效寒山体 其一

· 曹勋

嗟我世间人,有山只暂聚。
富贵空中花,遇合风里絮。
夜夜植业种,朝朝奔苦趣。
佛有妙莲花,读取平等句。

简要说明

这首诗以劝诫世人的口吻,批判了世人对富贵的追逐,指出富贵如同空中花、风里絮般虚幻无常。诗人感叹世人日夜忙碌于世俗之事,陷入痛苦的轮回,最后劝人诵读佛的平等之句,寻求解脱。

逐句注释

  • “嗟我世间人,有山只暂聚”:
    • 字词:“嗟”,感叹词;“有山”,含义不太明确,推测可能指人们的某种聚集或依托,这里或可理解为世间人的各种因缘际会;“暂聚”,短暂地相聚。
    • 句意:感叹我们这些世间的人啊,即使有因缘际会也只是短暂相聚。
  • “富贵空中花,遇合风里絮”:
    • 字词:“空中花”,比喻虚幻不实的事物;“遇合”,相遇、机缘巧合;“风里絮”,被风吹起的柳絮,比喻漂泊不定、难以把握。
    • 句意:富贵就像空中的花朵一样虚幻,人与人的相遇、机缘就如同风里的柳絮一样飘忽不定。
  • “夜夜植业种,朝朝奔苦趣”:
    • 字词:“植业种”,在佛教中,“业”指人的行为、言语和思想等活动,“植业种”就是造下各种业因;“苦趣”,佛教术语,指地狱、饿鬼、畜生三恶道,这里泛指痛苦的境地。
    • 句意:人们每天夜里都在造下各种业因,每天早上都在朝着痛苦的境地奔波。
  • “佛有妙莲花,读取平等句”:
    • 字词:“妙莲花”,佛教中莲花象征纯洁、神圣,“妙莲花”可能指佛教经典《妙法莲华经》;“平等句”,佛教主张众生平等,“平等句”指体现平等思想的佛教教义。
    • 句意:佛有像妙莲花一样殊胜的教义,人们应该去研读体现平等思想的佛句。

现代译文

可叹我们这些世间之人,
即便有聚首也只是短暂相逢。
富贵就像空中虚幻的花朵,
机缘如同风里漂泊的柳絮。
每一夜都在造下诸多业因,
每一天都朝着痛苦奔忙不停。
佛有那如同妙莲般的教义,
大家应去研读平等的佛经。

创作背景

曹勋生活于南宋时期,当时社会局势动荡,人们在战乱和生活的压力下,往往追求功名利禄以求安稳。曹勋深受佛教思想影响,这首诗创作的具体时间虽难以确定,但应是他有感于世人对富贵的盲目追求和陷入世俗痛苦之中而作,试图以佛教的思想来劝诫世人。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:诗中运用了“空中花”“风里絮”的比喻,将富贵和遇合的虚幻无常形象地展现出来,使读者更易理解诗人想要表达的思想。
    • 对比:把世人日夜“植业种”“奔苦趣”的忙碌与佛的“妙莲花”“平等句”形成对比,突出了世俗追求的痛苦和佛教教义的解脱之道。
  • 语言特色:语言直白质朴,没有过多的修饰,以简洁明了的语句传达深刻的佛理,具有很强的劝诫性和感染力,容易让读者接受诗人的观点。
  • 意境营造:整首诗营造出一种警醒世人的氛围,通过对世人世俗生活的描述和对佛教教义的宣扬,引导读者反思自己的生活,寻求精神上的解脱,具有一定的宗教劝世意境。

常见问题

《效寒山体 其一》的作者和朝代是什么?

《效寒山体 其一》的作者是曹勋,页面按宋作品展示。

《效寒山体 其一》主要写了什么?

这首诗以劝诫世人的口吻,批判了世人对富贵的追逐,指出富贵如同空中花、风里絮般虚幻无常。诗人感叹世人日夜忙碌于世俗之事,陷入痛苦的轮回,最后劝人诵读佛的平等之句,寻求解脱。

《效寒山体 其一》的创作背景是什么?

曹勋生活于南宋时期,当时社会局势动荡,人们在战乱和生活的压力下,往往追求功名利禄以求安稳。曹勋深受佛教思想影响,这首诗创作的具体时间虽难以确定,但应是他有感于世人对富贵的盲目追求和陷入世俗痛苦之中而作,试图以佛教的思想来劝诫世人。

《效寒山体 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :诗中运用了“空中花”“风里絮”的比喻,将富贵和遇合的虚幻无常形象地展现出来,使读者更易理解诗人想要表达的思想。 对比 :把世人日夜“植业种”“奔苦趣”的忙碌与佛的“妙莲花”“平等句”形成对比,突出了世俗追求的痛苦和佛教教义的解脱之道。 语言特色 :语言直白质朴,没有过多的修饰,以简洁明了的语句传达深刻的佛理,具有很强的劝诫性和感染力,容...