如梦令・一饷凝情无语

· 王之道

一饷凝情无语。
手捻梅花何处。
倚竹不胜愁,暗想江头归路。
东去。
东去。
短艇淡烟疏雨。

简要说明

这首宋代小令以羁旅怀归为核心主题,词人借捻梅、倚竹、思归等细节,结合淡烟疏雨中的归舟意象,抒发了异乡漂泊的落寞惆怅与深切的思乡之情,情感真挚含蓄,意境朦胧清丽。

逐句注释

  1. 一饷凝情无语:“一饷”同“一晌”,指片刻、良久;凝情即凝聚情思、凝神专注。句意:久久凝神沉思,默默无言。
  2. 手捻梅花何处:“捻”指以指揉搓、持握;“何处”兼具自问与寄情,既问梅花归处,亦暗问自身漂泊的归宿。句意:指尖捻着一枝寒梅,不知此身归向何方?
  3. 倚竹不胜愁:“倚竹”即倚靠竹枝;“不胜”意为承受不住。句意:倚靠竹梢,满心愁绪再也难以自持。
  4. 暗想江头归路:“暗想”即暗自思量;“归路”指返乡的路途。句意:暗自念想江边那条通往家乡的归途。
  5. 东去。东去。:叠句咏叹,呼应归舟东行的方向,强化了归思的急切与执着。
  6. 短艇淡烟疏雨:“短艇”即小船;“淡烟疏雨”指轻烟薄雾、稀疏雨丝,烘托出凄清朦胧的氛围。句意:归乡的小船正穿行在淡烟疏雨之间。

现代译文

半晌间凝神伫立,默默无言。
指尖捻着一枝寒梅,不知此身归向何处?
倚着竹梢,愁绪翻涌难捱,
暗自念想江边那条返乡的归路。
向东去吧,向东去吧!
归舟正穿行在淡烟疏雨之间。

创作背景

王之道为北宋末南宋初词人,字彦猷,曾因政见不合遭贬谪,宦游生涯多有羁旅漂泊之况。这首词的具体创作年份未明确,学界主流观点认为是其旅泊异乡时所作:词人偶遇寒梅,触景生情,结合倚竹的清冷环境,抒发了失意落寞的羁愁与深切的思乡之愿,寄寓了对安稳归乡的向往。

艺术赏析

  1. 格律合规,叠句传神:此词严格遵循《如梦令》词牌格律(单调三十三字,七句五仄韵、两叠句),“东去”的叠用不仅符合词牌要求,更将归思的急切与反复咏叹的情绪具象化,强化了抒情力度。
  2. 意象烘托,情景交融:选取梅花(古人有折梅寄远的典故,此处以寒梅触发羁旅之思,兼具高洁与落寞之感)、(化用杜甫“天寒翠袖薄,日暮倚修竹”的意境,烘托清冷愁绪)、短艇淡烟疏雨等意象,将抽象的羁愁融入具象的景物之中,营造出朦胧凄清的意境。
  3. 抒情含蓄,余韵悠长:全词以“凝情无语”起笔,以“淡烟疏雨”收束,中间以“暗想归路”点明主旨,未直接抒发愁苦,却通过动作、景物层层递进,将思乡愁思藏于细节之中,结尾以景结情,留给读者回味空间。
  4. 语言浅白自然:全词无堆砌辞藻,用语平易流畅,情感真挚动人,符合宋代小令浅白含蓄的创作特色。

常见问题

《如梦令・一饷凝情无语》的作者和朝代是什么?

《如梦令・一饷凝情无语》的作者是王之道,页面按宋作品展示。

《如梦令・一饷凝情无语》主要写了什么?

这首宋代小令以羁旅怀归为核心主题,词人借捻梅、倚竹、思归等细节,结合淡烟疏雨中的归舟意象,抒发了异乡漂泊的落寞惆怅与深切的思乡之情,情感真挚含蓄,意境朦胧清丽。

《如梦令・一饷凝情无语》的创作背景是什么?

王之道为北宋末南宋初词人,字彦猷,曾因政见不合遭贬谪,宦游生涯多有羁旅漂泊之况。这首词的具体创作年份未明确,学界主流观点认为是其旅泊异乡时所作:词人偶遇寒梅,触景生情,结合倚竹的清冷环境,抒发了失意落寞的羁愁与深切的思乡之愿,寄寓了对安稳归乡的向往。

《如梦令・一饷凝情无语》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律合规,叠句传神 :此词严格遵循《如梦令》词牌格律(单调三十三字,七句五仄韵、两叠句),“东去”的叠用不仅符合词牌要求,更将归思的急切与反复咏叹的情绪具象化,强化了抒情力度。 2. 意象烘托,情景交融 :选取 梅花 (古人有折梅寄远的典故,此处以寒梅触发羁旅之思,兼具高洁与落寞之感)、 竹 (化用杜甫“天寒翠袖薄,日暮倚修竹”的意境,烘托清冷愁绪)、...