这首诗表达了诗人曹勋向往泉石生活的雅志,对自己进入仕途的惭愧,以及对能从官场解脱,获得道观闲职的感激之情。
谢李伯时自临安见过台州二首 其一
我生雅志泉石间,金闺通籍诚厚颜。
真人下悯羁靮旧,琳馆许辞鹓鹭班。
真人下悯羁靮旧,琳馆许辞鹓鹭班。
简要说明
逐句注释
- “我生雅志泉石间”:
- 字词:“雅志”,高雅的志向;“泉石”,指山水。
- 句意:我这一生高雅的志向是寄情于山水之间。
- “金闺通籍诚厚颜”:
- 字词:“金闺”,汉代宫门名,后泛指宫门或朝廷;“通籍”,记名于门籍,可以进出宫门,指初作官;“厚颜”,羞愧。
- 句意:我进入朝廷为官实在是感到羞愧。
- “真人下悯羁靮旧”:
- 字词:“真人”,道教称存养本性或修真得道的人,这里可能指皇帝;“下悯”,向下怜悯;“羁靮”,马络头和缰绳,比喻束缚、羁绊;“旧”,旧日的经历。
- 句意:皇帝怜悯我过去被官场束缚的经历。
- “琳馆许辞鹓鹭班”:
- 字词:“琳馆”,指道观;“许”,允许;“辞”,辞去;“鹓鹭班”,朝官的行列。
- 句意:允许我辞去朝官的职位,去道观任职。
现代译文
我这一生高雅的志向本是在山水之间,
进入朝廷为官实在让我羞愧难言。
皇帝怜悯我过去被官场束缚的经历,
允许我辞去朝官之职去道观了却心愿。
创作背景
曹勋生活于两宋时期,仕途较为复杂。当时官场环境可能让他感到压抑,与他内心向往自然山水的志向相悖。李伯时从临安到台州看望他,而此诗或许是在这期间创作,反映了他当时能从官场脱身去道观任职这一情况,体现了他对当下境遇的感慨。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中将自己“雅志泉石间”的理想与“金闺通籍”的现实进行对比,突出了诗人内心的矛盾与对官场的无奈。
- 直抒胸臆:诗人直接表达了自己对进入仕途的羞愧以及对能摆脱官场束缚的感激,情感真挚,不事雕琢。
- 语言特色:语言直白,没有过多的修饰,但却能清晰地传达出诗人的情感。如“厚颜”“下悯”等词,简洁而有力地表现了诗人的心境。
- 意境营造:通过描述自己的志向、经历和现状,营造出一种超脱官场、向往自然闲适生活的意境,让读者能感受到诗人内心对自由和宁静的渴望。
常见问题
《谢李伯时自临安见过台州二首 其一》的作者和朝代是什么?
《谢李伯时自临安见过台州二首 其一》的作者是曹勋,页面按宋作品展示。
《谢李伯时自临安见过台州二首 其一》主要写了什么?
这首诗表达了诗人曹勋向往泉石生活的雅志,对自己进入仕途的惭愧,以及对能从官场解脱,获得道观闲职的感激之情。
《谢李伯时自临安见过台州二首 其一》的创作背景是什么?
曹勋生活于两宋时期,仕途较为复杂。当时官场环境可能让他感到压抑,与他内心向往自然山水的志向相悖。李伯时从临安到台州看望他,而此诗或许是在这期间创作,反映了他当时能从官场脱身去道观任职这一情况,体现了他对当下境遇的感慨。
《谢李伯时自临安见过台州二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中将自己“雅志泉石间”的理想与“金闺通籍”的现实进行对比,突出了诗人内心的矛盾与对官场的无奈。 直抒胸臆 :诗人直接表达了自己对进入仕途的羞愧以及对能摆脱官场束缚的感激,情感真挚,不事雕琢。 语言特色 :语言直白,没有过多的修饰,但却能清晰地传达出诗人的情感。如“厚颜”“下悯”等词,简洁而有力地表现了诗人的心境。 意境营造 :通过描述...