这首诗为秋日野外漫步时与友人王觉民的唱和之作,先以水墨晕染之笔描绘秋日山水晚景的朦胧灵动,后赞誉友人诗作兼具画意与精工造诣,远超前代名句,尽显文人唱和的雅趣与才学。
秋日野步和王觉民十六首
烟里山光陈水墨,云边日影乱青红。
新诗有画人难到,高压澄江五字工。
新诗有画人难到,高压澄江五字工。
简要说明
逐句注释
- 烟里山光陈水墨:烟里指山雾笼罩之中;山光指山间的日光与山色;陈水墨意为如同铺陈展开的水墨画,陈即陈列、铺展。此句写山岚笼罩下的远山,恍若一幅素雅的水墨画卷。
- 云边日影乱青红:云边指云隙之间;乱青红形容日光透过云隙洒下,林间草木的青、红等色彩错杂灵动,并非整齐划一。此句写云影日光下的山色斑斓鲜活。
- 新诗有画人难到:新诗指友人王觉民的新作;有画谓诗作拥有如画的意境;人难到意为此种诗境旁人难以企及。此句赞叹友人诗作的画意之妙。
- 高压澄江五字工:高压意为远胜、压倒;澄江五字工化用南朝齐诗人谢朓《晚登三山还望京邑》中“余霞散成绮,澄江静如练”的名句,此联为五言精工佳句,此处以谢朓的五言诗为参照,赞誉友人诗作的工巧程度远超前代名作。
现代译文
山雾裹着远山,铺展成一卷素雅水墨;
云隙漏出日光,将林间染得青红错杂。
你的新诗带着如画的意境,旁人难及;
远胜谢朓澄江名句的精工巧思。
创作背景
王之道为北宋末南宋初文学家,善诗词唱和。这首组诗是其秋日闲游野外时,与友人王觉民的唱和合集。此首为组诗之一,诗人借眼前秋日山水之景,既抒闲游之趣,更赞誉友人诗作的意境与造诣,符合宋代文人雅集唱和的创作常态。
艺术赏析
- 对仗精工,绘景灵动:首联“烟里山光”对“云边日影”,“陈水墨”对“乱青红”,词性相对、意境呼应,将秋日山水的朦胧静谧与光影斑斓的动态感融为一体,画面感极强。
- 用典贴切,意蕴深厚:以谢朓“澄江”名句为参照,既体现诗人的文学素养,又自然地抬高了友人诗作的艺术地位,无生硬堆砌之弊。
- 景议结合,结构完整:前两句写实绘景,后两句抒情议论,将眼前之景与对友人诗作的评价自然融合,由景及人,过渡流畅,兼具写景诗与赠答诗的双重特点。
- 语言质朴,意境开阔:全诗用词浅淡凝练,无晦涩典故,却能营造出秋日山野的闲适意境,尽显宋代文人诗词雅俗共赏的特色。
常见问题
《秋日野步和王觉民十六首》的作者和朝代是什么?
《秋日野步和王觉民十六首》的作者是王之道,页面按宋作品展示。
《秋日野步和王觉民十六首》主要写了什么?
这首诗为秋日野外漫步时与友人王觉民的唱和之作,先以水墨晕染之笔描绘秋日山水晚景的朦胧灵动,后赞誉友人诗作兼具画意与精工造诣,远超前代名句,尽显文人唱和的雅趣与才学。
《秋日野步和王觉民十六首》的创作背景是什么?
王之道为北宋末南宋初文学家,善诗词唱和。这首组诗是其秋日闲游野外时,与友人王觉民的唱和合集。此首为组诗之一,诗人借眼前秋日山水之景,既抒闲游之趣,更赞誉友人诗作的意境与造诣,符合宋代文人雅集唱和的创作常态。
《秋日野步和王觉民十六首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 对仗精工,绘景灵动 :首联“烟里山光”对“云边日影”,“陈水墨”对“乱青红”,词性相对、意境呼应,将秋日山水的朦胧静谧与光影斑斓的动态感融为一体,画面感极强。 2. 用典贴切,意蕴深厚 :以谢朓“澄江”名句为参照,既体现诗人的文学素养,又自然地抬高了友人诗作的艺术地位,无生硬堆砌之弊。 3. 景议结合,结构完整 :前两句写实绘景,后两句抒情议论,将眼前...