这首诗是曹勋和丹客林公的唱和之作。诗中表达了自己年事已高、顺从儿辈求药方的无奈,对大药特性及求仙之事进行了探讨,指出求仙之法若知而不行或方法错误皆不可取,最后希望与林公日后能相聚细论,相信林公言论可让人却老,还表达了自己隐居天台山的愿望。
和丹客林公
颇闻大药性炎燥,如燎于原其中藏。
是非海里石鼎煎,大药何适求云仙。
但传钟吕有妙旨,著在诗曲成华编。
诵之如射必中的,坚然不朽贯金石。
内外悉云妙在丹,吐纳何尝及津液。
此事知有行则差,种麻安得豆有芽。
北辕适楚每自失,复似入海欲算沙。
岂惟阮籍途穷哭,录录尚念太仓粟。
水云难访我辈人,风期讵知晋江客。
三百字与五千言,一指便到玄牝门。
它年肯约移玉趾,焚香促膝为细论。
浩气收还质无槁,有待斯言能却老。
小筑云卧天台山,再挂此冠供汛扫。
简要说明
逐句注释
- “自念老境今枯楊,徒順兒輩求藥方”:
- 字词:“枯杨”,比喻年老体衰;“徒”,白白地。
- 句意:自己想到如今老境就像枯萎的杨树,只是顺从儿辈们的意愿去寻求药方。
- “頗聞大藥性炎燥,如燎于原其中藏”:
- 字词:“大药”,指道家所谓能长生不老的丹药;“燎于原”,像原野上燃烧的大火。
- 句意:听闻那大药的药性燥热,就像藏在其中的原野大火一般。
- “是非海裏石鼎煎,大藥何適求雲仙”:
- 字词:“是非海”,指充满是非的世俗世界;“石鼎”,煮药的器具;“云仙”,仙人。
- 句意:在这充满是非的世俗中用石鼎煎药,大药要到哪里去寻求仙人的指引呢。
- “但傳鍾呂有妙旨,著在詩曲成華編”:
- 字词:“钟吕”,指钟离权和吕洞宾,是道教传说中的仙人;“华编”,华丽的篇章。
- 句意:只听说钟离权和吕洞宾有精妙的旨意,记载在诗词曲赋中形成了华丽的篇章。
- “誦之如射必中的,堅然不朽貫金石”:
- 字词:“的”,箭靶;“贯金石”,像金石一样坚固不朽。
- 句意:诵读这些篇章就像射箭一定能射中靶心,坚不可摧能贯穿金石。
- “內外悉云妙在丹,吐納何嘗及津液”:
- 字词:“内外”,指内外丹;“吐纳”,道家的一种养生方法;“津液”,口水。
- 句意:内外丹法都说妙处在于丹药,吐纳之法哪里曾涉及到津液。
- “此事知有行則差,種麻安得豆有芽”:
- 字词:“差”,差错。
- 句意:这件事知道道理却做起来出差错,就像种麻怎么能长出豆苗呢。
- “北轅適楚每自失,復似入海欲算沙”:
- 字词:“北辕适楚”,即“南辕北辙”,想往南去却驾车往北走;“算沙”,比喻做劳而无功的事。
- 句意:就像想去楚国却驾车向北走而时常迷失方向,又像到海里去数沙子一样徒劳无功。
- “豈惟阮籍途窮哭,錄錄尚念太倉粟”:
- 字词:“阮籍途穷哭”,阮籍驾车无路可走时痛哭;“碌碌”,平庸;“太仓粟”,指国家的粮食,这里指俸禄。
- 句意:难道只有阮籍会在无路可走时痛哭,我平庸地还想着朝廷的俸禄。
- “水雲難訪我輩人,風期詎知晉江客”:
- 字词:“水云”,指隐居的生活;“风期”,风度品格;“晋江客”,指丹客林公。
- 句意:像我们这种向往隐居生活的人难以寻访,哪能知道晋江客林公的风度品格呢。
- “三百字與五千言,一指便到玄牝門”:
- 字词:“三百字”“五千言”,可能指与炼丹修仙相关的经典著作;“玄牝门”,道家术语,指孕育万物的根源。
- 句意:读那三百字和五千言的经典,林公一指就能让人到达玄牝门(领悟修仙真谛)。
- “它年肯約移玉趾,焚香促膝爲細論”:
- 字词:“移玉趾”,敬辞,指对方前来;“促膝”,膝盖挨着膝盖,形容亲密交谈。
- 句意:将来您若肯答应前来,我们焚香后促膝长谈详细讨论。
- “浩氣收還質無槁,有待斯言能却老”:
- 字词:“浩气”,浩然正气;“质无槁”,身体不衰老;“却老”,延缓衰老。
