秋日野步和王觉民十六首

· 王之道

穷愁长怕诗撩拨,幽愤须凭酒破除。
对酒更遭诗债窘,可堪毛颖不中书。

简要说明

这首七言绝句是王之道和友人王觉民《秋日野步》组诗中的一篇,以自嘲口吻抒发了自身穷困失意的愁闷与才思困顿的窘迫:因穷困愁苦怕被诗思撩动,满腹幽愤只能借酒消解,却又被作诗的“债”逼得难堪,连手中毛笔都不肯为己挥毫,层层递进地展现了失意文人的复杂心境。

逐句注释

  1. 穷愁长怕诗撩拨:穷愁,指穷困愁苦的境遇;长怕,常常害怕;撩拨,此处指触动、引发心绪。句意:长久以来,穷困愁苦的我总怕被诗句触动愁思。
  2. 幽愤须凭酒破除:幽愤,指深藏于内心的怨愤;凭,依靠、借助;破除,消解、排遣。句意:满腹难言的怨愤,只能依靠酒来排遣。
  3. 对酒更遭诗债窘:对酒,对着酒杯;诗债,指文人因应和、索诗等产生的作诗责任与压力,如同欠下的债务;窘,窘迫、困窘。句意:对着酒杯想要借酒消愁,却又被作诗的“债”逼得窘迫不堪。
  4. 可堪毛颖不中书:可堪,哪堪、怎能忍受;毛颖,典故出自韩愈《毛颖传》,文中将毛笔拟人化为“毛颖”,此处代指毛笔;中书,原指宫廷文书事务,此处指挥毫书写。句意:又怎能忍受这毛笔不肯为我挥毫书写的境况?

现代译文

穷困愁苦总怕被诗句撩动心绪,
满腹幽愤只能借酒来消解。
对着酒杯却仍被作诗的“债”逼得窘迫,
更哪堪连手中的毛笔都不肯为我挥毫。

创作背景

王之道是北宋末南宋初的文人,仕途曾有起落,晚年多有失意之叹。这首诗是其组诗《秋日野步和王觉民十六首》中的一篇,“和诗”指依照友人王觉民原诗的韵脚进行唱和之作。秋日野步本应是闲适的场景,诗人却借和诗抒发了自身穷困潦倒、才思困顿的心境,结合组诗主题,整体应为诗人秋日闲步时触景生情,借酒与诗的矛盾抒发内心的失意与自嘲。

艺术赏析

  1. 用典自然贴切:以“毛颖不中书”化用韩愈《毛颖传》的典故,将毛笔拟人化,既贴合字面含义,又暗喻自己才思枯竭、无力提笔的状态,将抽象的失意具象化,用典不着痕迹。
  2. 层层递进的抒情逻辑:首句写“穷愁怕诗”,次句写“借酒消愤”,第三句转写酒也无法消解愁绪,反而被诗债逼迫,末句再添“毛颖不中书”的窘迫,四层情绪层层叠加,将失意文人的窘迫与无奈推向高潮。
  3. 工整的起句对仗:前两句“穷愁长怕诗撩拨”与“幽愤须凭酒破除”构成宽对,“穷愁”对“幽愤”、“诗撩拨”对“酒破除”,词性相对,既强化了句式的节奏感,也凝练地概括了诗人“愁-愤”的双重心境。
  4. 质朴直白的语言风格:全诗以口语化的表达直抒胸臆,无过多雕琢,却将内心的窘迫与自嘲表现得真切自然,契合宋代文人唱和诗的平实风格。

常见问题

《秋日野步和王觉民十六首》的作者和朝代是什么?

《秋日野步和王觉民十六首》的作者是王之道,页面按宋作品展示。

《秋日野步和王觉民十六首》主要写了什么?

这首七言绝句是王之道和友人王觉民《秋日野步》组诗中的一篇,以自嘲口吻抒发了自身穷困失意的愁闷与才思困顿的窘迫:因穷困愁苦怕被诗思撩动,满腹幽愤只能借酒消解,却又被作诗的“债”逼得难堪,连手中毛笔都不肯为己挥毫,层层递进地展现了失意文人的复杂心境。

《秋日野步和王觉民十六首》的创作背景是什么?

王之道是北宋末南宋初的文人,仕途曾有起落,晚年多有失意之叹。这首诗是其组诗《秋日野步和王觉民十六首》中的一篇,“和诗”指依照友人王觉民原诗的韵脚进行唱和之作。秋日野步本应是闲适的场景,诗人却借和诗抒发了自身穷困潦倒、才思困顿的心境,结合组诗主题,整体应为诗人秋日闲步时触景生情,借酒与诗的矛盾抒发内心的失意与自嘲。

《秋日野步和王觉民十六首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 用典自然贴切 :以“毛颖不中书”化用韩愈《毛颖传》的典故,将毛笔拟人化,既贴合字面含义,又暗喻自己才思枯竭、无力提笔的状态,将抽象的失意具象化,用典不着痕迹。 2. 层层递进的抒情逻辑 :首句写“穷愁怕诗”,次句写“借酒消愤”,第三句转写酒也无法消解愁绪,反而被诗债逼迫,末句再添“毛颖不中书”的窘迫,四层情绪层层叠加,将失意文人的窘迫与无奈推向高潮。...