这首词是王之道六十三岁时的宴饮抒怀之作。开篇点明自身年岁,转而追忆去年的雅集盛会,随后描绘今日宴饮的歌舞欢腾之景,最后以主人厚意、劝酒尽欢作结,抒发了对欢聚时光的珍视,暗含对时光流逝的淡然与闲适心态。
玉楼春
却忆去年趋盛会。
风流人物胜斜川,灼灼有同前日事。
不知弦管催新水。
但见飘飘萦舞袂。
主人情厚酒行频,酩酊莫辞今夕醉。
简要说明
逐句注释
年来六十增三岁。
- 年来:算来、近年;六十增三岁:即六十三岁。此句直白点明词人当下的年龄。
却忆去年趋盛会。
- 却忆:忽然、转而回忆起;趋盛会:赶赴盛大的雅集或宴会。此句引出对去年欢聚的追忆。
风流人物胜斜川,灼灼有同前日事。
- 风流人物:指宴会上的风雅名士;斜川:东晋陶渊明曾与友人游斜川并作《游斜川》诗,后世以“斜川”代指高雅的文人雅集;灼灼:鲜明灿烂的样子,此处形容盛会的盛况或人物风采。此句以陶渊明斜川雅集为喻,夸赞今日座中名士更胜往昔,盛会之景与去年一般鲜明动人。
不知弦管催新水。
- 弦管:管弦乐器,代指宴会上的乐曲;催新水:一说指管弦乐声似催得时光如流水般逝去,又可解为乐声悠扬,似搅动了新涨的春水。此句暗含时光流逝之慨,同时烘托乐声的悠扬。
但见飘飘萦舞袂。
- 但见:只看见;飘飘:形容舞姿轻盈灵动;萦舞袂:舞袖萦绕翻飞。此句从视觉角度描绘宴会上的歌舞场景。
主人情厚酒行频,酩酊莫辞今夕醉。
- 情厚:情意深厚;酒行频:劝酒的次数频繁;酩酊:大醉的样子。此句直抒主人盛情,劝勉宾客今夜尽欢一醉。
现代译文
算来如今已是六十三岁,
忽然想起去年赴过的那场盛筵。
今日座中风流名士,胜过陶渊明笔下斜川雅集的旧友,
这场盛会的光彩,和去年一般鲜明动人。
不曾察觉管弦乐声催得时光如流水逝去,
只看见舞袖飘飘,萦绕翻飞。
主人情意深厚,频频举杯劝酒,
今夜且尽欢一醉,不必推辞酩酊淋漓。
创作背景
王之道为北宋末南宋初词人,一生历经靖康之乱,辗转仕宦,晚年多居地方或闲居。这首词创作于其六十三岁时,是受邀参加一场盛大宴饮时所作。席间见歌舞升平、主客尽欢,不由追忆起去年的同类雅集,有感于年岁渐长而欢聚难得,遂以词记此宴饮之景与当下心境。
艺术赏析
- 格律严谨:《玉楼春》为词牌名,格律为七言八句,前后段各四句三仄韵。此词韵脚为“岁、会、川、事、水、袂、频、醉”,均属仄声韵,押韵规整,符合词牌格律要求,读来朗朗上口。
- 用典含蓄:以陶渊明“斜川雅集”的典故,将今日宴集与千古名会相较,既抬高了此次雅集的格调,又委婉夸赞了座中名士的风采,不着痕迹地提升了词作的文化意蕴。
- 今昔对照与视听结合:开篇点出年岁,转而忆旧,再铺陈今日宴饮场景,今昔对照凸显欢聚的珍贵;“弦管”写听觉、“飘飘萦舞袂”写视觉,视听结合将宴饮的热闹氛围具象化,生动可感。
- 情感真挚自然:词作语言平易浅白,从忆旧到绘景再到劝酒,情感流转自然,没有刻意雕琢之痕。末尾“酩酊莫辞今夕醉”直抒胸臆,将主人的盛情与词人的闲适旷达融为一体,尽显文人宴饮的真率情怀。
- 暗含哲思:“不知弦管催新水”一句,以乐声暗喻时光流逝,与开篇“年来六十增三岁”形成呼应,在宴饮的欢愉中暗含对年华老去的淡然,使词作不止于宴饮之乐,更添一层对时光的淡淡感慨。
常见问题
《玉楼春》的作者和朝代是什么?
《玉楼春》的作者是王之道,页面按宋作品展示。
《玉楼春》主要写了什么?
这首词是王之道六十三岁时的宴饮抒怀之作。开篇点明自身年岁,转而追忆去年的雅集盛会,随后描绘今日宴饮的歌舞欢腾之景,最后以主人厚意、劝酒尽欢作结,抒发了对欢聚时光的珍视,暗含对时光流逝的淡然与闲适心态。
《玉楼春》的创作背景是什么?
王之道为北宋末南宋初词人,一生历经靖康之乱,辗转仕宦,晚年多居地方或闲居。这首词创作于其六十三岁时,是受邀参加一场盛大宴饮时所作。席间见歌舞升平、主客尽欢,不由追忆起去年的同类雅集,有感于年岁渐长而欢聚难得,遂以词记此宴饮之景与当下心境。
《玉楼春》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律严谨 :《玉楼春》为词牌名,格律为七言八句,前后段各四句三仄韵。此词韵脚为“岁、会、川、事、水、袂、频、醉”,均属仄声韵,押韵规整,符合词牌格律要求,读来朗朗上口。 2. 用典含蓄 :以陶渊明“斜川雅集”的典故,将今日宴集与千古名会相较,既抬高了此次雅集的格调,又委婉夸赞了座中名士的风采,不着痕迹地提升了词作的文化意蕴。 3. 今昔对照与视听结合...