- 句意:收回浩然正气身体就不会衰老,期待您的言论能让人延缓衰老。
- “小築雲卧天台山,再挂此冠供汛掃”:
- 字词:“小筑”,指建造小屋;“云卧”,指隐居;“挂冠”,指辞官;“汛扫”,打扫。
- 句意:在天台山建造小屋隐居,再次辞官去打扫那里。
现代译文
我自思如今老境如枯萎杨树,
只是顺从儿辈意愿去求药方。
听说那大药药性燥热难挡,
像原野大火藏在其中一样。
在这世俗中用石鼎煎药忙,
大药该向哪去寻仙人指航。
只传说钟吕有精妙的主张,
记载在诗曲里成华丽篇章。
诵读它如射箭定能中靶上,
坚不可摧像金石一样久长。
内外丹法都说妙处是丹方,
吐纳之法与津液没啥来往。
这事知道道理做起来却差,
种麻怎能长出豆苗的模样。
想去楚国却驾车向北乱闯,
又像到海里数沙白费时光。
难道只有阮籍会途穷悲伤,
我平庸还想着那朝廷禄粮。
像我们隐居人难相互寻访,
哪知道晋江客的风度气象。
读那经典您能让人悟真藏,
将来您若肯来促膝细商量。
收回浩气身体就不会衰亡,
期待您言论能让人把老防。
在天台山建小屋去把身藏,
再次辞官去打扫那片地方。
创作背景
曹勋生活于南宋时期,这一时期社会动荡,人们在现实的不安中往往寻求精神寄托,道教的炼丹修仙思想有一定影响。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出曹勋年事已高,可能受到儿辈影响关注求药养生之事,在与丹客林公交流后写下此诗以表对修仙炼丹的看法和自己的心境。
艺术赏析
- 表现手法:
- 比喻:运用了大量比喻,如“自念老境今枯楊”将自己的老境比作枯萎的杨树,形象地表现出年老体衰的状态;“种麻安得豆有芽”“北轅適楚每自失,復似入海欲算沙”等比喻,生动地说明了求仙之事若方法错误便难以成功的道理。
- 用典:“阮籍途穷哭”这一典故的运用,增添了诗歌的文化内涵,表达了诗人在追求修仙之道过程中的迷茫和无奈。
- 语言特色:语言直白易懂,用较为平实的话语阐述了深刻的道理,同时又具有一定的韵律,读起来朗朗上口。
- 情感表达:诗歌情感复杂,既有对年老的感慨和顺从儿辈求药的无奈,又有对修仙炼丹之事的思考和探讨,最后表达了对与林公交流的期待以及隐居的愿望,情感层层递进,真挚而深沉。
常见问题
《和丹客林公》的作者和朝代是什么?
《和丹客林公》的作者是曹勋,页面按宋作品展示。
《和丹客林公》主要写了什么?
这首诗是曹勋和丹客林公的唱和之作。诗中表达了自己年事已高、顺从儿辈求药方的无奈,对大药特性及求仙之事进行了探讨,指出求仙之法若知而不行或方法错误皆不可取,最后希望与林公日后能相聚细论,相信林公言论可让人却老,还表达了自己隐居天台山的愿望。
《和丹客林公》的创作背景是什么?
曹勋生活于南宋时期,这一时期社会动荡,人们在现实的不安中往往寻求精神寄托,道教的炼丹修仙思想有一定影响。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出曹勋年事已高,可能受到儿辈影响关注求药养生之事,在与丹客林公交流后写下此诗以表对修仙炼丹的看法和自己的心境。
《和丹客林公》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 比喻 :运用了大量比喻,如“自念老境今枯楊”将自己的老境比作枯萎的杨树,形象地表现出年老体衰的状态;“种麻安得豆有芽”“北轅適楚每自失,復似入海欲算沙”等比喻,生动地说明了求仙之事若方法错误便难以成功的道理。 用典 :“阮籍途穷哭”这一典故的运用,增添了诗歌的文化内涵,表达了诗人在追求修仙之道过程中的迷茫和无奈。 语言特色 :语言直白易懂,用较...