲州(今湖北蕲春一带)途中的和诗,创作于春日行役之时。诗人沿途目睹田园春景的盎然生机,又恰逢东风骤起、云影随行的瞬息变化,将旅途观感与眼前景致融为一体,既记录了行旅见闻,也暗含对农事的关注与羁旅途中的细微情绪。

《和徐季功舒蕲道中二十首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律严谨规整 :此作为七言绝句,采用平起首句入韵式,平仄合律(首句:平平仄仄仄平平;次句:平仄平平仄仄平;第三句:仄仄平平平仄仄;末句:仄平平仄仄平平),押平水韵 八齐 部,音韵和谐流畅。 2. 先扬后抑的笔法 :前两句铺陈明媚和煦的春日田园之景,以“滟滟”“齐”等词凸显生机;后两句笔锋一转,以“东风作恶”打破前句的和暖氛围,再以“片云随马”的灵动之景...